"Managua" meaning in All languages combined

See Managua on Wiktionary

Proper name [捷克語]

Forms: managujský
  1. 馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)
    Sense id: zh-Managua-cs-name-z90gdNL7 Categories (other): 捷克語 首都
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [斯洛伐克語]

Forms: Managuy [genitive singular], žena
  1. 馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)
    Sense id: zh-Managua-sk-name-z90gdNL7 Categories (other): 斯洛伐克語 首都
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [波蘭語]

Forms: managuański
  1. 馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)
    Sense id: zh-Managua-pl-name-z90gdNL7 Categories (other): 波蘭語 首都
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: managuanka, managuańczyk

Proper name [英語]

Etymology: 借自西班牙語 Managua。
  1. 馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)
    Sense id: zh-Managua-en-name-z90gdNL7 Categories (other): 英語 首都
  2. 馬納瓜,馬拿瓜(省名,位於尼加拉瓜)
    Sense id: zh-Managua-en-name-8ZHGZlM8 Categories (other): 英語 尼加拉瓜省
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [葡萄牙語]

  1. Manágua的另一種拼寫法 Tags: alt-of Alternative form of: Manágua
    Sense id: zh-Managua-pt-name-AkA0VdDT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [西班牙語]

  1. 馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)
    Sense id: zh-Managua-es-name-z90gdNL7 Categories (other): 有引文的西班牙語詞, 西班牙語 首都, 西班牙語引文翻譯請求
  2. 馬納瓜,馬拿瓜(省名,位於尼加拉瓜)
    Sense id: zh-Managua-es-name-8ZHGZlM8 Categories (other): 西班牙語 尼加拉瓜省
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: managüense
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 Managua。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 首都",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ],
      "id": "zh-Managua-en-name-z90gdNL7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 尼加拉瓜省",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(省名,位於尼加拉瓜)"
      ],
      "id": "zh-Managua-en-name-8ZHGZlM8"
    }
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "managujský",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "捷克語 首都",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ],
      "id": "zh-Managua-cs-name-z90gdNL7"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "managuanka"
    },
    {
      "word": "managuańczyk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "managuański",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語 首都",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ],
      "id": "zh-Managua-pl-name-z90gdNL7"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Manágua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manágua的另一種拼寫法"
      ],
      "id": "zh-Managua-pt-name-AkA0VdDT",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛伐克語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛伐克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛伐克語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Managuy",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "žena",
      "raw_tags": [
        "變格模式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯洛伐克語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "斯洛伐克語 首都",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ],
      "id": "zh-Managua-sk-name-z90gdNL7"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "managüense"
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 首都",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023年February10日, Iker Seisdedos, “Relatos de la peor mazmorra de Nicaragua: “Nos engrillaban para dormir o cuando nos llevaban al ‘túnel’. Allí te esperaban los golpes””, 出自 El País:",
          "text": "El Infiernillo carga la fama de ser la peor mazmorra de Managua."
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ],
      "id": "zh-Managua-es-name-z90gdNL7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 尼加拉瓜省",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(省名,位於尼加拉瓜)"
      ],
      "id": "zh-Managua-es-name-8ZHGZlM8"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}
{
  "categories": [
    "捷克語專有名詞",
    "捷克語詞元",
    "捷克語陰性名詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "managujský",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "捷克語 首都"
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    "斯洛伐克語專有名詞",
    "斯洛伐克語詞元",
    "斯洛伐克語陰性名詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Managuy",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "žena",
      "raw_tags": [
        "變格模式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯洛伐克語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "斯洛伐克語 首都"
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波蘭語專有名詞",
    "波蘭語詞元",
    "波蘭語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "managuanka"
    },
    {
      "word": "managuańczyk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "managuański",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "波蘭語 首都"
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的英語詞",
    "源自西班牙語的英語借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 Managua。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 首都"
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 尼加拉瓜省"
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(省名,位於尼加拉瓜)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語專有名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陰性名詞"
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Manágua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manágua的另一種拼寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語專有名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "managüense"
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的西班牙語詞",
        "西班牙語 首都",
        "西班牙語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023年February10日, Iker Seisdedos, “Relatos de la peor mazmorra de Nicaragua: “Nos engrillaban para dormir o cuando nos llevaban al ‘túnel’. Allí te esperaban los golpes””, 出自 El País:",
          "text": "El Infiernillo carga la fama de ser la peor mazmorra de Managua."
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(首都名,位於尼加拉瓜)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語 尼加拉瓜省"
      ],
      "glosses": [
        "馬納瓜,馬拿瓜(省名,位於尼加拉瓜)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Managua"
}

Download raw JSONL data for Managua meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.