"Yellow Sea" meaning in All languages combined

See Yellow Sea on Wiktionary

Proper name [英語]

Etymology: 仿譯自漢語 黃海/黄海。
  1. 黃海
    Sense id: zh-Yellow_Sea-en-name-5r2PO1cA Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: North China Sea Related terms: Yellow River
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自漢語的英語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 中國",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 朝鮮",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 海",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 韓國",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "仿譯自漢語 黃海/黄海。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Yellow River"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1784, James Cook, James King, Cook's Voyage to the Pacific Ocean, 卷 IV, London: John Stockdale,頁號 248:",
          "text": "The extent of the great gulph called Whang Hay, or the Yellow Sea, being at preſent unknown, it may be left to the Commander’s diſcretion, to proceed up it as far as he may think proper: he muſt be cautious, however, not to entangle himſelf in it too far, left he ſhould not have ſufficient time left for the proſecution of the remainder of his voyage."
        },
        {
          "ref": "1973年July1日, “Art of Tientsin rugs revived”, 出自 Free China Weekly, 卷 XIV, 期 25, Taipei,頁號 2:",
          "text": "For centuries, travelers from Asia Minor, Europe and later America prized the carpets woven in Tientsin, a Yellow Sea port in North China."
        },
        {
          "ref": "1977, Selig S. Harrison, China, Oil and Asia: Conflict Ahead?, New York: Columbia University Press, →ISBN,頁號 1:",
          "text": "It was New Year's Eve, and the eighteen American officials who had hurriedly gathered in the State Department Operations Room on 31 December 1970, were still sharply divided after four hours of discussion.¹ The issue was what, if anything, the Seventh Fleet should do in the event of Chinese naval action against the U.S. seismic survey vessels then beginning to explore for oil in disputed waters of the East China Sea, the Taiwan Strait, and the Yellow Sea."
        },
        {
          "ref": "1998, Akira Kuninaka, AIR-SEA INTERACTIONS AND WATER MASS STRUCTURE OF THE EAST CHINA SEA AND YELLOW SEA, Naval Postgraduate School,頁號 1:",
          "text": "The combined East China Sea and Yellow Sea (ECS/YS) covers roughly 1,250,000 km² and is one of the most developed continental shelf areas in the world (Yanagi and Takahashi, 1993). While the Yellow Sea (YS) covers a relatively large area, it is quite shallow reaching a maximum depth of about 140 m (Figure 1). The water depth over most of the area is less than 50 m."
        }
      ],
      "glosses": [
        "黃海"
      ],
      "id": "zh-Yellow_Sea-en-name-5r2PO1cA"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "North China Sea"
    }
  ],
  "word": "Yellow Sea"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自漢語的英語詞",
    "源自漢語的英語仿譯詞",
    "英語 中國",
    "英語 朝鮮",
    "英語 海",
    "英語 韓國",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "仿譯自漢語 黃海/黄海。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Yellow River"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1784, James Cook, James King, Cook's Voyage to the Pacific Ocean, 卷 IV, London: John Stockdale,頁號 248:",
          "text": "The extent of the great gulph called Whang Hay, or the Yellow Sea, being at preſent unknown, it may be left to the Commander’s diſcretion, to proceed up it as far as he may think proper: he muſt be cautious, however, not to entangle himſelf in it too far, left he ſhould not have ſufficient time left for the proſecution of the remainder of his voyage."
        },
        {
          "ref": "1973年July1日, “Art of Tientsin rugs revived”, 出自 Free China Weekly, 卷 XIV, 期 25, Taipei,頁號 2:",
          "text": "For centuries, travelers from Asia Minor, Europe and later America prized the carpets woven in Tientsin, a Yellow Sea port in North China."
        },
        {
          "ref": "1977, Selig S. Harrison, China, Oil and Asia: Conflict Ahead?, New York: Columbia University Press, →ISBN,頁號 1:",
          "text": "It was New Year's Eve, and the eighteen American officials who had hurriedly gathered in the State Department Operations Room on 31 December 1970, were still sharply divided after four hours of discussion.¹ The issue was what, if anything, the Seventh Fleet should do in the event of Chinese naval action against the U.S. seismic survey vessels then beginning to explore for oil in disputed waters of the East China Sea, the Taiwan Strait, and the Yellow Sea."
        },
        {
          "ref": "1998, Akira Kuninaka, AIR-SEA INTERACTIONS AND WATER MASS STRUCTURE OF THE EAST CHINA SEA AND YELLOW SEA, Naval Postgraduate School,頁號 1:",
          "text": "The combined East China Sea and Yellow Sea (ECS/YS) covers roughly 1,250,000 km² and is one of the most developed continental shelf areas in the world (Yanagi and Takahashi, 1993). While the Yellow Sea (YS) covers a relatively large area, it is quite shallow reaching a maximum depth of about 140 m (Figure 1). The water depth over most of the area is less than 50 m."
        }
      ],
      "glosses": [
        "黃海"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "North China Sea"
    }
  ],
  "word": "Yellow Sea"
}

Download raw JSONL data for Yellow Sea meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.