"all ears" meaning in All languages combined

See all ears on Wiktionary

Adjective [英語]

Audio: en-au-all ears.ogg
  1. 全神貫注的;洗耳恭聽的 Tags: idiomatic
    Sense id: zh-all_ears-en-adj-7l3UcTII
  2. 期待解釋的 Tags: idiomatic
    Sense id: zh-all_ears-en-adj-SPpu1LOf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for all ears meaning in All languages combined (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The students were all ears when they found out the topic of the film was \"reproduction.\" They were disappointed to discover that it was also about fish.",
          "translation": "學生們發現這部影片主題是“繁殖”時,都全神貫注。但打開看到是魚的時候,都大失所望。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全神貫注的;洗耳恭聽的"
      ],
      "id": "zh-all_ears-en-adj-7l3UcTII",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I am all ears to find out how my car, which used to have a perfectly functional engine, will no longer start.",
          "translation": "我很想知道,我的車引擎以前明明很好,為什麼現在發動不了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "期待解釋的"
      ],
      "id": "zh-all_ears-en-adj-SPpu1LOf",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-all ears.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-au-all_ears.ogg/En-au-all_ears.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-all ears.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "all ears"
}
{
  "categories": [
    "英語形容詞",
    "英語無比較級形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The students were all ears when they found out the topic of the film was \"reproduction.\" They were disappointed to discover that it was also about fish.",
          "translation": "學生們發現這部影片主題是“繁殖”時,都全神貫注。但打開看到是魚的時候,都大失所望。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全神貫注的;洗耳恭聽的"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I am all ears to find out how my car, which used to have a perfectly functional engine, will no longer start.",
          "translation": "我很想知道,我的車引擎以前明明很好,為什麼現在發動不了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "期待解釋的"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-all ears.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-au-all_ears.ogg/En-au-all_ears.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-all ears.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "all ears"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.