"T'ung-ling" meaning in All languages combined

See T'ung-ling on Wiktionary

Proper name [英語]

Etymology: 借自官話 銅陵/铜陵 (Tónglíng)、威妥瑪拼音羅馬化:Tʻung²-ling²。
  1. Tongling的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: Tongling
    Sense id: zh-T'ung-ling-en-name-kg13A3tq Categories (other): 有引文的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自威妥瑪拼音的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自官話的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自威妥瑪拼音的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自官話的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自官話 銅陵/铜陵 (Tónglíng)、威妥瑪拼音羅馬化:Tʻung²-ling²。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Tongling"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1912, A Handbook for Travellers in Northern China and Korea [中國華北及朝鮮旅行手冊], London: Hachette, →OCLC,第 356 頁:",
          "text": "The city of T'ung-ling is surrounded by a rampart nearly 4 li in extent and entered by four gates whose construction dates back to the Wan-li years (1573-1619).",
          "translation": "銅陵城方圓約四里,四周是萬曆(1573-1619)年間建設的城牆,城牆有四個門。"
        },
        {
          "ref": "1944, Arthur W. Hummel Sr. 編, Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1644-1912) [清代名人傳略], 第 1 卷, Global Oriental, 出版於 2010, →ISBN, →OCLC,第 348 頁:",
          "text": "His son, Tso Mêng-kêng (see under Tso Liang-yü), took his father's place, but Huang crushed him in May at T’ung-ling and at Pan-tzŭ-chi, both in Anhwei.",
          "translation": "其子左夢庚(見左良玉條目)接了父親的班,但五月黃得功便在安徽的銅陵和板子磯大敗左夢庚。"
        },
        {
          "ref": "[1977, K. P. Wang, Mineral Resources and Basic Industries in the People's Republic of China [中華人民共和國礦產資源及基礎工業], Boulder, Colorado: Westview Press, →ISBN,第 140 頁:",
          "text": "At the old Tungkuanshan copper mine in T'ung-ling-shih of Anhwei Province, production has been greatly stepped up since the early 1970s (see Jen-Min Jih-Pao, 13 August 1972, p. 3).",
          "translation": "自1970年代以來,安徽省銅陵市的老銅官山銅礦產能已有很大的提升(見《人民日報》1972年8月13日第3版)。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tongling的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-T'ung-ling-en-name-kg13A3tq",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "T'ung-ling"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自威妥瑪拼音的英語詞",
    "派生自官話的英語詞",
    "源自威妥瑪拼音的英語借詞",
    "源自官話的英語借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自官話 銅陵/铜陵 (Tónglíng)、威妥瑪拼音羅馬化:Tʻung²-ling²。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Tongling"
        }
      ],
      "categories": [
        "有引文的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1912, A Handbook for Travellers in Northern China and Korea [中國華北及朝鮮旅行手冊], London: Hachette, →OCLC,第 356 頁:",
          "text": "The city of T'ung-ling is surrounded by a rampart nearly 4 li in extent and entered by four gates whose construction dates back to the Wan-li years (1573-1619).",
          "translation": "銅陵城方圓約四里,四周是萬曆(1573-1619)年間建設的城牆,城牆有四個門。"
        },
        {
          "ref": "1944, Arthur W. Hummel Sr. 編, Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1644-1912) [清代名人傳略], 第 1 卷, Global Oriental, 出版於 2010, →ISBN, →OCLC,第 348 頁:",
          "text": "His son, Tso Mêng-kêng (see under Tso Liang-yü), took his father's place, but Huang crushed him in May at T’ung-ling and at Pan-tzŭ-chi, both in Anhwei.",
          "translation": "其子左夢庚(見左良玉條目)接了父親的班,但五月黃得功便在安徽的銅陵和板子磯大敗左夢庚。"
        },
        {
          "ref": "[1977, K. P. Wang, Mineral Resources and Basic Industries in the People's Republic of China [中華人民共和國礦產資源及基礎工業], Boulder, Colorado: Westview Press, →ISBN,第 140 頁:",
          "text": "At the old Tungkuanshan copper mine in T'ung-ling-shih of Anhwei Province, production has been greatly stepped up since the early 1970s (see Jen-Min Jih-Pao, 13 August 1972, p. 3).",
          "translation": "自1970年代以來,安徽省銅陵市的老銅官山銅礦產能已有很大的提升(見《人民日報》1972年8月13日第3版)。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tongling的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "T'ung-ling"
}

Download raw JSONL data for T'ung-ling meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.