See accursed on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶異常音節-ed的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同形異音異義詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "accursedly"
},
{
"word": "accursedness"
},
{
"word": "poets"
},
{
"word": "poètes maudits"
}
],
"etymology_text": "* 首次可考于13世纪初\n* 源自中古英語 acursed，源自acursen (“诅咒”)，源自古英語 ācursian，源自ā + cursen，源自curs (“诅咒”)。",
"forms": [
{
"form": "more accursed",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most accursed",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "ca. 1789, William Blake, \"Tiriel\",",
"text": "Accursed race of Tiriel. behold your father // Come forth & look on her that bore you. come you accursed sons."
},
{
"ref": "1819, Walter Scott, Ivanhoe, Chapter 35,",
"text": "Lo! they are charged with studying the accursed cabalistical secrets of the Jews, and the magic of the Paynim Saracens."
},
{
"ref": "1885, Richard F. Burton, The Supplemental Nights to the Thousand Nights and a Night, Night 532:",
"text": "[…] Alaeddin ate and drank and was cheered and after he had rested and had recovered spirits he cried, \"Ah, O my mother, I have a sore grievance against thee for leaving me to that accursed wight who strave to compass my destruction and designed to take my life. Know that I beheld Death with mine own eyes at the hand of this damned wretch, whom thou didst certify to be my uncle; […]"
}
],
"glosses": [
"可恶的，可憎的，讨厌的"
],
"id": "zh-accursed-en-adj-LG0apGnv",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 神學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1885, Charles Abel Heurtley (translator), The Commonitory of Vincent of Lérins, Chapter 8,",
"text": "[…] —if any one, be he who he may, attempt to alter the faith once for all delivered, let him be accursed."
},
{
"ref": "1912, Fyodor Dostoevsky, translated by Constance Garnett, The Brothers Karamazov, Book III, Chapter 7,",
"text": "For at the very moment I become accursed, at that same highest moment, I become exactly like a heathen […]"
},
{
"ref": "1955, J.R.R. Tolkien, The Return of the King, The Return of the King/Book V, Chapter 10",
"text": "We did not come here to waste words in treating with Sauron, faithless and accursed; still less with one of his slaves. Begone!"
}
],
"glosses": [
"受到诅咒的"
],
"id": "zh-accursed-en-adj-vm6j7zTS",
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈkɜː.sɪd/"
},
{
"ipa": "/əˈkɝ.sɪd/"
},
{
"audio": "en-us-accursed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-accursed.ogg/En-us-accursed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accursed.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "en-us-accursed-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-accursed-2.ogg/En-us-accursed-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accursed-2.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"弃用"
],
"word": "accurst"
},
{
"sense": "受到诅咒的",
"word": "cursed"
},
{
"sense": "受到诅咒的",
"word": "anathematized"
},
{
"sense": "可憎，可恶",
"word": "execrable"
},
{
"sense": "可憎，可恶",
"word": "damnable"
}
],
"word": "accursed"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶異常音節-ed的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同形異音異義詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "* 首次可考于13世纪初\n* 源自中古英語 acursed，源自acursen (“诅咒”)，源自古英語 ācursian，源自ā + cursen，源自curs (“诅咒”)。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "accurse"
}
],
"glosses": [
"accurse 的過去式和過去分詞"
],
"id": "zh-accursed-en-verb-EPQEO0tl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈkɜː.sɪd/"
},
{
"ipa": "/əˈkɝ.sɪd/"
},
{
"audio": "en-us-accursed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-accursed.ogg/En-us-accursed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accursed.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "en-us-accursed-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-accursed-2.ogg/En-us-accursed-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accursed-2.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"弃用"
],
"word": "accurst"
}
],
"word": "accursed"
}
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"帶異常音節-ed的英語詞",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語同形異音異義詞",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "accursedly"
},
{
"word": "accursedness"
},
{
"word": "poets"
},
{
"word": "poètes maudits"
}
],
"etymology_text": "* 首次可考于13世纪初\n* 源自中古英語 acursed，源自acursen (“诅咒”)，源自古英語 ācursian，源自ā + cursen，源自curs (“诅咒”)。",
"forms": [
{
"form": "more accursed",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most accursed",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "ca. 1789, William Blake, \"Tiriel\",",
"text": "Accursed race of Tiriel. behold your father // Come forth & look on her that bore you. come you accursed sons."
},
{
"ref": "1819, Walter Scott, Ivanhoe, Chapter 35,",
"text": "Lo! they are charged with studying the accursed cabalistical secrets of the Jews, and the magic of the Paynim Saracens."
},
{
"ref": "1885, Richard F. Burton, The Supplemental Nights to the Thousand Nights and a Night, Night 532:",
"text": "[…] Alaeddin ate and drank and was cheered and after he had rested and had recovered spirits he cried, \"Ah, O my mother, I have a sore grievance against thee for leaving me to that accursed wight who strave to compass my destruction and designed to take my life. Know that I beheld Death with mine own eyes at the hand of this damned wretch, whom thou didst certify to be my uncle; […]"
}
],
"glosses": [
"可恶的，可憎的，讨厌的"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的英語詞",
"英語 神學"
],
"examples": [
{
"ref": "1885, Charles Abel Heurtley (translator), The Commonitory of Vincent of Lérins, Chapter 8,",
"text": "[…] —if any one, be he who he may, attempt to alter the faith once for all delivered, let him be accursed."
},
{
"ref": "1912, Fyodor Dostoevsky, translated by Constance Garnett, The Brothers Karamazov, Book III, Chapter 7,",
"text": "For at the very moment I become accursed, at that same highest moment, I become exactly like a heathen […]"
},
{
"ref": "1955, J.R.R. Tolkien, The Return of the King, The Return of the King/Book V, Chapter 10",
"text": "We did not come here to waste words in treating with Sauron, faithless and accursed; still less with one of his slaves. Begone!"
}
],
"glosses": [
"受到诅咒的"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈkɜː.sɪd/"
},
{
"ipa": "/əˈkɝ.sɪd/"
},
{
"audio": "en-us-accursed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-accursed.ogg/En-us-accursed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accursed.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "en-us-accursed-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-accursed-2.ogg/En-us-accursed-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accursed-2.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"弃用"
],
"word": "accurst"
},
{
"sense": "受到诅咒的",
"word": "cursed"
},
{
"sense": "受到诅咒的",
"word": "anathematized"
},
{
"sense": "可憎，可恶",
"word": "execrable"
},
{
"sense": "可憎，可恶",
"word": "damnable"
}
],
"word": "accursed"
}
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"帶異常音節-ed的英語詞",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語動詞變位形式",
"英語同形異音異義詞",
"英語非詞元形式"
],
"etymology_text": "* 首次可考于13世纪初\n* 源自中古英語 acursed，源自acursen (“诅咒”)，源自古英語 ācursian，源自ā + cursen，源自curs (“诅咒”)。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "accurse"
}
],
"glosses": [
"accurse 的過去式和過去分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈkɜː.sɪd/"
},
{
"ipa": "/əˈkɝ.sɪd/"
},
{
"audio": "en-us-accursed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-accursed.ogg/En-us-accursed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accursed.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "en-us-accursed-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-accursed-2.ogg/En-us-accursed-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accursed-2.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"弃用"
],
"word": "accurst"
}
],
"word": "accursed"
}
Download raw JSONL data for accursed meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.