See Meerschwein on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 merswīn，源自古高地德語 meriswīn，源自原始西日耳曼語 *mariswīn，源自原始日耳曼語 *mariswīną；等同於Meer + Schwein。对比古舊英語 mereswine。",
"forms": [
{
"form": "Meerschweines",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Meerschweins",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Meerschweine",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Meerschweinchen",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1844, Friedrich Höhne, Wahn und Überzeugung, Weimar: Wilhelm Hoffmann:",
"text": "Besonders aber bringen bei warmer Witterung und ruhiger See die Meerschweine (Delphine) eine Abwechselung in das alltägliche Leben, da solche oft in stundenlangen Linien, einer hinter dem andern, zwei bis drei Schuhe hohe Sprünge über die Wasserfläche machen."
}
],
"glosses": [
"鼠海豚；海豚"
],
"id": "zh-Meerschwein-de-noun-Dx3qtCXb",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"豚鼠"
],
"id": "zh-Meerschwein-de-noun-g7BE5e9C",
"raw_tags": [
"usually",
"用指小詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯n/"
},
{
"audio": "De-Meerschwein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Meerschwein.ogg/De-Meerschwein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meerschwein.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鼠海豚；海豚",
"word": "Delphin"
},
{
"sense": "豚鼠",
"word": "Meerschweinchen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meerschwein"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"德語中性名詞",
"德語名詞",
"德語複合詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自原始日耳曼語的德語詞",
"派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 merswīn，源自古高地德語 meriswīn，源自原始西日耳曼語 *mariswīn，源自原始日耳曼語 *mariswīną；等同於Meer + Schwein。对比古舊英語 mereswine。",
"forms": [
{
"form": "Meerschweines",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Meerschweins",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Meerschweine",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Meerschweinchen",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語引文翻譯請求",
"有引文的德語詞",
"有棄用詞義的德語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1844, Friedrich Höhne, Wahn und Überzeugung, Weimar: Wilhelm Hoffmann:",
"text": "Besonders aber bringen bei warmer Witterung und ruhiger See die Meerschweine (Delphine) eine Abwechselung in das alltägliche Leben, da solche oft in stundenlangen Linien, einer hinter dem andern, zwei bis drei Schuhe hohe Sprünge über die Wasserfläche machen."
}
],
"glosses": [
"鼠海豚；海豚"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"豚鼠"
],
"raw_tags": [
"usually",
"用指小詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯n/"
},
{
"audio": "De-Meerschwein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Meerschwein.ogg/De-Meerschwein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meerschwein.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鼠海豚；海豚",
"word": "Delphin"
},
{
"sense": "豚鼠",
"word": "Meerschweinchen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meerschwein"
}
Download raw JSONL data for Meerschwein meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.