"Sonnabend" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 sunābent、sunnenābent，繼承自古高地德語 sunnūnāband (字面意思是“星期日前夕”)（約9世紀），仿譯自古英語 sunnanǣfen。在日耳曼人的推算中，一天從日落開始。對照低地德語 Sünnavend、西弗里斯蘭語 snjoen、sneaun、sneon。",
  "forms": [
    {
      "form": "Sonnabends",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Sonnabendes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Sonnabende",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Sonnabend 仍然被德國北部的老一輩人普遍使用，而大多數年輕人都採用了德國南部/西部的 Samstag。由於 Sonnabend 是星期六在德意志民主共和國（東德）唯一的官方名稱，這個詞在德國東部仍有一定的地位，儘管佔主導地位的 Samstag 在年輕人之間亦多有使用。"
  ],
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "星期六，週六"
      ],
      "id": "zh-Sonnabend-de-noun-rKHT0xhP",
      "raw_tags": [
        "德國北部",
        "德國東部"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 羅馬天主教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "星期六傍晚（在大約 30 小時的時間內，信徒可以參加彌撒以履行其周日義務）"
      ],
      "id": "zh-Sonnabend-de-noun-zrBjS7nh",
      "raw_tags": [
        "相當罕用"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɔˌnaːbənt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzɔnˌʔaːbənt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzɔ.namt/"
    },
    {
      "audio": "De-Sonnabend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Sonnabend.ogg/De-Sonnabend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonnabend.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "星期六",
      "word": "Samstag"
    },
    {
      "sense": "星期六傍晚",
      "word": "Samstagabend"
    },
    {
      "sense": "星期六傍晚",
      "word": "Vorabend"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sonnabend"
}

{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自古英語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 sunābent、sunnenābent，繼承自古高地德語 sunnūnāband (字面意思是“星期日前夕”)（約9世紀），仿譯自古英語 sunnanǣfen。在日耳曼人的推算中，一天從日落開始。對照低地德語 Sünnavend、西弗里斯蘭語 snjoen、sneaun、sneon。",
  "forms": [
    {
      "form": "Sonnabends",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Sonnabendes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Sonnabende",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Sonnabend 仍然被德國北部的老一輩人普遍使用，而大多數年輕人都採用了德國南部/西部的 Samstag。由於 Sonnabend 是星期六在德意志民主共和國（東德）唯一的官方名稱，這個詞在德國東部仍有一定的地位，儘管佔主導地位的 Samstag 在年輕人之間亦多有使用。"
  ],
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "星期六，週六"
      ],
      "raw_tags": [
        "德國北部",
        "德國東部"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 羅馬天主教",
        "有罕用詞義的德語詞"
      ],
      "glosses": [
        "星期六傍晚（在大約 30 小時的時間內，信徒可以參加彌撒以履行其周日義務）"
      ],
      "raw_tags": [
        "相當罕用"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɔˌnaːbənt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzɔnˌʔaːbənt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzɔ.namt/"
    },
    {
      "audio": "De-Sonnabend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Sonnabend.ogg/De-Sonnabend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sonnabend.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "星期六",
      "word": "Samstag"
    },
    {
      "sense": "星期六傍晚",
      "word": "Samstagabend"
    },
    {
      "sense": "星期六傍晚",
      "word": "Vorabend"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sonnabend"
}