See Li on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言 第2周期元素",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言 鹼金屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言符號",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋰"
],
"id": "zh-Li-mul-symbol-xkw39-7u",
"raw_tags": [
"化學符號"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "漢姓",
"word": "Lee"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "李 (Lǐ)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自漢語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"原漢語 源自漢語的姓氏"
],
"id": "zh-Li-en-name-H3wnMOEw"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "黎 (Lí)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自漢語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"原漢語 源自漢語的姓氏"
],
"id": "zh-Li-en-name-H3wnMOEw1"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "理 (Lǐ)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自漢語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"原漢語 源自漢語的姓氏"
],
"id": "zh-Li-en-name-H3wnMOEw1"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "禮／礼 (Lǐ)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 中國縣",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020年September28日, Matthew Robert Bossons, “Reporter's log: Livestreaming, e-commerce play crucial role in Gansu's poverty alleviation drive [记者日志：直播、电商在甘肃脱贫中发挥重要作用]”, 出自 China Daily:",
"text": "Zhang Jiacheng has lived his entire life in Longhuai village, a small settlement comprised of earthen and aged red-brick homes in Li county, in southern Gansu province's Longnan city.",
"translation": "張加成一輩子都住在他的家鄉，甘肅省南部隴南市禮縣龍槐村。這個小小村莊到處可見黃土和紅磚砌成的老房子。"
}
],
"glosses": [
"禮縣（縣名，位於中國甘肅隴南）"
],
"id": "zh-Li-en-name-KJ8YnNkc"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "灕／漓 (Lí)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 河",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Yee Chiang, “Kuei-lin and Yang-shuo [桂林與陽朔]”, 出自 China Revisited, New York: W. W. Norton & Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC，頁號 153:",
"text": "After breakfast the next day, Ho Li-chih came to invite Yang Shu-tien and me to the Li River for a boat trip to another county, Yang-shuo.",
"translation": "桂林與陽朔"
},
{
"ref": "1985, Steven W. Mosher, Journey To The Forbidden China [中國密境之旅], Collier Macmillan, →ISBN, →LCCN, →OCLC，頁號 54f:",
"text": "Cormorant fishing on the Li River near Kweilin. With increasingly serious water pollution, fishing with cormorants is becoming a rare sight in China.",
"translation": "桂林附近漓江上的鸬鹚捕鱼。随着水污染的日益严重，鸬鹚捕鱼在中国已成为一种罕见的景象。"
},
{
"ref": "2005, Bill Clinton, My Life, 卷 II, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC，頁號s 436-437:",
"text": "Before going home, we flew to Guilin for a meeting with environmentalists concerned about the destruction of forests and the loss of unique wildlife, and a leisurely boat trip down the Li River, which flows through a stunning landscape marked by large limestone formations that looked as if they had burst up through the landscape of the gentle countryside."
},
{
"ref": "2011, Andrew Forbes, China, APA Publications, →ISBN, →OCLC, →OL，頁號 16:",
"text": "Days 3-5: Guilin and Yangshuo.\nMarvel at the extraordinary scenery lining the banks of the serene Li River.",
"translation": "第3-5天：桂林與陽朔。\n驚歎於灕江兩岸的壯美風景。"
},
{
"ref": "2021年April27日, Echo Xie, “Xi Jinping laments stone quarrying as he mines green theme in Guangxi [中國 / 政治]”, 出自 South China Morning Post，於2021-04-27歸檔自原頁面, China / Politics [中國 / 政治]:",
"text": "In Guilin, the second-largest city in Guangxi, Xi took a boat to inspect the ecological condition of the Li River, a popular tourist destination. The river stretches more than 400km (250 miles) through karst hills and attracts hundreds of thousands of visitors each year.",
"translation": "在廣西第二大城市桂林，習近平乘船考察當地著名景點，灕江兩岸的生態狀況。灕江全長400多千米，兩岸都是喀斯特地貌，每年吸引成千上萬遊客到此遊覽。"
},
{
"text": "有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:Li。"
}
],
"glosses": [
"灕江（河名，位於中國廣西）"
],
"id": "zh-Li-en-name-4zypVKpa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lee"
},
{
"word": "Rhee"
},
{
"word": "Ri"
},
{
"word": "I"
},
{
"word": "Yi"
},
{
"word": "Rey"
},
{
"word": "Rhie"
},
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "朝鮮語漢字：李；諺文是：이 & 리",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自朝鮮語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"原朝鮮語 源自朝鮮語的姓氏"
],
"id": "zh-Li-en-name-35fZ4dba"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自客家語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的印尼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自客家語 李。",
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自客家語的印尼語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自客家語的姓氏"
],
"id": "zh-Li-id-name-thkyZjE~"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Dy"
},
{
"word": "Dee"
},
{
"word": "Lee"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自客家語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自客家語的印尼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自客家語 呂／吕。",
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自客家語的印尼語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自客家語的姓氏"
],
"id": "zh-Li-id-name-thkyZjE~1"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Dy"
},
{
"word": "Dee"
},
{
