"Reconstruction:原始日語/təwo" meaning in All languages combined

See Reconstruction:原始日語/təwo on Wiktionary

Numeral [原始日語]

Etymology: 可能和高句麗語 德 (tok) 同源。 Ono (1970) 認為此詞和 *tawa 或 *təwə (“彎曲”) 相關:將另外四支彎曲的手指放在彎曲的拇指上是用來表示數字十的常見手勢。Miller (1971) 則不同意這個說法,並提出了此詞和原始通古斯語 *ǯuban (“十”) 的關係。然而,阿爾泰語系在今日不被多數學者接受,此詞和原始通古斯語不太可能為同源關係。
  1. Sense id: zh-Reconstruction:原始日語/təwo-jpx-pro-num-~H7dOZpc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Reconstruction:原始日語/təwo meaning in All languages combined (1.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "ja",
          "roman": "tō",
          "word": "十"
        }
      ],
      "lang_code": "ojp",
      "roman": "to₂wo",
      "word": "十"
    },
    {
      "word": "*towo"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能和高句麗語 德 (tok) 同源。\nOno (1970) 認為此詞和 *tawa 或 *təwə (“彎曲”) 相關:將另外四支彎曲的手指放在彎曲的拇指上是用來表示數字十的常見手勢。Miller (1971) 則不同意這個說法,並提出了此詞和原始通古斯語 *ǯuban (“十”) 的關係。然而,阿爾泰語系在今日不被多數學者接受,此詞和原始通古斯語不太可能為同源關係。",
  "lang": "原始日語",
  "lang_code": "jpx-pro",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "十"
      ],
      "id": "zh-Reconstruction:原始日語/təwo-jpx-pro-num-~H7dOZpc"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "Reconstruction:原始日語/təwo"
}
{
  "categories": [
    "原始日語數詞",
    "原始日語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "ja",
          "roman": "tō",
          "word": "十"
        }
      ],
      "lang_code": "ojp",
      "roman": "to₂wo",
      "word": "十"
    },
    {
      "word": "*towo"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能和高句麗語 德 (tok) 同源。\nOno (1970) 認為此詞和 *tawa 或 *təwə (“彎曲”) 相關:將另外四支彎曲的手指放在彎曲的拇指上是用來表示數字十的常見手勢。Miller (1971) 則不同意這個說法,並提出了此詞和原始通古斯語 *ǯuban (“十”) 的關係。然而,阿爾泰語系在今日不被多數學者接受,此詞和原始通古斯語不太可能為同源關係。",
  "lang": "原始日語",
  "lang_code": "jpx-pro",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "十"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "Reconstruction:原始日語/təwo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.