See aalen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語弱變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Aalen"
},
{
"word": "sich vor Lachen aalen"
}
],
"etymology_text": "“捕鳗鱼”之意源自Aal (“鳗鱼”)。口语意源自鳗鱼的样子和移动方式。",
"forms": [
{
"form": "aalt",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "aalte",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "geaalt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "狩猎",
"word": "Fischfang"
},
{
"sense": "狩猎",
"word": "Jagd"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "Aal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bis ans Ende seiner Tage aalt John noch im See hinter seinem Haus.",
"translation": "John到死都还在他房子后面的湖里捕鳗鱼。"
}
],
"glosses": [
"捕鳗鱼"
],
"id": "zh-aalen-de-verb-yVDwohzY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語反身動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Beim Erzählen der alten Anekdoten aalten wir uns vor Lachen.",
"translation": "≈ 我们谈到旧时的趣事时笑得打滚。"
}
],
"glosses": [
"（笑的时候）躺下，躺平，伸直"
],
"id": "zh-aalen-de-verb-w1WO4V89",
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"放松，闲适地生活"
],
"id": "zh-aalen-de-verb-Z1Hkx3Ca",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-aalen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-aalen.ogg/De-aalen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aalen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"ipa": "[ˈaːlən]"
},
{
"homophone": "Ahlen"
}
],
"word": "aalen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ålen"
}
],
"glosses": [
"ålen的棄用排印"
],
"id": "zh-aalen-nn-noun-v-J7RvW~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "aalen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自德語 Aalen。",
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 地質學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"阿林期"
],
"id": "zh-aalen-pl-noun-kJLnPW3Q",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "aalen"
}
{
"categories": [
"使用haben作為助動詞的德語動詞",
"德語動詞",
"德語弱變化動詞",
"德語詞元",
"有3個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Aalen"
},
{
"word": "sich vor Lachen aalen"
}
],
"etymology_text": "“捕鳗鱼”之意源自Aal (“鳗鱼”)。口语意源自鳗鱼的样子和移动方式。",
"forms": [
{
"form": "aalt",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "aalte",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "geaalt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "狩猎",
"word": "Fischfang"
},
{
"sense": "狩猎",
"word": "Jagd"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "Aal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Bis ans Ende seiner Tage aalt John noch im See hinter seinem Haus.",
"translation": "John到死都还在他房子后面的湖里捕鳗鱼。"
}
],
"glosses": [
"捕鳗鱼"
]
},
{
"categories": [
"德語反身動詞",
"德語口語詞",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Beim Erzählen der alten Anekdoten aalten wir uns vor Lachen.",
"translation": "≈ 我们谈到旧时的趣事时笑得打滚。"
}
],
"glosses": [
"（笑的时候）躺下，躺平，伸直"
],
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"德語口語詞"
],
"glosses": [
"放松，闲适地生活"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-aalen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-aalen.ogg/De-aalen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aalen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"ipa": "[ˈaːlən]"
},
{
"homophone": "Ahlen"
}
],
"word": "aalen"
}
{
"categories": [
"新挪威語名詞變格形",
"新挪威語非詞元形式"
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"新挪威語棄用形式"
],
"form_of": [
{
"word": "ålen"
}
],
"glosses": [
"ålen的棄用排印"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "aalen"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"派生自德語的波蘭語詞"
],
"etymology_text": "源自德語 Aalen。",
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語 地質學"
],
"glosses": [
"阿林期"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "aalen"
}
Download raw JSONL data for aalen meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.