See adam on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的阿法爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的阿法爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿法爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿法爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿法爾語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)。",
"lang": "阿法爾語",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人類"
],
"id": "zh-adam-aa-noun-KoQg0EgN"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的阿法爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的阿法爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿法爾語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿法爾語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "阿法爾語",
"lang_code": "aa",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "adamé"
}
],
"glosses": [
"adamé 的命令式單數"
],
"id": "zh-adam-aa-verb-woHtRUWF",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希伯來語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adamöldürmə"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)，來自希伯來語 אָדָם (âdâm)；更多資訊請參見後者。",
"forms": [
{
"form": "adamı",
"raw_tags": [
"定指賓格"
]
},
{
"form": "adamlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012年May31日，AzərTAc:",
"text": "Mayın 31-də Bağdadda törədilmiş silsilə terror aktları nəticəsində ilkin məlumata görə, səkkiz adam həlak olmuş, 37 adam yaralanmışdır.",
"translation": "据初步了解，巴格达5月31日发生系列恐怖袭击事件，造成8人死亡，37人受伤。"
}
],
"glosses": [
"人類，人"
],
"id": "zh-adam-az-noun-~wtckevK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Adam olub, bizi daha saymır.",
"translation": "他/她已經成為重要人物，不再尊敬我們。"
}
],
"glosses": [
"某人；重要人物"
],
"id": "zh-adam-az-noun-XimtNmGd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈdɑm/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-adam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-adam.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "insan"
},
{
"word": "nəfər"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希伯來語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語不定代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)，來自希伯來語 אָדָם (âdâm)；更多資訊請參見後者。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Adama neçə dəfə deyərlər ki, gecikmə?!",
"translation": "應該跟一個人說不要遲到多少次？！"
},
{
"text": "Adama daha heç nə lazım deyil.",
"translation": "一個人不需要別的東西。"
}
],
"glosses": [
"任何人 (適用一般人)"
],
"id": "zh-adam-az-pron-ehuxFalv",
"raw_tags": [
"不定人稱代詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈdɑm/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-adam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-adam.wav"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克里米亞韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "克里米亞韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的克里米亞韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adamca"
},
{
"word": "adamcasına"
},
{
"word": "adamçıq"
},
{
"word": "adamlıq"
},
{
"word": "adamsız"
}
],
"etymology_text": "來自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)。",
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人類，人"
],
"id": "zh-adam-crh-noun-~wtckevK"
},
{
"glosses": [
"丈夫"
],
"id": "zh-adam-crh-noun-FCZGzjBk"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哥特語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哥特語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "𐌰𐌳𐌰𐌼"
}
],
"glosses": [
"𐌰𐌳𐌰𐌼的羅馬化"
],
"id": "zh-adam-got-romanization-lImUwi2y",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡拉什語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡拉什語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "卡拉什語",
"lang_code": "kls",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"身體"
],
"id": "zh-adam-kls-noun-g5EvVz41"
},
{
"glosses": [
"部位"
],
"id": "zh-adam-kls-noun-xDIoRvwC"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "噶瑪蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "噶瑪蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "噶瑪蘭語",
"lang_code": "ckv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
],
"id": "zh-adam-ckv-noun-h1TMYsux"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Den gamle adam (“罪惡人性”，字面意思是“老亞當”)"
},
{
"text": "Adams drakt or adamsdrakt (“赤身裸體”，字面意思是“亞當的服裝”)"
}
],
"glosses": [
"人類的某些屬性，通常源自聖經故事"
],
"id": "zh-adam-nb-noun-aIOkYtd3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hvor lenge var Adam i paradis? (“幸福是短暫的”，字面意思是“亞當在天堂待了多久？”)"
}
],
"glosses": [
"用於格言和諺語"
],
"id": "zh-adam-nb-noun-DRrOx13Q"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名祖",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adamsdrakt"
},
{
"word": "adamsnatur"
},
{
"word": "adamsslekt"
},
{
"word": "adamsætt"
},
{
"word": "den gamle adam"
},
{
"word": "den nye adam"
},
{
"word": "i adams drakt"
}
],
"etymology_text": "源自《創世紀》中亞當的名字。",
"forms": [
{
"form": "adamen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "adamar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "adamane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語轉喻",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "同類詞：eva"
}
],
"glosses": [
"男人"
],
"id": "zh-adam-nn-noun-poQC1AR3",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"glosses": [
"原罪或人性弱點"
],
"id": "zh-adam-nn-noun-2TYpuWi0",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "原罪或人性弱點",
"word": "arvesynd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adam"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "人",
"word": "hayvan"
},
{
"sense": "人",
"word": "uzaylı"
},
{
"sense": "男人",
"word": "kadın"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自鄂圖曼土耳其語 آدم，來自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)，來自原始閃米特語 *ʾadm-；與希伯來語 אָדָם (âdâm)、阿卡德語 𒁁𒈪 (adamu)、烏加里特語 𐎀𐎄𐎎 (ảdm)等同源。",
"forms": [
{
"form": "adamı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "adamlar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "beniadem"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"人，人類"
],
"id": "zh-adam-tr-noun-wxPFbCPr"
},
{
"glosses": [
"男人，男子"
],
"id": "zh-adam-tr-noun-EMputxew"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈd̟ɑm/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-adam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-adam.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-adam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-adam.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-adam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-adam.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "人類",
