See amarant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "amarants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1667, John Milton, “Book III”, 出自 Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books, London: […] [Samuel Simmons], […], →OCLC; 再版為 Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC，第 351–357 行s:",
"text": "With ſolemn adoration down they [the angels] caſt\n Thir Crowns inwove with Amarant and Gold;\n Immortal Amarant, a Flour which once\n In Paradiſe, faſt by the Tree of Life\n Began to bloom, but ſoon for mans offence\n To Heav'n remov'd where firſt it grew, there grows,\n And flours aloft ſhading the Fount of Life, […]"
},
{
"ref": "1760, [James] Scott, Heaven: A Vision, Cambridge: Printed by J. Bentham, printer to the University, for W. Thurlbourn & J. Woodyer; […], →OCLC, stanza VII，第 8 頁:",
"text": "Thouſands of flow'rs their ſilken webs unfold, / Amarants, immortal amarants ariſe, / Theſe beaming bright with vegetable gold, / And theſe with azure, theſe with Tyrian dyes; […]"
},
{
"ref": "1989, Heinz Brücher, “Farinaceous Plants”, 出自 Useful Plants of Neotropical Origin and Their Wild Relatives, Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, →DOI, →ISBN, section 1 (Amaranthus spp.)，第 54 頁:",
"text": "Such vegetable amarants have a fair content of protein and are rich in Vitamins A and C, as well as in minerals; but they contain also slight amounts of anti-nutritional factors, especially oxalates and nitrates. These leaf-producing amarants are adapted to many different ecological environments."
}
],
"form_of": [
{
"word": "amaranth"
}
],
"glosses": [
"amaranth的棄用形式。"
],
"id": "zh-amarant-en-noun-U-Englzq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæməɹænt/"
},
{
"ipa": "/ˈæməˌɹænt/"
}
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 香草",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的加泰羅尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amarant blanc"
},
{
"word": "amarant gràcil"
}
],
"etymology_text": "借自古希臘語 ἀμάραντος (amárantos)。",
"forms": [
{
"form": "amarants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜 （Amaranthus）"
],
"id": "zh-amarant-ca-noun-tqn-MRzb"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 香草",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語動名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的加泰羅尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語動名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amarar"
}
],
"glosses": [
"amarar 的動名詞"
],
"id": "zh-amarant-ca-verb-9HbYCCz~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 梅花雀科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜"
],
"id": "zh-amarant-cs-noun-6dGX1Q81"
},
{
"glosses": [
"紫心木"
],
"id": "zh-amarant-cs-noun-P4-1mmGw"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 梅花雀科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"火雀"
],
"id": "zh-amarant-cs-noun-iy34rhbR"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Afrikaanse amarant"
},
{
"word": "amarantenfamilie"
},
{
"word": "Argentijnse amarant"
},
{
"word": "driekleurige amarant"
},
{
"word": "groene amarant"
},
{
"word": "kattenstaartamarant"
},
{
"word": "nerfamarant"
},
{
"word": "oeveramarant"
},
{
"word": "smalle amarant"
},
{
"word": "witte amarant"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 amarantus，源自古希臘語 ἀμάραντος (amárantos)。",
"forms": [
{
"form": "amaranten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amarantje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "莧菜（Amaranthus）",
"word": "amarantenfamilie"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 莧亞科植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"莧菜（Amaranthus）"
],
"id": "zh-amarant-nl-noun-IHjyrIcX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-amarant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-amarant.ogg/Nl-amarant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-amarant.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amō"
}
],
"glosses": [
"amō 的第三人稱複數過去完成時主動態直陳式"
],
"id": "zh-amarant-la-verb-a~8d6QL1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 紅色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 莧亞科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amarantowy"
},
{
"word": "amarantowo"
},
{
"word": "amarantowate"
}
],
"etymology_text": "國際詞；對比英語 amaranth。可能借自德語 Amarant 或法語 amarante，最终源自拉丁語 amarantus，源自古希臘語 ἀμάραντος (amárantos)。首次記錄於1620年。",
"hypernyms": [
{
"sense": "莧菜 （Amaranthus，尤指繁穗莧，Amaranthus cruentus） （自17世紀）",
"word": "szarłat"
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜 （Amaranthus，尤指繁穗莧，Amaranthus cruentus） （自17世紀）"
],
"id": "zh-amarant-pl-noun-LeKasQbr"
},
{
"examples": [
{
"text": "amarant："
}
],
"glosses": [
"似莧菜的紫紅色 （自18世紀）"
],
"id": "zh-amarant-pl-noun-xrxiqPSx"
},
{
"glosses": [
"莧菜紅染料"
],
"id": "zh-amarant-pl-noun-EoZ9jSx6"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 amarantus。",
"forms": [
{
"form": "amaranți",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜"
],
"id": "zh-amarant-ro-noun-6dGX1Q81"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.maˈrant/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語 莧科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語 香草",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜"
],
"id": "zh-amarant-sl-noun-6dGX1Q81"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "莧菜",
"word": "ščír"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語 香草",
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陽性名詞",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞",
