"Quebec" meaning in All languages combined

See Quebec on Wiktionary

Proper name [加泰罗尼亚语]

  1. 魁北克省。
    Sense id: zh-Quebec-ca-name-sqZ3ufy9
  2. 魁北克市。
    Sense id: zh-Quebec-ca-name-n8nr1p61
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: quebequès

Proper name [英语]

IPA: /kwɪˈbɛk/, /kwɪˈbɛk/, /kɛˈbɛk/, /keɪˈbɛk/ Audio: En-ca-Quebec.oga
Etymology: 源自阿尔冈昆语 kepék (“变窄”),原指魁北克市附近的地区,在那里圣劳伦斯河变窄,形成一道悬崖。
  1. 魁北克省(加拿大东部省份)。
    Sense id: zh-Quebec-en-name-rr~OGtov
  2. 魁北克市(魁北克省的首府)。
    Sense id: zh-Quebec-en-name-VkCoN6wc
  3. 国际无线电通话拼写字母中的字母Q。
    Sense id: zh-Quebec-en-name-cpJKUL2M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (魁北克市):Quebec City, Québec City Derived forms: (魁北克省): QC, Que., Que, Qc., Qc, P.Q., P. Q., PQ (缩写) Related terms: Quebecer, Quebecker, Quebecism, Quebecois, Québécois

unknown [葡萄牙语]

IPA: /ke.ˈbɛk/, /ke.ˈbɛ.ki/
Etymology: 借自法语 Québec。
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-Quebec-pt-unknown-47DEQpj8

Proper name [西班牙语]

  1. 魁北克省(加拿大省份)。
    Sense id: zh-Quebec-es-name-CR9LN6dU
  2. 魁北克市(魁北克省的首府)。
    Sense id: zh-Quebec-es-name-VkCoN6wc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Québec Related terms: quebequense, quebequés

Character [跨语言]

IPA: /keˈbek/
  1. 国际无线电通话拼写字母中的字母Q。
    Sense id: zh-Quebec-mul-character-cpJKUL2M

Alternative forms

Download JSONL data for Quebec meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "lang": "跨语言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国际无线电通话拼写字母中的字母Q。"
      ],
      "id": "zh-Quebec-mul-character-cpJKUL2M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/keˈbek/"
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "Quebec"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "缩写",
      "word": "(魁北克省): QC, Que., Que, Qc., Qc, P.Q., P. Q., PQ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿尔冈昆语 kepék (“变窄”),原指魁北克市附近的地区,在那里圣劳伦斯河变窄,形成一道悬崖。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Quebecer, Quebecker"
    },
    {
      "word": "Quebecism"
    },
    {
      "word": "Quebecois, Québécois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魁北克省(加拿大东部省份)。"
      ],
      "id": "zh-Quebec-en-name-rr~OGtov"
    },
    {
      "glosses": [
        "魁北克市(魁北克省的首府)。"
      ],
      "id": "zh-Quebec-en-name-VkCoN6wc"
    },
    {
      "glosses": [
        "国际无线电通话拼写字母中的字母Q。"
      ],
      "id": "zh-Quebec-en-name-cpJKUL2M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwɪˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "英國,美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kwɪˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɛˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/keɪˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-ca-Quebec.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-ca-Quebec.oga/En-ca-Quebec.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Quebec.oga",
      "raw_tags": [
        "音頻(加拿大)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(魁北克市):Quebec City, Québec City"
    }
  ],
  "word": "Quebec"
}

{
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "quebequès"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魁北克省。"
      ],
      "id": "zh-Quebec-ca-name-sqZ3ufy9"
    },
    {
      "glosses": [
        "魁北克市。"
      ],
      "id": "zh-Quebec-ca-name-n8nr1p61"
    }
  ],
  "word": "Quebec"
}

{
  "etymology_text": "借自法语 Québec。",
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "zh-Quebec-pt-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ke.ˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke.ˈbɛ.ki/",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ]
    }
  ],
  "word": "Quebec"
}

{
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "quebequense"
    },
    {
      "word": "quebequés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魁北克省(加拿大省份)。"
      ],
      "id": "zh-Quebec-es-name-CR9LN6dU"
    },
    {
      "glosses": [
        "魁北克市(魁北克省的首府)。"
      ],
      "id": "zh-Quebec-es-name-VkCoN6wc"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Québec"
    }
  ],
  "word": "Quebec"
}
{
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "quebequès"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魁北克省。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魁北克市。"
      ]
    }
  ],
  "word": "Quebec"
}

{
  "categories": [
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "缩写",
      "word": "(魁北克省): QC, Que., Que, Qc., Qc, P.Q., P. Q., PQ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿尔冈昆语 kepék (“变窄”),原指魁北克市附近的地区,在那里圣劳伦斯河变窄,形成一道悬崖。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Quebecer, Quebecker"
    },
    {
      "word": "Quebecism"
    },
    {
      "word": "Quebecois, Québécois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魁北克省(加拿大东部省份)。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魁北克市(魁北克省的首府)。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "国际无线电通话拼写字母中的字母Q。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwɪˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "英國,美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kwɪˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɛˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/keɪˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-ca-Quebec.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-ca-Quebec.oga/En-ca-Quebec.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Quebec.oga",
      "raw_tags": [
        "音頻(加拿大)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(魁北克市):Quebec City, Québec City"
    }
  ],
  "word": "Quebec"
}

{
  "etymology_text": "借自法语 Québec。",
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ke.ˈbɛk/",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke.ˈbɛ.ki/",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ]
    }
  ],
  "word": "Quebec"
}

{
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "quebequense"
    },
    {
      "word": "quebequés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魁北克省(加拿大省份)。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魁北克市(魁北克省的首府)。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Québec"
    }
  ],
  "word": "Quebec"
}

{
  "lang": "跨语言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国际无线电通话拼写字母中的字母Q。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/keˈbek/"
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "Quebec"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.