See Lisbon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Lisboner"
},
{
"word": "Lisbonite"
},
{
"word": "New Lisbon"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Olisīpō，源頭不確定。更古舊的拼寫有 Ulixbona、Ulixbuna（西哥特時期）；Ὀλισσιπών (Olissipṓn)、Ὀλισσιπόνα (Olissipóna)（希臘作家）、Olisippo（老普林尼）、Ulyssippo（龐貝的梅拉），最後一種拼寫與1世紀的羅馬民間傳說有關，即尤利西斯創建了里斯本，該城也因此以其命名；還有一種常見的民間傳說是來自腓尼基語 𐤏𐤋𐤉𐤑 𐤏𐤁𐤀 (ʿlyṣ ʿbʾ /ʿaliṣ-ʿuboʾ/, “避風港，安全的港灣”)。\n還有一種可能性，基於當地的水域名稱，衍生自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言對於塔霍河的稱呼，Lisso 或 Lucio。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "专有名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 首都",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"里斯本（首都名，位於葡萄牙）。"
],
"id": "zh-Lisbon-en-name-vxEYiJK0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語轉喻",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"葡萄牙政府"
],
"id": "zh-Lisbon-en-name-QFTPSqvZ",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 葡萄牙區",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"區名，位於葡萄牙。"
],
"id": "zh-Lisbon-en-name-q4CvWxv6"
},
{
"glosses": [
"城市，縣城名，位於美國北達科他蘭森姆。"
],
"id": "zh-Lisbon-en-name-5Pfs0F-K"
},
{
"glosses": [
"村，縣城名，位於美國俄亥俄哥倫比亞納，原名New Lisbon。"
],
"id": "zh-Lisbon-en-name-bQU0kHp2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɪzbən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lisbon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lisbon.wav"
}
],
"word": "Lisbon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數形式不確定或無紀錄的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Olisīpō，源頭不確定。更古舊的拼寫有 Ulixbona、Ulixbuna（西哥特時期）；Ὀλισσιπών (Olissipṓn)、Ὀλισσιπόνα (Olissipóna)（希臘作家）、Olisippo（老普林尼）、Ulyssippo（龐貝的梅拉），最後一種拼寫與1世紀的羅馬民間傳說有關，即尤利西斯創建了里斯本，該城也因此以其命名；還有一種常見的民間傳說是來自腓尼基語 𐤏𐤋𐤉𐤑 𐤏𐤁𐤀 (ʿlyṣ ʿbʾ /ʿaliṣ-ʿuboʾ/, “避風港，安全的港灣”)。\n還有一種可能性，基於當地的水域名稱，衍生自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言對於塔霍河的稱呼，Lisso 或 Lucio。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1808–10, William Hickey, Memoirs of a Georgian Rake, Folio Society 1995, p. 165:",
"text": "We had plenty of port wine and Lisbon, which, with uninterrupted good humour, made the hours glide rapidly away."
}
],
"glosses": [
"一種產自葡萄牙的淡色甜葡萄酒"
],
"id": "zh-Lisbon-en-noun-ybYi1s-Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɪzbən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lisbon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lisbon.wav"
}
],
"word": "Lisbon"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Lisboner"
},
{
"word": "Lisbonite"
},
{
"word": "New Lisbon"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Olisīpō，源頭不確定。更古舊的拼寫有 Ulixbona、Ulixbuna（西哥特時期）；Ὀλισσιπών (Olissipṓn)、Ὀλισσιπόνα (Olissipóna)（希臘作家）、Olisippo（老普林尼）、Ulyssippo（龐貝的梅拉），最後一種拼寫與1世紀的羅馬民間傳說有關，即尤利西斯創建了里斯本，該城也因此以其命名；還有一種常見的民間傳說是來自腓尼基語 𐤏𐤋𐤉𐤑 𐤏𐤁𐤀 (ʿlyṣ ʿbʾ /ʿaliṣ-ʿuboʾ/, “避風港，安全的港灣”)。\n還有一種可能性，基於當地的水域名稱，衍生自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言對於塔霍河的稱呼，Lisso 或 Lucio。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "专有名词",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 首都"
],
"glosses": [
"里斯本（首都名，位於葡萄牙）。"
]
},
{
"categories": [
"英語轉喻"
],
"glosses": [
"葡萄牙政府"
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"英語 葡萄牙區"
],
"glosses": [
"區名，位於葡萄牙。"
]
},
{
"glosses": [
"城市，縣城名，位於美國北達科他蘭森姆。"
]
},
{
"glosses": [
"村，縣城名，位於美國俄亥俄哥倫比亞納，原名New Lisbon。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɪzbən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lisbon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lisbon.wav"
}
],
"word": "Lisbon"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言的英語詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"複數形式不確定或無紀錄的英語名詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Olisīpō，源頭不確定。更古舊的拼寫有 Ulixbona、Ulixbuna（西哥特時期）；Ὀλισσιπών (Olissipṓn)、Ὀλισσιπόνα (Olissipóna)（希臘作家）、Olisippo（老普林尼）、Ulyssippo（龐貝的梅拉），最後一種拼寫與1世紀的羅馬民間傳說有關，即尤利西斯創建了里斯本，該城也因此以其命名；還有一種常見的民間傳說是來自腓尼基語 𐤏𐤋𐤉𐤑 𐤏𐤁𐤀 (ʿlyṣ ʿbʾ /ʿaliṣ-ʿuboʾ/, “避風港，安全的港灣”)。\n還有一種可能性，基於當地的水域名稱，衍生自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言對於塔霍河的稱呼，Lisso 或 Lucio。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1808–10, William Hickey, Memoirs of a Georgian Rake, Folio Society 1995, p. 165:",
"text": "We had plenty of port wine and Lisbon, which, with uninterrupted good humour, made the hours glide rapidly away."
}
],
"glosses": [
"一種產自葡萄牙的淡色甜葡萄酒"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɪzbən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lisbon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lisbon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lisbon.wav"
}
],
"word": "Lisbon"
}
Download raw JSONL data for Lisbon meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.