"ailler" meaning in All languages combined

See ailler on Wiktionary

Adverb [新挪威語]

  1. aldri (“從不”)的視覺方言拼法。 Tags: dialectal, form-of Form of: aldri
  2. aller (“……的全部的”)的視覺方言拼法。 Tags: dialectal, form-of Form of: aller
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [新挪威語]

  1. alder (“年齡”)的視覺方言拼法。 Tags: dialectal, form-of Form of: alder
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [法語]

Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ailler.wav
Etymology: 源自 ail (“大蒜”) + -er。
  1. (在面包上)擦大蒜;把大蒜嵌入(某种食品中) Tags: transitive
    Sense id: zh-ailler-fr-verb-YxMZ-ul9 Categories (other): 法語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ail (“大蒜”) + -er。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(在面包上)擦大蒜;把大蒜嵌入(某种食品中)"
      ],
      "id": "zh-ailler-fr-verb-YxMZ-ul9",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ailler.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ailler.wav"
    }
  ],
  "word": "ailler"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Trøndersk Norwegian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語視覺方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的新挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "E ska ailler i live' gjårrå det mer",
          "translation": "我这辈子再也不会这么做了"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aldri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aldri (“從不”)的視覺方言拼法。"
      ],
      "id": "zh-ailler-nn-adv-X~LGw7J4",
      "raw_tags": [
        "Trøndelag"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Trøndersk Norwegian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語視覺方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的新挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det må no væl vårrå denn ailler bæste bil'n åss he kjørt i år a",
          "translation": "这肯定是我们今年开过的最好的车"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aller"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aller (“……的全部的”)的視覺方言拼法。"
      ],
      "id": "zh-ailler-nn-adv-jZV97J3e",
      "raw_tags": [
        "Trøndelag"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ailler"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Trøndersk Norwegian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語視覺方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的新挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dem va på såmmå ailler som kjerrenga hass Ola",
          "translation": "他们和 Ola 的妻子同龄"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "alder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alder (“年齡”)的視覺方言拼法。"
      ],
      "id": "zh-ailler-nn-noun-vyXOVNaz",
      "raw_tags": [
        "Trøndelag"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ailler"
}
{
  "categories": [
    "新挪威語副詞",
    "新挪威語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Trøndersk Norwegian",
        "新挪威語方言用語",
        "新挪威語視覺方言",
        "有使用例的新挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "E ska ailler i live' gjårrå det mer",
          "translation": "我这辈子再也不会这么做了"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aldri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aldri (“從不”)的視覺方言拼法。"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trøndelag"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Trøndersk Norwegian",
        "新挪威語方言用語",
        "新挪威語視覺方言",
        "有使用例的新挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det må no væl vårrå denn ailler bæste bil'n åss he kjørt i år a",
          "translation": "这肯定是我们今年开过的最好的车"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aller"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aller (“……的全部的”)的視覺方言拼法。"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trøndelag"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ailler"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "新挪威語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Trøndersk Norwegian",
        "新挪威語方言用語",
        "新挪威語視覺方言",
        "有使用例的新挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dem va på såmmå ailler som kjerrenga hass Ola",
          "translation": "他们和 Ola 的妻子同龄"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "alder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alder (“年齡”)的視覺方言拼法。"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trøndelag"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ailler"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-er的法語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 ail (“大蒜”) + -er。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(在面包上)擦大蒜;把大蒜嵌入(某种食品中)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ailler.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ailler.wav"
    }
  ],
  "word": "ailler"
}

Download raw JSONL data for ailler meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.