See abduction on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "adduction"
},
{
"word": "replacement"
},
{
"word": "restitution"
},
{
"word": "restoration"
},
{
"word": "surrender"
},
{
"word": "reinstatement"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dewk-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ion的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abductional"
},
{
"word": "alien abduction"
},
{
"word": "hyperabduction"
},
{
"word": "milab"
},
{
"word": "military abduction"
}
],
"etymology_text": "來自拉丁語 abductiō (“搶劫；綁架”)，來自abdūcō (“帶走”)，來自ab (“離開”) + dūcō (“領導”)。等同於abduct + -ion。\n* (解剖學)： 借自法語，來自拉丁語 abductus。\n* 對照法語 abduction。",
"forms": [
{
"form": "abductions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abduce"
},
{
"word": "abduct"
},
{
"word": "abductive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"綁架（自17世紀早期）"
],
"id": "zh-abduction-en-noun-5u7LkxIV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Jain, MD, MSPH; Wilcox, PT; Katz, MD, MS; Higgins, MD, \"Clinical Examination of the Rotator Cuff\", PM&R Journal, retrieved from PubMed Central on 21 Jan 2018.",
"text": "Abduction is performed by asking the patient to raise the arm at the side as high as they can with the examiner stabilizing the scapula by holding it down."
}
],
"glosses": [
"外展肌（自17世紀中期）"
],
"id": "zh-abduction-en-noun-cCYjVMfy",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 邏輯學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Ronnie Cann, Ruth Kempson, Lutz Marten, The Dynamics of Language, an Introduction，第 256 頁:",
"text": "The significance of such a step is that it is not morphologically triggered: it is a step of abduction, and what is required here is a meta-level process of reasoning."
}
],
"glosses": [
"大前提，顯而易見（自17世紀晚期）"
],
"id": "zh-abduction-en-noun-TVLOM0Zl",
"topics": [
"logic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "the abduction of a child"
}
],
"glosses": [
"強行把人擄走（自18世紀中期）"
],
"id": "zh-abduction-en-noun-MzkWpnvS",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 幽浮學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Monte Dwyer, Red in the Centre: Through a Crooked Lens, Monyer Pty Ltd，第 122 頁:",
"text": "But fear of abduction never stopped a good ufologist."
}
],
"glosses": [
"外星人綁架"
],
"id": "zh-abduction-en-noun-tC8Lc3Xk",
"topics": [
"ufology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əbˈdʌk.ʃn̩/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abduction.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abduction.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abduction.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abduction.wav"
},
{
"ipa": "/æbˈdʌk.ʃn̩/"
},
{
"ipa": "/æbˈdək.ʃn̩/"
},
{
"ipa": "/əbˈdək.ʃn̩/"
},
{
"ipa": "/ˈeɪ.ˈbiː.dʌk.ʃn̩/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "法律",
"word": "appropriation"
},
{
"sense": "法律",
"word": "kidnapping"
},
{
"sense": "法律",
"word": "seizure"
},
{
"sense": "法律",
"word": "withdrawal"
},
{
"sense": "邏輯學",
"word": "retroduction"
},
{
"sense": "邏輯學",
"word": "abstraction"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "abduction"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 abductiō(n) (“搶劫；綁架”)，來自abdūcō (“帶走”) + -tiō(n) (形成與動作或其結果有關的名詞的後綴)。",
"forms": [
{
"form": "abductions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語 生理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"綁架"
],
"id": "zh-abduction-fr-noun-E0P8Jnmh",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 邏輯學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"溯因推理"
],
"id": "zh-abduction-fr-noun-nbCbsMm8",
"topics": [
"computing",
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abduction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abduction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abduction.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abduction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abduction"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "因特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "因特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的因特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自拉丁語 abductiō (“搶劫；綁架”)，來自abdūcō (“帶走”)。",
"forms": [
{
"form": "abductiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"綁架"
