See Zoroaster on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿維斯陀語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 瑣羅亞斯德教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zoroastrian"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 Zōroastrēs，來自古希臘語 Ζωροάστρης (Zōroástrēs)，來自阿維斯陀語 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra)。Zarathustra 的同源對似詞。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"瑣羅亞斯德 （古代伊朗先知，伊朗本土宗教瑣羅亞斯德教創始人）"
],
"id": "zh-Zoroaster-en-name-Fl3BJXVy"
},
{
"glosses": [
"古代晚期各種古希臘和拉丁作家使用的偽名，以增加其觀點的分量。"
],
"id": "zh-Zoroaster-en-name-2UiXdIcR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌzɒɹoʊˈæstəɹ/"
},
{
"ipa": "/ˈzɒɹoʊˌæstəɹ/"
}
],
"word": "Zoroaster"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿維斯陀語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zoroastriër"
},
{
"word": "zoroastrisch"
},
{
"word": "zoroastrisme"
},
{
"word": "zoroastrist"
}
],
"etymology_text": "最終來自拉丁語 Zōroastrēs，來自古希臘語 Ζωροάστρης (Zōroástrēs)，來自阿維斯陀語 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra)。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Zarathoestra"
},
{
"word": "zoroastristisch"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"瑣羅亞斯德"
],
"id": "zh-Zoroaster-nl-name-BTUvdahe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌzoː.roːˈɑs.tər/"
},
{
"ipa": "[ˌzoː.roʊ̯ˈɑs.tər]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "瑣羅亞斯德",
"word": "Zarathoestra"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zoroaster"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語個人名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿維斯陀語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的波蘭語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 Zōroastrēs，來自古希臘語 Ζωροάστρης (Zōroástrēs)，來自阿維斯陀語 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra)。Zaratustra和Zaratusztra 的同源對似詞。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"瑣羅亞斯德 （瑣羅亞斯德教（祆教、拜火教）的創始人）"
],
"id": "zh-Zoroaster-pl-name-G5rZNX-y",
"raw_tags": [
"瑣羅亞斯德教"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "瑣羅亞斯德 （瑣羅亞斯德教（祆教、拜火教）的創始人）",
"word": "Zaratusztra"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zoroaster"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語 個人",
"波蘭語個人名詞",
"波蘭語同源對似詞",
"波蘭語專有名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陽性名詞",
"派生自古希臘語的波蘭語詞",
"派生自拉丁語的波蘭語詞",
"派生自阿維斯陀語的波蘭語詞",
"源自拉丁語的波蘭語借詞",
"源自拉丁語的波蘭語古典借詞"
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 Zōroastrēs，來自古希臘語 Ζωροάστρης (Zōroástrēs)，來自阿維斯陀語 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra)。Zaratustra和Zaratusztra 的同源對似詞。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"瑣羅亞斯德 （瑣羅亞斯德教（祆教、拜火教）的創始人）"
],
"raw_tags": [
"瑣羅亞斯德教"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "瑣羅亞斯德 （瑣羅亞斯德教（祆教、拜火教）的創始人）",
"word": "Zaratusztra"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zoroaster"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自阿維斯陀語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"源自拉丁語的英語古典借詞",
"英語 個人",
"英語 瑣羅亞斯德教",
"英語不可數名詞",
"英語同源對似詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Zoroastrian"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 Zōroastrēs，來自古希臘語 Ζωροάστρης (Zōroástrēs)，來自阿維斯陀語 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra)。Zarathustra 的同源對似詞。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"瑣羅亞斯德 （古代伊朗先知，伊朗本土宗教瑣羅亞斯德教創始人）"
]
},
{
"glosses": [
"古代晚期各種古希臘和拉丁作家使用的偽名，以增加其觀點的分量。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌzɒɹoʊˈæstəɹ/"
},
{
"ipa": "/ˈzɒɹoʊˌæstəɹ/"
}
],
"word": "Zoroaster"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"派生自阿維斯陀語的荷蘭語詞",
"荷蘭語 個人",
"荷蘭語專有名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "zoroastriër"
},
{
"word": "zoroastrisch"
},
{
"word": "zoroastrisme"
},
{
"word": "zoroastrist"
}
],
"etymology_text": "最終來自拉丁語 Zōroastrēs，來自古希臘語 Ζωροάστρης (Zōroástrēs)，來自阿維斯陀語 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra)。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Zarathoestra"
},
{
"word": "zoroastristisch"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"瑣羅亞斯德"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌzoː.roːˈɑs.tər/"
},
{
"ipa": "[ˌzoː.roʊ̯ˈɑs.tər]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "瑣羅亞斯德",
"word": "Zarathoestra"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zoroaster"
}
Download raw JSONL data for Zoroaster meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.