"aicher" meaning in All languages combined

See aicher on Wiktionary

Noun [低地蘇格蘭語]

IPA: /ˈexər/ Forms: aichers [plural]
Etymology: 繼承自中古蘇格蘭語 echer,繼承自諾森布里亞古英語 æhher,繼承自原始日耳曼語 *ahaz (“(穀物的)穗”)。和英語 ear 同源。
  1. 玉米的穗
    Sense id: zh-aicher-sco-noun-bQpzTCue Categories (other): 凱瑟尼斯低地蘇格蘭語, 奧克尼低地蘇格蘭語
  2. 還長著穗的玉米秸稈
    Sense id: zh-aicher-sco-noun-l35ah3Vx Categories (other): 凱瑟尼斯低地蘇格蘭語, 奧克尼低地蘇格蘭語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aicherd

Adjective [古愛爾蘭語]

IPA: /ˈaxʲer/
Etymology: 借自拉丁語 ācer,源自原始印歐語 *h₂ḱrós,源自原始印歐語 *h₂eḱ-。
  1. 尖銳的,猛烈的,(風)刺骨的
    Sense id: zh-aicher-sga-adj-fVwFyCxi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: icker, aiker, aicherag

Verb [法語]

Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aicher.wav
  1. escher的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: escher
    Sense id: zh-aicher-fr-verb-rkd9V1xX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: achar, acher

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "escher"
        }
      ],
      "glosses": [
        "escher的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-aicher-fr-verb-rkd9V1xX",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aicher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aicher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aicher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aicher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aicher.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aicher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achar"
    },
    {
      "word": "acher"
    }
  ],
  "word": "aicher"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₂eḱ-的古愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古愛爾蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的古愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的古愛爾蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "aichear"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 ācer,源自原始印歐語 *h₂ḱrós,源自原始印歐語 *h₂eḱ-。",
  "lang": "古愛爾蘭語",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "9世紀,“Is acher in gaíth in-nocht...”",
          "text": "IS acher ingáith innocht · fufuasna fairggæ findḟolt\nni ágor réimm mora minn · dondláechraid lainn ua lothlind.\n今夜的風是刺骨的:它吹起海洋的白髮:\n我並不懼怕來自洛斯倫德的勇猛英雄們在清澈的大海中奔騰。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尖銳的,猛烈的,(風)刺骨的"
      ],
      "id": "zh-aicher-sga-adj-fVwFyCxi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaxʲer/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "icker"
    },
    {
      "word": "aiker"
    },
    {
      "word": "aicherag"
    }
  ],
  "word": "aicher"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地蘇格蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地蘇格蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古蘇格蘭語的低地蘇格蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自諾森布里亞古英語的低地蘇格蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古蘇格蘭語的低地蘇格蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自諾森布里亞古英語的低地蘇格蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aicherd"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古蘇格蘭語 echer,繼承自諾森布里亞古英語 æhher,繼承自原始日耳曼語 *ahaz (“(穀物的)穗”)。和英語 ear 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "aichers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地蘇格蘭語",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "凱瑟尼斯低地蘇格蘭語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "奧克尼低地蘇格蘭語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "玉米的穗"
      ],
      "id": "zh-aicher-sco-noun-bQpzTCue",
      "raw_tags": [
        "奧克尼",
        "凱瑟尼斯"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "凱瑟尼斯低地蘇格蘭語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "奧克尼低地蘇格蘭語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "還長著穗的玉米秸稈"
      ],
      "id": "zh-aicher-sco-noun-l35ah3Vx",
      "raw_tags": [
        "奧克尼",
        "凱瑟尼斯"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈexər/"
    }
  ],
  "word": "aicher"
}
{
  "categories": [
    "低地蘇格蘭語名詞",
    "低地蘇格蘭語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古蘇格蘭語的低地蘇格蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語詞",
    "派生自諾森布里亞古英語的低地蘇格蘭語詞",
    "源自中古蘇格蘭語的低地蘇格蘭語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語繼承詞",
    "源自諾森布里亞古英語的低地蘇格蘭語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aicherd"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古蘇格蘭語 echer,繼承自諾森布里亞古英語 æhher,繼承自原始日耳曼語 *ahaz (“(穀物的)穗”)。和英語 ear 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "aichers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地蘇格蘭語",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "凱瑟尼斯低地蘇格蘭語",
        "奧克尼低地蘇格蘭語"
      ],
      "glosses": [
        "玉米的穗"
      ],
      "raw_tags": [
        "奧克尼",
        "凱瑟尼斯"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "凱瑟尼斯低地蘇格蘭語",
        "奧克尼低地蘇格蘭語"
      ],
      "glosses": [
        "還長著穗的玉米秸稈"
      ],
      "raw_tags": [
        "奧克尼",
        "凱瑟尼斯"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈexər/"
    }
  ],
  "word": "aicher"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₂eḱ-的古愛爾蘭語詞",
    "古愛爾蘭語形容詞",
    "古愛爾蘭語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
    "派生自拉丁語的古愛爾蘭語詞",
    "源自拉丁語的古愛爾蘭語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "aichear"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 ācer,源自原始印歐語 *h₂ḱrós,源自原始印歐語 *h₂eḱ-。",
  "lang": "古愛爾蘭語",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "9世紀,“Is acher in gaíth in-nocht...”",
          "text": "IS acher ingáith innocht · fufuasna fairggæ findḟolt\nni ágor réimm mora minn · dondláechraid lainn ua lothlind.\n今夜的風是刺骨的:它吹起海洋的白髮:\n我並不懼怕來自洛斯倫德的勇猛英雄們在清澈的大海中奔騰。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尖銳的,猛烈的,(風)刺骨的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaxʲer/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "icker"
    },
    {
      "word": "aiker"
    },
    {
      "word": "aicherag"
    }
  ],
  "word": "aicher"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元"
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "escher"
        }
      ],
      "glosses": [
        "escher的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aicher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aicher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aicher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aicher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aicher.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aicher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achar"
    },
    {
      "word": "acher"
    }
  ],
  "word": "aicher"
}

Download raw JSONL data for aicher meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.