],
"id": "zh-abduction-ia-noun-E0P8Jnmh"
}
],
"word": "abduction"
}
{
"categories": [
"因特語名詞",
"因特語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的因特語詞"
],
"etymology_text": "來自拉丁語 abductiō (“搶劫；綁架”)，來自abdūcō (“帶走”)。",
"forms": [
{
"form": "abductiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"綁架"
]
}
],
"word": "abduction"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自拉丁語的法語借詞",
"源自拉丁語的法語古典借詞"
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 abductiō(n) (“搶劫；綁架”)，來自abdūcō (“帶走”) + -tiō(n) (形成與動作或其結果有關的名詞的後綴)。",
"forms": [
{
"form": "abductions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"法語 生理學"
],
"glosses": [
"綁架"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"法語 計算機",
"法語 邏輯學"
],
"glosses": [
"溯因推理"
],
"topics": [
"computing",
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abduction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abduction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abduction.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abduction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abduction"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "adduction"
},
{
"word": "replacement"
},
{
"word": "restitution"
},
{
"word": "restoration"
},
{
"word": "surrender"
},
{
"word": "reinstatement"
}
],
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dewk-的英語詞",
"含有後綴-ion的英語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自法語的英語詞",
"源自法語的英語借詞",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "abductional"
},
{
"word": "alien abduction"
},
{
"word": "hyperabduction"
},
{
"word": "milab"
},
{
"word": "military abduction"
}
],
"etymology_text": "來自拉丁語 abductiō (“搶劫；綁架”)，來自abdūcō (“帶走”)，來自ab (“離開”) + dūcō (“領導”)。等同於abduct + -ion。\n* (解剖學)： 借自法語，來自拉丁語 abductus。\n* 對照法語 abduction。",
"forms": [
{
"form": "abductions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abduce"
},
{
"word": "abduct"
},
{
"word": "abductive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"glosses": [
"綁架（自17世紀早期）"
]
},
{
"categories": [
"英語 解剖學"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Jain, MD, MSPH; Wilcox, PT; Katz, MD, MS; Higgins, MD, \"Clinical Examination of the Rotator Cuff\", PM&R Journal, retrieved from PubMed Central on 21 Jan 2018.",
"text": "Abduction is performed by asking the patient to raise the arm at the side as high as they can with the examiner stabilizing the scapula by holding it down."
}
],
"glosses": [
"外展肌（自17世紀中期）"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 邏輯學",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Ronnie Cann, Ruth Kempson, Lutz Marten, The Dynamics of Language, an Introduction，第 256 頁:",
"text": "The significance of such a step is that it is not morphologically triggered: it is a step of abduction, and what is required here is a meta-level process of reasoning."
}
],
"glosses": [
"大前提，顯而易見（自17世紀晚期）"
],
"topics": [
"logic"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語 法律",
"英語使用例翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "the abduction of a child"
}
],
"glosses": [
"強行把人擄走（自18世紀中期）"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 幽浮學",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Monte Dwyer, Red in the Centre: Through a Crooked Lens, Monyer Pty Ltd，第 122 頁:",
"text": "But fear of abduction never stopped a good ufologist."
}
],
"glosses": [
"外星人綁架"
],
"topics": [
"ufology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əbˈdʌk.ʃn̩/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abduction.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abduction.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-abduction.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abduction.wav"
},
{
"ipa": "/æbˈdʌk.ʃn̩/"
},
{
"ipa": "/æbˈdək.ʃn̩/"
},
{
"ipa": "/əbˈdək.ʃn̩/"
},
{
"ipa": "/ˈeɪ.ˈbiː.dʌk.ʃn̩/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "法律",
"word": "appropriation"
},
{
"sense": "法律",
"word": "kidnapping"
},
{
"sense": "法律",
"word": "seizure"
},
{
"sense": "法律",
"word": "withdrawal"
},
{
"sense": "邏輯學",
"word": "retroduction"
},
{
"sense": "邏輯學",
"word": "abstraction"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "abduction"
}
Download raw JSONL data for abduction meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.