"adekwatny" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ny的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有使用例的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞語搭配的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語國際詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "國際詞；可能借自法語 adéquat、德語 adäquat或英語 adequate，最終源自拉丁語 adaequātus + -ny。 首次記錄於1873年。",
  "forms": [
    {
      "form": "adekwatniejszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej adekwatny",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najadekwatniejszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej adekwatny",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "adekwatnie",
      "raw_tags": [
        "派生副詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "適當的，合適的，足夠的 [+ do (屬格)] 或 (被禁止) [+ dla (屬格)]"
      ],
      "id": "zh-adekwatny-pl-adj-Z3wHLMnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "適當的，合適的，足夠的 [+ do (屬格)] 或 (被禁止) [+ dla (屬格)]",
      "word": "à propos"
    },
    {
      "sense": "適當的，合適的，足夠的 [+ do (屬格)] 或 (被禁止) [+ dla (屬格)]",
      "word": "odpowiedni"
    },
    {
      "sense": "適當的，合適的，足夠的 [+ do (屬格)] 或 (被禁止) [+ dla (屬格)]",
      "word": "stosowny"
    }
  ],
  "word": "adekwatny"
}

{
  "etymology_text": "词语搭配\n* adekwatny przykład ― 適當的例子\n* adekwatny wyraz ― 適當的表達\n* adekwatny sposób ― 適當的方式\n* adekwatna odpowiedź ― 充分的答案\n* adekwatna reakcja ― 充分的反應\n* adekwatna kara ― 適當的懲罰網\n* adekwatna ocena ― 充分的評估\n* adekwatna forma ― 充分的形式\n* adekwatna nazwa ― 合適的名字\n* adekwatne słowo ― 適當的詞\n* adekwatne działanie ― 適當的行動\n* adekwatne narzędzie ― 足夠的工具\n* adekwatne rozwiązanie ― 適當的解決方案\n* adekwatne środki ― 充分的資源\n* adekwatny do rzeczywistości ― 足以符合現實\n* adekwatny do sytuacji ― 適合某種情況\n* adekwatny do zagrożenia ― 足以構成威脅\n* adekwatny do ceny ― 足夠的價格\n* adekwatny do kosztów ― 足以應付成本\n* adekwatny do możliwości ― 足以達到某種可能性\n* adekwatny do oczekiwań ― 足以達到預期\n* adekwatny do potrzeb ― 足以滿足需求\n* adekwatny do wieku ― 適合某個年齡的\n* adekwatny do roli ― 足以勝任某個角色\n* adekwatny do zadań ― 足以勝任某項任務\n* całkowicie adekwatny ― 完全足夠",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "id": "zh-adekwatny-pl-adj-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "adekwatny"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ny的波蘭語詞",
    "有使用例的波蘭語詞",
    "有詞語搭配的波蘭語詞",
    "波蘭語國際詞",
    "波蘭語形容詞",
    "波蘭語詞元",
    "派生自拉丁語的波蘭語詞"
  ],
  "etymology_text": "國際詞；可能借自法語 adéquat、德語 adäquat或英語 adequate，最終源自拉丁語 adaequātus + -ny。 首次記錄於1873年。",
  "forms": [
    {
      "form": "adekwatniejszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej adekwatny",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najadekwatniejszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej adekwatny",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "adekwatnie",
      "raw_tags": [
        "派生副詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "適當的，合適的，足夠的 [+ do (屬格)] 或 (被禁止) [+ dla (屬格)]"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "適當的，合適的，足夠的 [+ do (屬格)] 或 (被禁止) [+ dla (屬格)]",
      "word": "à propos"
    },
    {
      "sense": "適當的，合適的，足夠的 [+ do (屬格)] 或 (被禁止) [+ dla (屬格)]",
      "word": "odpowiedni"
    },
    {
      "sense": "適當的，合適的，足夠的 [+ do (屬格)] 或 (被禁止) [+ dla (屬格)]",
      "word": "stosowny"
    }
  ],
  "word": "adekwatny"
}

{
  "etymology_text": "词语搭配\n* adekwatny przykład ― 適當的例子\n* adekwatny wyraz ― 適當的表達\n* adekwatny sposób ― 適當的方式\n* adekwatna odpowiedź ― 充分的答案\n* adekwatna reakcja ― 充分的反應\n* adekwatna kara ― 適當的懲罰網\n* adekwatna ocena ― 充分的評估\n* adekwatna forma ― 充分的形式\n* adekwatna nazwa ― 合適的名字\n* adekwatne słowo ― 適當的詞\n* adekwatne działanie ― 適當的行動\n* adekwatne narzędzie ― 足夠的工具\n* adekwatne rozwiązanie ― 適當的解決方案\n* adekwatne środki ― 充分的資源\n* adekwatny do rzeczywistości ― 足以符合現實\n* adekwatny do sytuacji ― 適合某種情況\n* adekwatny do zagrożenia ― 足以構成威脅\n* adekwatny do ceny ― 足夠的價格\n* adekwatny do kosztów ― 足以應付成本\n* adekwatny do możliwości ― 足以達到某種可能性\n* adekwatny do oczekiwań ― 足以達到預期\n* adekwatny do potrzeb ― 足以滿足需求\n* adekwatny do wieku ― 適合某個年齡的\n* adekwatny do roli ― 足以勝任某個角色\n* adekwatny do zadań ― 足以勝任某項任務\n* całkowicie adekwatny ― 完全足夠",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "adekwatny"
}