"源自古希臘語的加泰羅尼亞語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "amarant blanc"
},
{
"word": "amarant gràcil"
}
],
"etymology_text": "借自古希臘語 ἀμάραντος (amárantos)。",
"forms": [
{
"form": "amarants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜 （Amaranthus）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語 香草",
"加泰羅尼亞語動名詞",
"加泰羅尼亞語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞",
"源自古希臘語的加泰羅尼亞語借詞"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語動名詞"
],
"form_of": [
{
"word": "amarar"
}
],
"glosses": [
"amarar 的動名詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"拉丁語動詞變位形式",
"拉丁語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amō"
}
],
"glosses": [
"amō 的第三人稱複數過去完成時主動態直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"捷克語 梅花雀科",
"捷克語名詞",
"捷克語無生名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陽性名詞",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜"
]
},
{
"glosses": [
"紫心木"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"捷克語 梅花雀科",
"捷克語名詞",
"捷克語有生名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陽性名詞",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"火雀"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"斯洛文尼亞語 莧科",
"斯洛文尼亞語 香草",
"斯洛文尼亞語名詞",
"斯洛文尼亞語無生名詞",
"斯洛文尼亞語詞元",
"斯洛文尼亞語陽性名詞",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "莧菜",
"word": "ščír"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語 紅色",
"波蘭語 莧亞科植物",
"波蘭語名詞",
"波蘭語無生名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陽性名詞",
"派生自古希臘語的波蘭語詞",
"派生自拉丁語的波蘭語詞"
],
"derived": [
{
"word": "amarantowy"
},
{
"word": "amarantowo"
},
{
"word": "amarantowate"
}
],
"etymology_text": "國際詞；對比英語 amaranth。可能借自德語 Amarant 或法語 amarante，最终源自拉丁語 amarantus，源自古希臘語 ἀμάραντος (amárantos)。首次記錄於1620年。",
"hypernyms": [
{
"sense": "莧菜 （Amaranthus，尤指繁穗莧，Amaranthus cruentus） （自17世紀）",
"word": "szarłat"
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜 （Amaranthus，尤指繁穗莧，Amaranthus cruentus） （自17世紀）"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "amarant："
}
],
"glosses": [
"似莧菜的紫紅色 （自18世紀）"
]
},
{
"glosses": [
"莧菜紅染料"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"源自拉丁語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語可數名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語詞元",
"羅馬尼亞語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 amarantus。",
"forms": [
{
"form": "amaranți",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧菜"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.maˈrant/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "amarants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語棄用形式"
],
"examples": [
{
"ref": "1667, John Milton, “Book III”, 出自 Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books, London: […] [Samuel Simmons], […], →OCLC; 再版為 Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC，第 351–357 行s:",
"text": "With ſolemn adoration down they [the angels] caſt\n Thir Crowns inwove with Amarant and Gold;\n Immortal Amarant, a Flour which once\n In Paradiſe, faſt by the Tree of Life\n Began to bloom, but ſoon for mans offence\n To Heav'n remov'd where firſt it grew, there grows,\n And flours aloft ſhading the Fount of Life, […]"
},
{
"ref": "1760, [James] Scott, Heaven: A Vision, Cambridge: Printed by J. Bentham, printer to the University, for W. Thurlbourn & J. Woodyer; […], →OCLC, stanza VII，第 8 頁:",
"text": "Thouſands of flow'rs their ſilken webs unfold, / Amarants, immortal amarants ariſe, / Theſe beaming bright with vegetable gold, / And theſe with azure, theſe with Tyrian dyes; […]"
},
{
"ref": "1989, Heinz Brücher, “Farinaceous Plants”, 出自 Useful Plants of Neotropical Origin and Their Wild Relatives, Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, →DOI, →ISBN, section 1 (Amaranthus spp.)，第 54 頁:",
"text": "Such vegetable amarants have a fair content of protein and are rich in Vitamins A and C, as well as in minerals; but they contain also slight amounts of anti-nutritional factors, especially oxalates and nitrates. These leaf-producing amarants are adapted to many different ecological environments."
}
],
"form_of": [
{
"word": "amaranth"
}
],
"glosses": [
"amaranth的棄用形式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæməɹænt/"
},
{
"ipa": "/ˈæməˌɹænt/"
}
],
"word": "amarant"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"源自拉丁語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞",
"複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "Afrikaanse amarant"
},
{
"word": "amarantenfamilie"
},
{
"word": "Argentijnse amarant"
},
{
"word": "driekleurige amarant"
},
{
"word": "groene amarant"
},
{
"word": "kattenstaartamarant"
},
{
"word": "nerfamarant"
},
{
"word": "oeveramarant"
},
{
"word": "smalle amarant"
},
{
"word": "witte amarant"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 amarantus，源自古希臘語 ἀμάραντος (amárantos)。",
"forms": [
{
"form": "amaranten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amarantje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "莧菜（Amaranthus）",
"word": "amarantenfamilie"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"荷蘭語 莧亞科植物"
],
"glosses": [
"莧菜（Amaranthus）"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-amarant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-amarant.ogg/Nl-amarant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-amarant.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amarant"
}
Download raw JSONL data for amarant meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.