"acquérir" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acquéreur"
    },
    {
      "word": "bien mal acquis ne profite jamais"
    },
    {
      "word": "par acquit de conscience"
    },
    {
      "word": "prendre pour acquis"
    },
    {
      "word": "syndrome d’immunodéficience acquise"
    },
    {
      "word": "tenir pour acquis"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古法語 acquerir，繼承自古法語 acquerir, aquerre，繼承自通俗拉丁語 *acquaerere，源自拉丁語 quaerere。比較 quérir、conquérir。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "acquisitif"
    },
    {
      "word": "acquisitivement"
    },
    {
      "word": "acquêt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la place d’honneur que les efforts des ouvriers ont acquise a leur pays",
          "translation": "工人們的努力給祖國帶來的榮譽"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獲取，得到；使或得，使得到，帶給"
      ],
      "id": "zh-acquérir-fr-verb-88tjpewu",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "購買"
      ],
      "id": "zh-acquérir-fr-verb-14Gx-I8S",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’est acquis quantité d’amis.",
          "translation": "他交了很多朋友。"
        },
        {
          "text": "Il s’est acquis les bonnes grâces de son supérieur.",
          "translation": "他贏得了上司的好感。"
        },
        {
          "text": "Il s’est acquis l’estime de ses camarades.",
          "translation": "他得到同志們的尊重。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獲得，贏得（同意等）"
      ],
      "id": "zh-acquérir-fr-verb-K3J0qSSH",
      "raw_tags": [
        "s'acquérir"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-acquérir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-acquérir.ogg/Fr-acquérir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acquérir.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（法國巴黎）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獲取，得到；使或得，使得到，帶給",
      "word": "obtenir"
    },
    {
      "sense": "購買",
      "word": "acheter"
    }
  ],
  "word": "acquérir"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自通俗拉丁語的法語詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acquéreur"
    },
    {
      "word": "bien mal acquis ne profite jamais"
    },
    {
      "word": "par acquit de conscience"
    },
    {
      "word": "prendre pour acquis"
    },
    {
      "word": "syndrome d’immunodéficience acquise"
    },
    {
      "word": "tenir pour acquis"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古法語 acquerir，繼承自古法語 acquerir, aquerre，繼承自通俗拉丁語 *acquaerere，源自拉丁語 quaerere。比較 quérir、conquérir。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "acquisitif"
    },
    {
      "word": "acquisitivement"
    },
    {
      "word": "acquêt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "法語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la place d’honneur que les efforts des ouvriers ont acquise a leur pays",
          "translation": "工人們的努力給祖國帶來的榮譽"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獲取，得到；使或得，使得到，帶給"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "購買"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "法語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’est acquis quantité d’amis.",
          "translation": "他交了很多朋友。"
        },
        {
          "text": "Il s’est acquis les bonnes grâces de son supérieur.",
          "translation": "他贏得了上司的好感。"
        },
        {
          "text": "Il s’est acquis l’estime de ses camarades.",
          "translation": "他得到同志們的尊重。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獲得，贏得（同意等）"
      ],
      "raw_tags": [
        "s'acquérir"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-acquérir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-acquérir.ogg/Fr-acquérir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acquérir.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（法國巴黎）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獲取，得到；使或得，使得到，帶給",
      "word": "obtenir"
    },
    {
      "sense": "購買",
      "word": "acheter"
    }
  ],
  "word": "acquérir"
}