See alternatively on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ly的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語無比較級副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 alternative + -ly。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"raw_tags": [
"不可比"
],
"related": [
{
"word": "alternate"
},
{
"word": "alternately"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Marie D. Hoff (editor), Sustainable Community Development，第 99 頁:",
"text": "Observers should keep in mind that these efforts at living alternatively are not easily undertaken; indeed, if they were, more people would be doing what they do.",
"translation": "观察者应该牢记，这些另类生活方式的努力并不容易；事实上，如果这些努力容易的话，那应该会有更多的人去做他们正在做的事情。"
},
{
"ref": "2001, Hans-Peter Martin, Is Globalization a Trap?, published in Keys to the 21st Century (edited by Jérôme Bindé) on page 350:",
"text": "Thus, we are creating a new class struggle between those who live within the social system and those who are marginalized or wish to live alternatively.\n因此，我们正在生活于现行社会体制内的人们和被边缘化或希望采取别样生活方式的人们之间制造一场新的阶级斗争。"
},
{
"ref": "2003, Torunn Kjølner and Janek Szatkowski, Dramaturgy in Building Multimedia Performances, published in Production methods: behind the scenes of virtual inhabited 3D worlds: Volume 1 (edited by Kim Halskov Madsen), on page 127:",
"text": "Devising obviously asks for what we understand as general creativity, like the ability to take an initiative, to invent, to think alternatively, to associate interestingly, to create metaphors and images.\n设计显然需要我们所理解的一般创造力，例如采取主动行动的能力、发明的能力、另类思考的能力、有趣的联想的能力、创造隐喻和图像的能力。"
},
{
"ref": "2005, Graham Meltzer, Sustainable Community: Learning from the Cohousing Model，第 3 頁:",
"text": "Most people living alternatively have strong pro-environmental values and, unlike many 'greens' in mainstream society, are generally able to apply their values in day-to-day life.",
"translation": "大多数选择另类生活方式的人都具有强烈的环保价值观，与主流社会中的许多“绿党”不同，他们通常能够在日常生活中践行自己的价值观。"
}
],
"glosses": [
"以另一種方式"
],
"id": "zh-alternatively-en-adv-J6EXC6~D"
},
{
"glosses": [
"用於連接一對相反的可能性。"
],
"id": "zh-alternatively-en-adv-p6i-c47-",
"raw_tags": [
"連接副詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒlˈtɜː(ɹ).nə.tɪv.li/"
},
{
"ipa": "/ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/"
},
{
"ipa": "/ɑlˈtɝ.nə.tɪv.li/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-alternatively.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-alternatively.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-alternatively.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-alternatively.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-alternatively.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-alternatively.wav"
}
],
"word": "alternatively"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ly的英語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語副詞",
"英語無比較級副詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自 alternative + -ly。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"raw_tags": [
"不可比"
],
"related": [
{
"word": "alternate"
},
{
"word": "alternately"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Marie D. Hoff (editor), Sustainable Community Development，第 99 頁:",
"text": "Observers should keep in mind that these efforts at living alternatively are not easily undertaken; indeed, if they were, more people would be doing what they do.",
"translation": "观察者应该牢记，这些另类生活方式的努力并不容易；事实上，如果这些努力容易的话，那应该会有更多的人去做他们正在做的事情。"
},
{
"ref": "2001, Hans-Peter Martin, Is Globalization a Trap?, published in Keys to the 21st Century (edited by Jérôme Bindé) on page 350:",
"text": "Thus, we are creating a new class struggle between those who live within the social system and those who are marginalized or wish to live alternatively.\n因此，我们正在生活于现行社会体制内的人们和被边缘化或希望采取别样生活方式的人们之间制造一场新的阶级斗争。"
},
{
"ref": "2003, Torunn Kjølner and Janek Szatkowski, Dramaturgy in Building Multimedia Performances, published in Production methods: behind the scenes of virtual inhabited 3D worlds: Volume 1 (edited by Kim Halskov Madsen), on page 127:",
"text": "Devising obviously asks for what we understand as general creativity, like the ability to take an initiative, to invent, to think alternatively, to associate interestingly, to create metaphors and images.\n设计显然需要我们所理解的一般创造力，例如采取主动行动的能力、发明的能力、另类思考的能力、有趣的联想的能力、创造隐喻和图像的能力。"
},
{
"ref": "2005, Graham Meltzer, Sustainable Community: Learning from the Cohousing Model，第 3 頁:",
"text": "Most people living alternatively have strong pro-environmental values and, unlike many 'greens' in mainstream society, are generally able to apply their values in day-to-day life.",
"translation": "大多数选择另类生活方式的人都具有强烈的环保价值观，与主流社会中的许多“绿党”不同，他们通常能够在日常生活中践行自己的价值观。"
}
],
"glosses": [
"以另一種方式"
]
},
{
"glosses": [
"用於連接一對相反的可能性。"
],
"raw_tags": [
"連接副詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒlˈtɜː(ɹ).nə.tɪv.li/"
},
{
"ipa": "/ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/"
},
{
"ipa": "/ɑlˈtɝ.nə.tɪv.li/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-alternatively.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-alternatively.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-alternatively.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-alternatively.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-alternatively.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-alternatively.wav"
}
],
"word": "alternatively"
}
Download raw JSONL data for alternatively meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.