See achate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 achate、agaten，源自古法語 acate、agate。",
"forms": [
{
"form": "achates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1631, Francis [Bacon], “(please specify |century=I to X)”, 出自 Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], 3rd版, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
"text": "These following bodies do not draw: smaragd, achates, corneolus, pearl, jaspis, chalcedonius, alabaster, porphyry, coral, marble, touchstone, haematites, or bloodstone […]"
}
],
"glosses": [
"瑪瑙"
],
"id": "zh-achate-en-noun-13aqZyyk",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæk.ət/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-achate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-achate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-achate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-achate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-achate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（南英格蘭）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-achate.wav"
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achātēs"
}
],
"glosses": [
"achātēs 的奪格/呼格單數"
],
"id": "zh-achate-la-noun-Zz5u8m5e",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 achat (“購買”)。參見 cates。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"購買"
],
"id": "zh-achate-enm-noun-14Gx-I8S"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1590, 埃德蒙·斯宾塞, “Book II, Canto IX”, 出自 仙后（The Faerie Qveene . […]）, London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "The kitchin Clerke, that hight Digestion, / Did order all th’Achates in seemely wise, / And set them forth, as well he could deuise."
}
],
"glosses": [
"採購（給一家人的食物）"
],
"id": "zh-achate-enm-noun-OezvadCl"
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"achatar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"id": "zh-achate-pt-verb-1XEqwzTV",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"achatar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"id": "zh-achate-pt-verb-QSgFXTn~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"achatar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"id": "zh-achate-es-verb-1XEqwzTV",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"achatar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"id": "zh-achate-es-verb-QSgFXTn~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古法語的中古英語詞"
],
"etymology_text": "源自古法語 achat (“購買”)。參見 cates。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"購買"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, 埃德蒙·斯宾塞, “Book II, Canto IX”, 出自 仙后（The Faerie Qveene . […]）, London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "The kitchin Clerke, that hight Digestion, / Did order all th’Achates in seemely wise, / And set them forth, as well he could deuise."
}
],
"glosses": [
"採購（給一家人的食物）"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"拉丁語名詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achātēs"
}
],
"glosses": [
"achātēs 的奪格/呼格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 achate、agaten，源自古法語 acate、agate。",
"forms": [
{
"form": "achates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"有棄用詞義的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1631, Francis [Bacon], “(please specify |century=I to X)”, 出自 Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], 3rd版, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
"text": "These following bodies do not draw: smaragd, achates, corneolus, pearl, jaspis, chalcedonius, alabaster, porphyry, coral, marble, touchstone, haematites, or bloodstone […]"
}
],
"glosses": [
"瑪瑙"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæk.ət/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-achate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-achate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-achate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-achate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-achate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（南英格蘭）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-achate.wav"
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語動詞變位形式",
"葡萄牙語非詞元形式"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"achatar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"achatar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "achate"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"achatar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achatar"
}
],
"glosses": [
"achatar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "achate"
}
Download raw JSONL data for achate meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.