"word": "insan"
},
{
"sense": "男人",
"word": "erkek"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"克里米亞韃靼語名詞",
"克里米亞韃靼語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的克里米亞韃靼語詞"
],
"derived": [
{
"word": "adamca"
},
{
"word": "adamcasına"
},
{
"word": "adamçıq"
},
{
"word": "adamlıq"
},
{
"word": "adamsız"
}
],
"etymology_text": "來自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)。",
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人類，人"
]
},
{
"glosses": [
"丈夫"
]
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"卡拉什語名詞",
"卡拉什語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "卡拉什語",
"lang_code": "kls",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"身體"
]
},
{
"glosses": [
"部位"
]
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"哥特語羅馬化",
"哥特語非詞元形式",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "𐌰𐌳𐌰𐌼"
}
],
"glosses": [
"𐌰𐌳𐌰𐌼的羅馬化"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"噶瑪蘭語名詞",
"噶瑪蘭語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "噶瑪蘭語",
"lang_code": "ckv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
]
}
],
"word": "adam"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "人",
"word": "hayvan"
},
{
"sense": "人",
"word": "uzaylı"
},
{
"sense": "男人",
"word": "kadın"
}
],
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的土耳其語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自鄂圖曼土耳其語 آدم，來自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)，來自原始閃米特語 *ʾadm-；與希伯來語 אָדָם (âdâm)、阿卡德語 𒁁𒈪 (adamu)、烏加里特語 𐎀𐎄𐎎 (ảdm)等同源。",
"forms": [
{
"form": "adamı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "adamlar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "beniadem"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"人，人類"
]
},
{
"glosses": [
"男人，男子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈd̟ɑm/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-adam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-adam.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-adam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-adam.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-adam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-adam.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "人類",
"word": "insan"
},
{
"sense": "男人",
"word": "erkek"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"新挪威語名祖",
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"新挪威語陽性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "adamsdrakt"
},
{
"word": "adamsnatur"
},
{
"word": "adamsslekt"
},
{
"word": "adamsætt"
},
{
"word": "den gamle adam"
},
{
"word": "den nye adam"
},
{
"word": "i adams drakt"
}
],
"etymology_text": "源自《創世紀》中亞當的名字。",
"forms": [
{
"form": "adamen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "adamar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "adamane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"新挪威語轉喻"
],
"examples": [
{
"text": "同類詞：eva"
}
],
"glosses": [
"男人"
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"glosses": [
"原罪或人性弱點"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "原罪或人性弱點",
"word": "arvesynd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Den gamle adam (“罪惡人性”，字面意思是“老亞當”)"
},
{
"text": "Adams drakt or adamsdrakt (“赤身裸體”，字面意思是“亞當的服裝”)"
}
],
"glosses": [
"人類的某些屬性，通常源自聖經故事"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hvor lenge var Adam i paradis? (“幸福是短暫的”，字面意思是“亞當在天堂待了多久？”)"
}
],
"glosses": [
"用於格言和諺語"
]
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自希伯來語的阿塞拜疆語詞",
"派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
"源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
"阿塞拜疆語名詞",
"阿塞拜疆語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "adamöldürmə"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)，來自希伯來語 אָדָם (âdâm)；更多資訊請參見後者。",
"forms": [
{
"form": "adamı",
"raw_tags": [
"定指賓格"
]
},
{
"form": "adamlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2012年May31日，AzərTAc:",
"text": "Mayın 31-də Bağdadda törədilmiş silsilə terror aktları nəticəsində ilkin məlumata görə, səkkiz adam həlak olmuş, 37 adam yaralanmışdır.",
"translation": "据初步了解，巴格达5月31日发生系列恐怖袭击事件，造成8人死亡，37人受伤。"
}
],
"glosses": [
"人類，人"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Adam olub, bizi daha saymır.",
"translation": "他/她已經成為重要人物，不再尊敬我們。"
}
],
"glosses": [
"某人；重要人物"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈdɑm/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-adam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-adam.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "insan"
},
{
"word": "nəfər"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自希伯來語的阿塞拜疆語詞",
"派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
"源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
"阿塞拜疆語不定代詞",
"阿塞拜疆語代詞",
"阿塞拜疆語詞元"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)，來自希伯來語 אָדָם (âdâm)；更多資訊請參見後者。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Adama neçə dəfə deyərlər ki, gecikmə?!",
"translation": "應該跟一個人說不要遲到多少次？！"
},
{
"text": "Adama daha heç nə lazım deyil.",
"translation": "一個人不需要別的東西。"
}
],
"glosses": [
"任何人 (適用一般人)"
],
"raw_tags": [
"不定人稱代詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈdɑm/"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-adam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-adam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-adam.wav"
}
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的阿法爾語詞",
"源自阿拉伯語的阿法爾語借詞",
"阿法爾語名詞",
"阿法爾語詞元",
"阿法爾語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)。",
"lang": "阿法爾語",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人類"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adam"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的阿法爾語詞",
"源自阿拉伯語的阿法爾語借詞",
"阿法爾語動詞變位形式",
"阿法爾語非詞元形式"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "阿法爾語",
"lang_code": "aa",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "adamé"
}
],
"glosses": [
"adamé 的命令式單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "adam"
}
Download raw JSONL data for adam meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.