"agosto" meaning in All languages combined

See agosto on Wiktionary

Noun [伊多語]

  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-io-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [伊洛卡諾語]

Etymology: 借自西班牙語 agosto,源自通俗拉丁語 agustus,源自拉丁語 augustus。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-ilo-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [加利西亞語]

Forms: agostos [plural]
Etymology: 繼承自古葡萄牙語 agosto,繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-gl-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古葡萄牙語]

IPA: /aˈɡos̺to/
Etymology: 繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-roa-opt-noun-r~olmc1f Categories (other): 有引文的古葡萄牙語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [威尼斯語]

Etymology: 繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。對照意大利語 agosto。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-vec-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [意大利語]

Forms: agosti [plural]
Etymology: 繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。Augusto的同源對似詞。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-it-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: agostamento

Noun [拉蒂諾語]

Etymology: 繼承自拉丁語 augustus。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-lad-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [東瓦斯特卡納瓦特爾語]

Etymology: 借自西班牙語 agosto。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-nhe-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [聖彼德羅阿穆茲戈語]

Etymology: 借自西班牙語 agosto,源自拉丁語 augustus。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-azg-noun-r~olmc1f Categories (other): 聖彼德羅阿穆茲戈語 月份
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [葡萄牙語]

Forms: agostos [plural]
Etymology: 繼承自古葡萄牙語 agosto,繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。augusto的同源對似詞。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-pt-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西班牙語]

Forms: agostos [plural]
Etymology: 繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-es-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: agostar, agosteño, agostero, agostino, hacer su agosto Related terms: augusto, Augusto

Verb [西班牙語]

Etymology: 繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。
  1. agostar 的第一人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: agostar
    Sense id: zh-agosto-es-verb-AkKmvW-9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [辛布里語]

Etymology: 借自意大利語 agosto,源自拉丁語 augustus。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-cim-noun-r~olmc1f Categories (other): Luserna辛布里語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (八月): agòsten, snittmånat

Noun [阿拉貢語]

