aankakken in All languages combined

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aan + kakken的組詞。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De klassiekers kwamen later dan verwacht aankakken.",
          "translation": "老爺車慢悠悠地開過來，比預想中還要遲。"
        },
        {
          "text": "Hij komt nu pas op zijn fiets aangekakt.",
          "translation": "他现在才骑着自行车赶来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "緩慢悠閒地到來、接近"
      ],
      "id": "zh-aankakken-nl-verb-tdkdmz1O",
      "raw_tags": [
        "荷蘭",
        "一般與 komen 搭配使用而不變位"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaːnˌkɑ.kə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-aankakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-aankakken.ogg/Nl-aankakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-aankakken.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "aankakken"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "荷蘭語動詞",
    "荷蘭語複合詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "aan + kakken的組詞。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De klassiekers kwamen later dan verwacht aankakken.",
          "translation": "老爺車慢悠悠地開過來，比預想中還要遲。"
        },
        {
          "text": "Hij komt nu pas op zijn fiets aangekakt.",
          "translation": "他现在才骑着自行车赶来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "緩慢悠閒地到來、接近"
      ],
      "raw_tags": [
        "荷蘭",
        "一般與 komen 搭配使用而不變位"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaːnˌkɑ.kə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-aankakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-aankakken.ogg/Nl-aankakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-aankakken.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "aankakken"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"aankakken" meaning in All languages combined

Verb [荷兰语]