See Mekong on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自泰語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "大約19世紀，源自泰語 แม่โขง (mɛ̂ɛ-kǒong, 字面意思是“母親河”)，縮約自แม่น้ำโขง (mɛ̂ɛ-náam-kǒong)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 河",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023年September1日, “On the Mekong Through Laos [在穿越老挝的湄公河上]”, 出自 Deutsche Welle，於2023-09-02歸檔自原頁面, Nature and Environment [自然與環境]:",
"text": "In the isolated villages, some of which are only accessible by boat, most Laotians live off the land. There are huge rice paddies on the fertile banks on the Mekong; rice is the Laotians’ main staple, eaten three times a day here.",
"translation": "在偏远的村庄里，大多数老挝人靠土地生活，其中一些村庄只能乘船到达。湄公河肥沃的河岸上长满了大片稻田；大米是老挝人一日三餐的主要主食。"
}
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
],
"id": "zh-Mekong-en-name-RNPofwy4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmikɔŋ/"
},
{
"ipa": "/mɛˈkɔːŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈmikɔŋ/"
},
{
"enpr": "měʹkôngʹ"
},
{
"enpr": "māʹkôngʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mekong River"
}
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Mekongdelta"
}
],
"forms": [
{
"form": "des Mekong",
"raw_tags": [
"通常帶定冠詞，定屬格"
]
},
{
"form": "des Mekongs",
"raw_tags": [
"通常帶定冠詞，定屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 河",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
],
"id": "zh-Mekong-de-name-RNPofwy4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meˈkɔŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈmeːkɔŋ/"
},
{
"audio": "De-Mekong2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Mekong2.ogg/De-Mekong2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mekong2.ogg"
},
{
"audio": "De-Mekong.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Mekong.ogg/De-Mekong.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mekong.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mekongi"
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 河",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
],
"id": "zh-Mekong-hu-name-RNPofwy4"
}
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 河",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
],
"id": "zh-Mekong-it-name-RNPofwy4"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 河",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
],
"id": "zh-Mekong-pl-name-RNPofwy4"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 河",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
],
"id": "zh-Mekong-pt-name-RNPofwy4"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
"匈牙利語專有名詞",
"匈牙利語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "mekongi"
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"匈牙利語 河"
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
]
}
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"德語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Mekongdelta"
}
],
"forms": [
{
"form": "des Mekong",
"raw_tags": [
"通常帶定冠詞，定屬格"
]
},
{
"form": "des Mekongs",
"raw_tags": [
"通常帶定冠詞，定屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語 河"
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meˈkɔŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈmeːkɔŋ/"
},
{
"audio": "De-Mekong2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Mekong2.ogg/De-Mekong2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mekong2.ogg"
},
{
"audio": "De-Mekong.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Mekong.ogg/De-Mekong.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mekong.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
"帶「K」的意大利語詞",
"意大利語專有名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"意大利語 河"
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語專有名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陽性名詞"
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語 河"
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自泰語的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "大約19世紀，源自泰語 แม่โขง (mɛ̂ɛ-kǒong, 字面意思是“母親河”)，縮約自แม่น้ำโขง (mɛ̂ɛ-náam-kǒong)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 河"
],
"examples": [
{
"ref": "2023年September1日, “On the Mekong Through Laos [在穿越老挝的湄公河上]”, 出自 Deutsche Welle，於2023-09-02歸檔自原頁面, Nature and Environment [自然與環境]:",
"text": "In the isolated villages, some of which are only accessible by boat, most Laotians live off the land. There are huge rice paddies on the fertile banks on the Mekong; rice is the Laotians’ main staple, eaten three times a day here.",
"translation": "在偏远的村庄里，大多数老挝人靠土地生活，其中一些村庄只能乘船到达。湄公河肥沃的河岸上长满了大片稻田；大米是老挝人一日三餐的主要主食。"
}
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmikɔŋ/"
},
{
"ipa": "/mɛˈkɔːŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈmikɔŋ/"
},
{
"enpr": "měʹkôngʹ"
},
{
"enpr": "māʹkôngʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mekong River"
}
],
"word": "Mekong"
}
{
"categories": [
"帶「K」的葡萄牙語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語專有名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語 河"
],
"glosses": [
"湄公河（河名，位於東南亞）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
}
Download raw JSONL data for Mekong meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.