See abdico on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicar"
}
],
"glosses": [
"abdicar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-abdico-ca-verb-1CyVy3Iq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicar"
}
],
"glosses": [
"abdicar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-abdico-gl-verb-1CyVy3Iq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicare"
}
],
"glosses": [
"abdicare 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-abdico-it-verb-sH-Hd6t8",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴ab-的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 ab- (“從，來自”) + dīcō (“說”)。",
"forms": [
{
"form": "abdīcere",
"raw_tags": [
"现在时不定式"
]
},
{
"form": "abdīxī",
"raw_tags": [
"完成时主动式"
]
},
{
"form": "abdictum",
"raw_tags": [
"目的动名词"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "addīcō"
},
{
"word": "benedīcō"
},
{
"word": "condīcō"
},
{
"word": "contrādīcō"
},
{
"word": "dīcō"
},
{
"word": "ēdīcō"
},
{
"word": "indīcō"
},
{
"word": "interdīcō"
},
{
"word": "maledīcō"
},
{
"word": "praedīcō"
},
{
"word": "prōdīcō"
},
{
"word": "superdīcō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
151
]
],
"ref": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, De divinatione 1.17.31:",
"text": "Itaque sue inventā ad merīdiem spectāns in vīneā mediā dīcitur cōnstitisse, cumque in quattuor partīs vīneam dīvīsisset trīsque partīs avēs abdīxissent, quārtā parte, quae erat relīqua, in regiōnēs distribūta, mīrābilī magnitūdine ūvam, ut scriptum vidēmus, invēnit."
}
],
"glosses": [
"反對；拒絕；否認；禁止"
],
"id": "zh-abdico-la-verb-ZRxHmFZT",
"raw_tags": [
"指不詳之兆",
"只出現過一次"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"通過判決剝奪權利"
],
"id": "zh-abdico-la-verb-~wkJA8NX",
"topics": [
"law"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "反對；拒絕；否認；禁止",
"word": "prohibeō"
},
{
"sense": "反對；拒絕；否認；禁止",
"word": "vetō"
},
{
"sense": "通過判決剝奪權利",
"word": "dētrahō"
}
],
"tags": [
"rare"
],
"word": "abdico"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "否認",
"word": "approbō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "cōnfiteor"
},
{
"sense": "否認",
"word": "dō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "permittō"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴ab-的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abdicātiō"
},
{
"word": "abdicatīvus"
},
{
"word": "abdicātrīx"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"word": "abdikoj"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "abdicar"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "abdikovat"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "abdicere"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "abdicate"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "abdikar"
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "abdiki"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "abdiceren"
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "abdizieren"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "abdicar"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "abdicare"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"roman": "abdikíram",
"word": "абдики́рам"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "abdica"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "abdiquer"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "abdiquer"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"word": "abdisere"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "abdicar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "abdicar"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "abdicirati"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"word": "abdicari"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "abdicar"
}
],
"etymology_text": "源自 ab- (“從，來自”) + dicō (“奉獻”)。",
"forms": [
{
"form": "abdicāre",
"raw_tags": [
"现在时不定式"
]
},
{
"form": "abdicāvī",
"raw_tags": [
"完成时主动式"
]
},
{
"form": "abdicātum",
"raw_tags": [
"目的动名词"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "abdicātīvē"
},
{
"word": "dēdicō"
},
{
"word": "dicō"
},
{
"word": "indicō"
},
{
"word": "praedicō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"否認"
],
"id": "zh-abdico-la-verb-IeH9ETB7"
},
{
"glosses": [
"辭職；退位"
],
"id": "zh-abdico-la-verb-pMzEdXvb"
},
{
"glosses": [
"廢除；放棄"
],
"id": "zh-abdico-la-verb-Q1-FXWkn"
},
{
"glosses": [
"剝奪……的繼承權；和……斷絕關係"
],
"id": "zh-abdico-la-verb-pCrmgRjm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "否認",
"word": "abnegō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "abnuō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "dēnegō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "negō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "recūsō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "respuō"
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicar"
}
],
"glosses": [
"abdicar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-abdico-pt-verb-1CyVy3Iq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicar"
}
],
"glosses": [
