"Rufus" meaning in All languages combined

See Rufus on Wiktionary

Proper name [拉丁語]

Forms: Rūfī
Etymology: 源自 rūfus (“紅色的”)。
  1. 陽性家族名
    Sense id: zh-Rufus-la-name-poxsY0dp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [英語]

Etymology: 源自拉丁語 rūfus (“紅色的”)。
  1. 新約中提到的兩個人(馬可福音 15:21、羅馬書 16:13)
    Sense id: zh-Rufus-en-name-rkJKSewA Categories (other): 有引文的英語詞
  2. 源自拉丁語的男性人名,最早使用於17世紀
    Sense id: zh-Rufus-en-name-0C96HlOS Categories (other): 來自拉丁語的英語男性名字, 英語名字, 英語男性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₁rewdʰ-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 個人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 聖經人物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 rūfus (“紅色的”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC:",
          "text": "Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.",
          "translation": "又問在主蒙揀選的魯孚和他母親安;他的母親就是我的母親。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新約中提到的兩個人(馬可福音 15:21、羅馬書 16:13)"
      ],
      "id": "zh-Rufus-en-name-rkJKSewA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自拉丁語的英語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "源自拉丁語的男性人名,最早使用於17世紀"
      ],
      "id": "zh-Rufus-en-name-0C96HlOS"
    }
  ],
  "word": "Rufus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₁rewdʰ-的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第二類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第二類變格陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 rūfus (“紅色的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Rūfī",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "陽性家族名"
      ],
      "id": "zh-Rufus-la-name-poxsY0dp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rufus"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₁rewdʰ-的拉丁語詞",
    "拉丁語專有名詞",
    "拉丁語第二類變格名詞",
    "拉丁語第二類變格陽性名詞",
    "拉丁語詞元",
    "拉丁語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
    "變格表有紅鏈的拉丁語名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 rūfus (“紅色的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Rūfī",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "陽性家族名"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rufus"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₁rewdʰ-的英語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語 個人",
    "英語 聖經人物",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 rūfus (“紅色的”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC:",
          "text": "Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.",
          "translation": "又問在主蒙揀選的魯孚和他母親安;他的母親就是我的母親。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新約中提到的兩個人(馬可福音 15:21、羅馬書 16:13)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "來自拉丁語的英語男性名字",
        "英語名字",
        "英語男性名字"
      ],
      "glosses": [
        "源自拉丁語的男性人名,最早使用於17世紀"
      ]
    }
  ],
  "word": "Rufus"
}

Download raw JSONL data for Rufus meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.