See abajo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語 服裝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的世界語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的世界語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的世界語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عباية，عباءة (“斗篷，連身裙”) 的變體。對照法語 abaya、波蘭語 abaja、俄語 аба́йя (abájja)、德語 Abaya。",
"forms": [
{
"form": "abajon",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "abajoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abajojn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"阿巴雅，一種罩袍"
],
"id": "zh-abajo-eo-noun-VLwwCZ6z"
}
],
"word": "abajo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "向下",
"word": "arriba"
},
{
"sense": "在下面，到下面",
"word": "encima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abajeño"
},
{
"word": "abajo de"
},
{
"word": "boca abajo"
},
{
"word": "cabeza abajo"
},
{
"word": "cuesta abajo"
},
{
"word": "de abajo"
},
{
"word": "de alto abajo"
},
{
"word": "echar abajo"
},
{
"word": "hacia abajo"
},
{
"word": "irse por la pata abajo"
},
{
"word": "para abajo"
},
{
"word": "para arriba y para abajo"
},
{
"word": "quark abajo"
},
{
"word": "río abajo"
},
{
"word": "venirse abajo"
}
],
"etymology_text": "源自 a (“往”) + bajo (“下”)。和法語 à bas 同源。對照英語 abase。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "bajar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"向下"
],
"id": "zh-abajo-es-adv-lnogbjqn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Abajo están la cocina y el salón.",
"translation": "廚房和休息室在樓下。"
}
],
"glosses": [
"在樓下；往樓下"
],
"id": "zh-abajo-es-adv-lM43l9Xq"
},
{
"glosses": [
"在下面，到下面"
],
"id": "zh-abajo-es-adv-n4ETfV8U"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "向下",
"word": "ayuso"
},
{
"sense": "向下",
"word": "yuso"
}
],
"word": "abajo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "打倒，除掉，使……離開",
"word": "viva"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 a (“往”) + bajo (“下”)。和法語 à bas 同源。對照英語 abase。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1810年September16日, Miguel Hidalgo y Costilla, Grito de Dolores,:",
"text": "¡Viva la Virgen de Guadalupe!, ¡Abajo el mal gobierno!",
"translation": "瓜達露佩聖母萬歲！打倒壞政府！"
}
],
"glosses": [
"打倒，除掉，使……離開"
],
"id": "zh-abajo-es-intj-0mM1S7MK",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "abajo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abajar"
}
],
"glosses": [
"abajar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-abajo-es-verb-59gsGGSz",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abajo"
}
{
"categories": [
"世界語 服裝",
"世界語名詞",
"世界語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的世界語名詞",
"派生自阿拉伯語的世界語詞",
"源自阿拉伯語的世界語借詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/m"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عباية，عباءة (“斗篷，連身裙”) 的變體。對照法語 abaya、波蘭語 abaja、俄語 аба́йя (abájja)、德語 Abaya。",
"forms": [
{
"form": "abajon",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "abajoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abajojn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"阿巴雅，一種罩袍"
]
}
],
"word": "abajo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "向下",
"word": "arriba"
},
{
"sense": "在下面，到下面",
"word": "encima"
}
],
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"西班牙語副詞",
"西班牙語複合詞",
"西班牙語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "abajeño"
},
{
"word": "abajo de"
},
{
"word": "boca abajo"
},
{
"word": "cabeza abajo"
},
{
"word": "cuesta abajo"
},
{
"word": "de abajo"
},
{
"word": "de alto abajo"
},
{
"word": "echar abajo"
},
{
"word": "hacia abajo"
},
{
"word": "irse por la pata abajo"
},
{
"word": "para abajo"
},
{
"word": "para arriba y para abajo"
},
{
"word": "quark abajo"
},
{
"word": "río abajo"
},
{
"word": "venirse abajo"
}
],
"etymology_text": "源自 a (“往”) + bajo (“下”)。和法語 à bas 同源。對照英語 abase。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "bajar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"向下"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的西班牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Abajo están la cocina y el salón.",
"translation": "廚房和休息室在樓下。"
}
],
"glosses": [
"在樓下；往樓下"
]
},
{
"glosses": [
"在下面，到下面"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "向下",
"word": "ayuso"
},
{
"sense": "向下",
"word": "yuso"
}
],
"word": "abajo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "打倒，除掉，使……離開",
"word": "viva"
}
],
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"西班牙語感嘆詞",
"西班牙語複合詞",
"西班牙語詞元"
],
"etymology_text": "源自 a (“往”) + bajo (“下”)。和法語 à bas 同源。對照英語 abase。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的西班牙語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1810年September16日, Miguel Hidalgo y Costilla, Grito de Dolores,:",
"text": "¡Viva la Virgen de Guadalupe!, ¡Abajo el mal gobierno!",
"translation": "瓜達露佩聖母萬歲！打倒壞政府！"
}
],
"glosses": [
"打倒，除掉，使……離開"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "abajo"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語複合詞",
"西班牙語非詞元形式"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abajar"
}
],
"glosses": [
"abajar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abajo"
}
Download raw JSONL data for abajo meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.