Etymology: 繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。
  1. 八月
    Sense id: zh-agosto-an-noun-r~olmc1f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的阿拉貢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的阿拉貢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的阿拉貢語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的阿拉貢語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉貢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉貢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "lang": "阿拉貢語",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-an-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的辛布里語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的辛布里語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自意大利語的辛布里語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "辛布里語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "辛布里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自意大利語 agosto,源自拉丁語 augustus。",
  "lang": "辛布里語",
  "lang_code": "cim",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luserna辛布里語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-cim-noun-r~olmc1f",
      "raw_tags": [
        "Luserna"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "八月",
      "word": "agòsten"
    },
    {
      "sense": "八月",
      "word": "snittmånat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東瓦斯特卡納瓦特爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東瓦斯特卡納瓦特爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的東瓦斯特卡納瓦特爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的東瓦斯特卡納瓦特爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 agosto。",
  "lang": "東瓦斯特卡納瓦特爾語",
  "lang_code": "nhe",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-nhe-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 agosto,繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "forms": [
    {
      "form": "agostos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-gl-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-io-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊洛卡諾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊洛卡諾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的伊洛卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的伊洛卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的伊洛卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的伊洛卡諾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 agosto,源自通俗拉丁語 agustus,源自拉丁語 augustus。",
  "lang": "伊洛卡諾語",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-ilo-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agostamento"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "辛布里語",
      "lang_code": "cim",
      "word": "agosto"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。Augusto的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "agosti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-it-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以拉丁字母書寫的拉蒂諾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉蒂諾語 月份",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉蒂諾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉蒂諾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的拉蒂諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的拉蒂諾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 augustus。",
  "lang": "拉蒂諾語",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "拉丁字母"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-lad-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古葡萄牙語 月份",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的古葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的古葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的古葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的古葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "法拉語",
      "lang_code": "fax",
      "word": "Agostu"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "agosto"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "agosto"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "lang": "古葡萄牙語",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eſto foi en agoſto en meyante do mes",
          "translation": "這發生在八月中"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-roa-opt-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɡos̺to/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
      "lang_code": "pov",
      "word": "Agostu"
    },
    {
      "lang": "佛得角克里奧爾語",
      "lang_code": "kea",
      "word": "agostu"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "agast",
      "word": "अगस्त"
    },
    {
      "lang": "德頓語",
      "lang_code": "tet",
      "word": "agostu"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 agosto,繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。augusto的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "agostos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "巴西葡萄牙語的月份名稱通常不大寫,歐洲葡萄牙語則反之。1990年的葡萄牙語正字法協議廢除了月份名稱的大寫。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-pt-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的聖彼德羅阿穆茲戈語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的聖彼德羅阿穆茲戈語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的聖彼德羅阿穆茲戈語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "聖彼德羅阿穆茲戈語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "聖彼德羅阿穆茲戈語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 agosto,源自拉丁語 augustus。",
  "lang": "聖彼德羅阿穆茲戈語",
  "lang_code": "azg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "聖彼德羅阿穆茲戈語 月份",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-azg-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agostar"
    },
    {
      "word": "agosteño"
    },
    {
      "word": "agostero"
    },
    {
      "word": "agostino"
    },
    {
      "word": "hacer su agosto"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "中比科爾語",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "查莫羅語",
      "lang_code": "ch",
      "word": "Ågosto"
    },
    {
      "lang": "查瓦卡諾語",
      "lang_code": "cbk",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "伊洛卡諾語",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "卡片片甘語",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Agostu"
    },
    {
      "lang": "班詩蘭語",
      "lang_code": "pag",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "瓦瑞瓦瑞語",
      "lang_code": "war",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "蘇戈喬薩波特克語",
      "lang_code": "zpq",
      "word": "agost"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "forms": [
    {
      "form": "agostos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "augusto"
    },
    {
      "word": "Augusto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-es-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "agostar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agostar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-agosto-es-verb-AkKmvW-9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "威尼斯語 月份",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的威尼斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的威尼斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的威尼斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的威尼斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。對照意大利語 agosto。",
  "lang": "威尼斯語",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "id": "zh-agosto-vec-noun-r~olmc1f"
    }
  ],
  "word": "agosto"
}
{
  "categories": [
    "伊多語名詞",
    "伊多語詞元",
    "有13個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "伊洛卡諾語名詞",
    "伊洛卡諾語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的伊洛卡諾語詞",
    "派生自西班牙語的伊洛卡諾語詞",
    "派生自通俗拉丁語的伊洛卡諾語詞",
    "源自西班牙語的伊洛卡諾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 agosto,源自通俗拉丁語 agustus,源自拉丁語 augustus。",
  "lang": "伊洛卡諾語",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語可數名詞",
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
    "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 agosto,繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "forms": [
    {
      "form": "agostos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "古葡萄牙語 月份",
    "古葡萄牙語名詞",
    "古葡萄牙語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的古葡萄牙語詞",
    "派生自通俗拉丁語的古葡萄牙語詞",
    "源自拉丁語的古葡萄牙語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的古葡萄牙語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "法拉語",
      "lang_code": "fax",
      "word": "Agostu"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "agosto"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "agosto"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "lang": "古葡萄牙語",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的古葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eſto foi en agoſto en meyante do mes",
          "translation": "這發生在八月中"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɡos̺to/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "威尼斯語 月份",
    "派生自拉丁語的威尼斯語詞",
    "派生自通俗拉丁語的威尼斯語詞",
    "源自拉丁語的威尼斯語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的威尼斯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。對照意大利語 agosto。",
  "lang": "威尼斯語",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語同源對似詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的意大利語名詞",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "派生自通俗拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的意大利語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agostamento"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "辛布里語",
      "lang_code": "cim",
      "word": "agosto"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。Augusto的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "agosti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "以拉丁字母書寫的拉蒂諾語名詞",
    "拉蒂諾語 月份",
    "拉蒂諾語名詞",
    "拉蒂諾語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的拉蒂諾語詞",
    "源自拉丁語的拉蒂諾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 augustus。",
  "lang": "拉蒂諾語",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "拉丁字母"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "東瓦斯特卡納瓦特爾語名詞",
    "東瓦斯特卡納瓦特爾語詞元",
    "派生自西班牙語的東瓦斯特卡納瓦特爾語詞",
    "源自西班牙語的東瓦斯特卡納瓦特爾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 agosto。",
  "lang": "東瓦斯特卡納瓦特爾語",
  "lang_code": "nhe",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的聖彼德羅阿穆茲戈語詞",
    "派生自西班牙語的聖彼德羅阿穆茲戈語詞",
    "源自西班牙語的聖彼德羅阿穆茲戈語借詞",
    "聖彼德羅阿穆茲戈語名詞",
    "聖彼德羅阿穆茲戈語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 agosto,源自拉丁語 augustus。",
  "lang": "聖彼德羅阿穆茲戈語",
  "lang_code": "azg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "聖彼德羅阿穆茲戈語 月份"
      ],
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語同源對似詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
      "lang_code": "pov",
      "word": "Agostu"
    },
    {
      "lang": "佛得角克里奧爾語",
      "lang_code": "kea",
      "word": "agostu"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "agast",
      "word": "अगस्त"
    },
    {
      "lang": "德頓語",
      "lang_code": "tet",
      "word": "agostu"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 agosto,繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。augusto的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "agostos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "巴西葡萄牙語的月份名稱通常不大寫,歐洲葡萄牙語則反之。1990年的葡萄牙語正字法協議廢除了月份名稱的大寫。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
    "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的西班牙語繼承詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agostar"
    },
    {
      "word": "agosteño"
    },
    {
      "word": "agostero"
    },
    {
      "word": "agostino"
    },
    {
      "word": "hacer su agosto"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "中比科爾語",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "查莫羅語",
      "lang_code": "ch",
      "word": "Ågosto"
    },
    {
      "lang": "查瓦卡諾語",
      "lang_code": "cbk",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "伊洛卡諾語",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "卡片片甘語",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Agostu"
    },
    {
      "lang": "班詩蘭語",
      "lang_code": "pag",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "瓦瑞瓦瑞語",
      "lang_code": "war",
      "word": "Agosto"
    },
    {
      "lang": "蘇戈喬薩波特克語",
      "lang_code": "zpq",
      "word": "agost"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "forms": [
    {
      "form": "agostos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "augusto"
    },
    {
      "word": "Augusto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
    "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的西班牙語繼承詞",
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "agostar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agostar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自意大利語的辛布里語詞",
    "派生自拉丁語的辛布里語詞",
    "源自意大利語的辛布里語借詞",
    "辛布里語名詞",
    "辛布里語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自意大利語 agosto,源自拉丁語 augustus。",
  "lang": "辛布里語",
  "lang_code": "cim",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Luserna辛布里語"
      ],
      "glosses": [
        "八月"
      ],
      "raw_tags": [
        "Luserna"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "八月",
      "word": "agòsten"
    },
    {
      "sense": "八月",
      "word": "snittmånat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的阿拉貢語詞",
    "派生自通俗拉丁語的阿拉貢語詞",
    "源自拉丁語的阿拉貢語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的阿拉貢語繼承詞",
    "阿拉貢語名詞",
    "阿拉貢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 agustus,繼承自拉丁語 augustus。",
  "lang": "阿拉貢語",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "八月"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agosto"
}

Download raw JSONL data for agosto meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.