"Xuchang" meaning in All languages combined

See Xuchang on Wiktionary

Proper name [英語]

enPR: shüʹchängʹ Etymology: 借自官話 許昌/许昌 (Xǔchāng)的漢語拼音。
  1. 許昌(地級市名,位於中國河南)
    Sense id: zh-Xuchang-en-name-1-0Grk8G Categories (other): 有引文的英語詞, 英語 河南城市
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自官話的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語拼音的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自官話的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自漢語拼音的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自官話 許昌/许昌 (Xǔchāng)的漢語拼音。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 河南城市",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1938 December, Gustav Carlberg, The Story of Our China Mission [我们中国宣教的故事], Board of Foreign Missions of the Augustana Synod, →OCLC,第 6 頁:",
          "text": "The following autumn Rev. Edwins, in company with Rev. Landahl of the Hauge Mission, fared forth on Chinese carts for central Honan, finally arriving, after many dangers and vicissitudes on the way, at Hsüchow (now Hsüchang) on the Peking-Hankow Railroad.",
          "translation": "次年秋天,艾德温牧师和海牙传教团的兰达尔牧师一起,乘坐中国马车前往河南中部,一路上历经艰险,终于抵达京汉铁路旁的许州(今许昌)。"
        },
        {
          "ref": "[2007, Brian Taylor, “Chiang Kai-shek and the Loss of China”, 出自 Washington College International Studies Review, 第 IV 卷,第 72 頁:",
          "text": "Chiang habitually failed to take the advice of competent strategists. One especially harmful display of this tendency came in 1948 when, against the advice of his staff and American advisers, he massed more than fifty divisions around Hsuchang to prevent Communist forces from dominating central China. The result was a complete disaster in which 550,000 Nationalist soldiers were lost, an estimated 325,000 as prisoners.",
          "translation": "蒋介石经常不听取有能力的战略家的建议。这种倾向的一个特别有害的表现是在1948年,当时,他不顾参谋和美国顾问的建议,在许昌周围集结了50多个师,以阻止共产党军队控制华中地区。结果,国民党士兵损失了55万,估计有32.5万人被俘。"
        },
        {
          "ref": "2022年July11日, Zixu Wang, Austin Ramzy, “Security Forces in China Attack Protesters Seeking Frozen Funds”, 出自 The New York Times, →ISSN, →OCLC,2022-07-11歸檔自原頁面, Business:",
          "text": "The police in the Henan city of Xuchang said on Monday that they were investigating a criminal gang headed by a man named Lu Yi whom they say may have used Henan New Fortune Group to amass control of the rural banks, and used fictitious loans to illegally transfer funds.",
          "translation": "河南省许昌市警方周一称,他们正在调查一个以吕奕为首的犯罪团伙,警方称该团伙可能利用河南新财富集团控制村镇银行,并通过虚假贷款非法转移资金。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許昌(地級市名,位於中國河南)"
      ],
      "id": "zh-Xuchang-en-name-1-0Grk8G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "shüʹchängʹ"
    }
  ],
  "word": "Xuchang"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自官話的英語詞",
    "派生自漢語拼音的英語詞",
    "源自官話的英語借詞",
    "源自漢語拼音的英語借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自官話 許昌/许昌 (Xǔchāng)的漢語拼音。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語 河南城市"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1938 December, Gustav Carlberg, The Story of Our China Mission [我们中国宣教的故事], Board of Foreign Missions of the Augustana Synod, →OCLC,第 6 頁:",
          "text": "The following autumn Rev. Edwins, in company with Rev. Landahl of the Hauge Mission, fared forth on Chinese carts for central Honan, finally arriving, after many dangers and vicissitudes on the way, at Hsüchow (now Hsüchang) on the Peking-Hankow Railroad.",
          "translation": "次年秋天,艾德温牧师和海牙传教团的兰达尔牧师一起,乘坐中国马车前往河南中部,一路上历经艰险,终于抵达京汉铁路旁的许州(今许昌)。"
        },
        {
          "ref": "[2007, Brian Taylor, “Chiang Kai-shek and the Loss of China”, 出自 Washington College International Studies Review, 第 IV 卷,第 72 頁:",
          "text": "Chiang habitually failed to take the advice of competent strategists. One especially harmful display of this tendency came in 1948 when, against the advice of his staff and American advisers, he massed more than fifty divisions around Hsuchang to prevent Communist forces from dominating central China. The result was a complete disaster in which 550,000 Nationalist soldiers were lost, an estimated 325,000 as prisoners.",
          "translation": "蒋介石经常不听取有能力的战略家的建议。这种倾向的一个特别有害的表现是在1948年,当时,他不顾参谋和美国顾问的建议,在许昌周围集结了50多个师,以阻止共产党军队控制华中地区。结果,国民党士兵损失了55万,估计有32.5万人被俘。"
        },
        {
          "ref": "2022年July11日, Zixu Wang, Austin Ramzy, “Security Forces in China Attack Protesters Seeking Frozen Funds”, 出自 The New York Times, →ISSN, →OCLC,2022-07-11歸檔自原頁面, Business:",
          "text": "The police in the Henan city of Xuchang said on Monday that they were investigating a criminal gang headed by a man named Lu Yi whom they say may have used Henan New Fortune Group to amass control of the rural banks, and used fictitious loans to illegally transfer funds.",
          "translation": "河南省许昌市警方周一称,他们正在调查一个以吕奕为首的犯罪团伙,警方称该团伙可能利用河南新财富集团控制村镇银行,并通过虚假贷款非法转移资金。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許昌(地級市名,位於中國河南)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "shüʹchängʹ"
    }
  ],
  "word": "Xuchang"
}

Download raw JSONL data for Xuchang meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 擴展閱讀",
  "path": [
    "Xuchang"
  ],
  "section": "英語",
  "subsection": "擴展閱讀",
  "title": "Xuchang",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.