"abdicar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-abdico-es-verb-1CyVy3Iq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
"加利西亞語動詞變位形式",
"加利西亞語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicar"
}
],
"glosses": [
"abdicar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語動詞變位形式",
"加泰羅尼亞語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicar"
}
],
"glosses": [
"abdicar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
"意大利語動詞變位形式",
"意大利語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicare"
}
],
"glosses": [
"abdicare 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
"含有前綴ab-的拉丁語詞",
"拉丁語動詞",
"拉丁語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有罕用詞義的拉丁語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自 ab- (“從，來自”) + dīcō (“說”)。",
"forms": [
{
"form": "abdīcere",
"raw_tags": [
"现在时不定式"
]
},
{
"form": "abdīxī",
"raw_tags": [
"完成时主动式"
]
},
{
"form": "abdictum",
"raw_tags": [
"目的动名词"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "addīcō"
},
{
"word": "benedīcō"
},
{
"word": "condīcō"
},
{
"word": "contrādīcō"
},
{
"word": "dīcō"
},
{
"word": "ēdīcō"
},
{
"word": "indīcō"
},
{
"word": "interdīcō"
},
{
"word": "maledīcō"
},
{
"word": "praedīcō"
},
{
"word": "prōdīcō"
},
{
"word": "superdīcō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"拉丁語使用例翻譯請求",
"有引文的拉丁語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
151
]
],
"ref": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, De divinatione 1.17.31:",
"text": "Itaque sue inventā ad merīdiem spectāns in vīneā mediā dīcitur cōnstitisse, cumque in quattuor partīs vīneam dīvīsisset trīsque partīs avēs abdīxissent, quārtā parte, quae erat relīqua, in regiōnēs distribūta, mīrābilī magnitūdine ūvam, ut scriptum vidēmus, invēnit."
}
],
"glosses": [
"反對；拒絕；否認；禁止"
],
"raw_tags": [
"指不詳之兆",
"只出現過一次"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語 法律"
],
"glosses": [
"通過判決剝奪權利"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "反對；拒絕；否認；禁止",
"word": "prohibeō"
},
{
"sense": "反對；拒絕；否認；禁止",
"word": "vetō"
},
{
"sense": "通過判決剝奪權利",
"word": "dētrahō"
}
],
"tags": [
"rare"
],
"word": "abdico"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "否認",
"word": "approbō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "cōnfiteor"
},
{
"sense": "否認",
"word": "dō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "permittō"
}
],
"categories": [
"含有前綴ab-的拉丁語詞",
"拉丁語動詞",
"拉丁語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "abdicātiō"
},
{
"word": "abdicatīvus"
},
{
"word": "abdicātrīx"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"word": "abdikoj"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "abdicar"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "abdikovat"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "abdicere"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "abdicate"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "abdikar"
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "abdiki"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "abdiceren"
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "abdizieren"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "abdicar"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "abdicare"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"roman": "abdikíram",
"word": "абдики́рам"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "abdica"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "abdiquer"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "abdiquer"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"word": "abdisere"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "abdicar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "abdicar"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "abdicirati"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"word": "abdicari"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "abdicar"
}
],
"etymology_text": "源自 ab- (“從，來自”) + dicō (“奉獻”)。",
"forms": [
{
"form": "abdicāre",
"raw_tags": [
"现在时不定式"
]
},
{
"form": "abdicāvī",
"raw_tags": [
"完成时主动式"
]
},
{
"form": "abdicātum",
"raw_tags": [
"目的动名词"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "abdicātīvē"
},
{
"word": "dēdicō"
},
{
"word": "dicō"
},
{
"word": "indicō"
},
{
"word": "praedicō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"否認"
]
},
{
"glosses": [
"辭職；退位"
]
},
{
"glosses": [
"廢除；放棄"
]
},
{
"glosses": [
"剝奪……的繼承權；和……斷絕關係"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "否認",
"word": "abnegō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "abnuō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "dēnegō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "negō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "recūsō"
},
{
"sense": "否認",
"word": "respuō"
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語動詞變位形式",
"葡萄牙語非詞元形式"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicar"
}
],
"glosses": [
"abdicar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abdicar"
}
],
"glosses": [
"abdicar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abdico"
}
Download raw JSONL data for abdico meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.