"Nati" meaning in All languages combined

See Nati on Wiktionary

Noun [德語]

IPA: /ˈnat͡si/, /ˈnaːti/ Forms: der Nati
  1. Nationalmannschaft (“[瑞士]國家隊”) 的截斷形式。 Tags: form-of Form of: Nationalmannschaft
    Sense id: zh-Nati-de-noun-pWivn288 Categories (other): 德語 足球, 德語 運動, 德語引文翻譯請求, 德語截斷形式, 有引文的德語詞, 瑞士德語 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [西班牙語]

  1. 女性人名 Natalia或Natavidad 的指小詞
    Sense id: zh-Nati-es-name-Ln6XPSgk Categories (other): 西班牙語名字, 西班牙語女性名字, 西班牙語女性名字指小詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nati",
      "raw_tags": [
        "通常帶定冠詞,定屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無定複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 足球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語截斷形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞士德語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              188
            ]
          ],
          "ref": "2024年June23日,Christian Finkbeiner, Nicolas Horni, Toto Marti,“Füllkrug duscht die Nati in der Nachspielzeit eiskalt”, in Blick:",
          "text": "Bis in die Nachspielzeit sieht es so aus, als würden die Yakin-Männer den Deutschen sensationell den Gruppensieg entreissen. Doch Füllkrug nickt spät zum Ausgleich ein – und lässt die Nati nach tollem Kampf mit schlechtem Lohn zurück."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Nationalmannschaft"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nationalmannschaft (“[瑞士]國家隊”) 的截斷形式。"
      ],
      "id": "zh-Nati-de-noun-pWivn288",
      "raw_tags": [
        "瑞士",
        "主要用於足球"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnat͡si/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːti/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nati"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語女性名字指小詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性人名 Natalia或Natavidad 的指小詞"
      ],
      "id": "zh-Nati-es-name-Ln6XPSgk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nati"
}
{
  "categories": [
    "德語不可數名詞",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nati",
      "raw_tags": [
        "通常帶定冠詞,定屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無定複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語 足球",
        "德語 運動",
        "德語引文翻譯請求",
        "德語截斷形式",
        "有引文的德語詞",
        "瑞士德語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              188
            ]
          ],
          "ref": "2024年June23日,Christian Finkbeiner, Nicolas Horni, Toto Marti,“Füllkrug duscht die Nati in der Nachspielzeit eiskalt”, in Blick:",
          "text": "Bis in die Nachspielzeit sieht es so aus, als würden die Yakin-Männer den Deutschen sensationell den Gruppensieg entreissen. Doch Füllkrug nickt spät zum Ausgleich ein – und lässt die Nati nach tollem Kampf mit schlechtem Lohn zurück."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Nationalmannschaft"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nationalmannschaft (“[瑞士]國家隊”) 的截斷形式。"
      ],
      "raw_tags": [
        "瑞士",
        "主要用於足球"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnat͡si/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːti/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nati"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語專有名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陰性名詞"
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語名字",
        "西班牙語女性名字",
        "西班牙語女性名字指小詞"
      ],
      "glosses": [
        "女性人名 Natalia或Natavidad 的指小詞"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nati"
}

Download raw JSONL data for Nati meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.