"word": "Lee"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自泉漳話的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的他加祿語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自泉漳話的他加祿語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自官話 李 (Lǐ)，按照漢語拼音轉寫。亦受到泉漳話 李 (Lí)的影響。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自官話的他加祿語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自官話的華裔菲律賓人姓氏"
],
"id": "zh-Li-tl-name-ta8P1tk7"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"他加祿語專有名詞",
"他加祿語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"派生自官話的他加祿語詞",
"派生自泉漳話的他加祿語詞",
"源自官話的他加祿語借詞",
"源自泉漳話的他加祿語借詞"
],
"etymology_text": "來自官話 李 (Lǐ)，按照漢語拼音轉寫。亦受到泉漳話 李 (Lí)的影響。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"他加祿語姓氏",
"來自官話的他加祿語姓氏"
],
"glosses": [
"源自官話的華裔菲律賓人姓氏"
]
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"印尼語專有名詞",
"印尼語詞元",
"派生自客家語的印尼語詞",
"源自客家語的印尼語借詞"
],
"etymology_text": "來自客家語 李。",
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自客家語的印尼語姓氏",
"印尼語姓氏"
],
"glosses": [
"源自客家語的姓氏"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Dy"
},
{
"word": "Dee"
},
{
"word": "Lee"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"印尼語專有名詞",
"印尼語詞元",
"派生自客家語的印尼語詞",
"源自客家語的印尼語借詞"
],
"etymology_text": "來自客家語 呂／吕。",
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自客家語的印尼語姓氏",
"印尼語姓氏"
],
"glosses": [
"源自客家語的姓氏"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Dy"
},
{
"word": "Dee"
},
{
"word": "Lee"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "李 (Lǐ)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自漢語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"原漢語 源自漢語的姓氏"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "黎 (Lí)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自漢語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"原漢語 源自漢語的姓氏"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "理 (Lǐ)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自漢語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"原漢語 源自漢語的姓氏"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "禮／礼 (Lǐ)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 中國縣"
],
"examples": [
{
"ref": "2020年September28日, Matthew Robert Bossons, “Reporter's log: Livestreaming, e-commerce play crucial role in Gansu's poverty alleviation drive [记者日志：直播、电商在甘肃脱贫中发挥重要作用]”, 出自 China Daily:",
"text": "Zhang Jiacheng has lived his entire life in Longhuai village, a small settlement comprised of earthen and aged red-brick homes in Li county, in southern Gansu province's Longnan city.",
"translation": "張加成一輩子都住在他的家鄉，甘肅省南部隴南市禮縣龍槐村。這個小小村莊到處可見黃土和紅磚砌成的老房子。"
}
],
"glosses": [
"禮縣（縣名，位於中國甘肅隴南）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "灕／漓 (Lí)的轉寫。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 河",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Yee Chiang, “Kuei-lin and Yang-shuo [桂林與陽朔]”, 出自 China Revisited, New York: W. W. Norton & Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC，頁號 153:",
"text": "After breakfast the next day, Ho Li-chih came to invite Yang Shu-tien and me to the Li River for a boat trip to another county, Yang-shuo.",
"translation": "桂林與陽朔"
},
{
"ref": "1985, Steven W. Mosher, Journey To The Forbidden China [中國密境之旅], Collier Macmillan, →ISBN, →LCCN, →OCLC，頁號 54f:",
"text": "Cormorant fishing on the Li River near Kweilin. With increasingly serious water pollution, fishing with cormorants is becoming a rare sight in China.",
"translation": "桂林附近漓江上的鸬鹚捕鱼。随着水污染的日益严重，鸬鹚捕鱼在中国已成为一种罕见的景象。"
},
{
"ref": "2005, Bill Clinton, My Life, 卷 II, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC，頁號s 436-437:",
"text": "Before going home, we flew to Guilin for a meeting with environmentalists concerned about the destruction of forests and the loss of unique wildlife, and a leisurely boat trip down the Li River, which flows through a stunning landscape marked by large limestone formations that looked as if they had burst up through the landscape of the gentle countryside."
},
{
"ref": "2011, Andrew Forbes, China, APA Publications, →ISBN, →OCLC, →OL，頁號 16:",
"text": "Days 3-5: Guilin and Yangshuo.\nMarvel at the extraordinary scenery lining the banks of the serene Li River.",
"translation": "第3-5天：桂林與陽朔。\n驚歎於灕江兩岸的壯美風景。"
},
{
"ref": "2021年April27日, Echo Xie, “Xi Jinping laments stone quarrying as he mines green theme in Guangxi [中國 / 政治]”, 出自 South China Morning Post，於2021-04-27歸檔自原頁面, China / Politics [中國 / 政治]:",
"text": "In Guilin, the second-largest city in Guangxi, Xi took a boat to inspect the ecological condition of the Li River, a popular tourist destination. The river stretches more than 400km (250 miles) through karst hills and attracts hundreds of thousands of visitors each year.",
"translation": "在廣西第二大城市桂林，習近平乘船考察當地著名景點，灕江兩岸的生態狀況。灕江全長400多千米，兩岸都是喀斯特地貌，每年吸引成千上萬遊客到此遊覽。"
},
{
"text": "有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:Li。"
}
],
"glosses": [
"灕江（河名，位於中國廣西）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lee"
},
{
"word": "Rhee"
},
{
"word": "Ri"
},
{
"word": "I"
},
{
"word": "Yi"
},
{
"word": "Rey"
},
{
"word": "Rhie"
},
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "朝鮮語漢字：李；諺文是：이 & 리",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自朝鮮語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"原朝鮮語 源自朝鮮語的姓氏"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lie"
}
],
"word": "Li"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"跨語言 第2周期元素",
"跨語言 鹼金屬",
"跨語言符號",
"跨語言詞元"
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋰"
],
"raw_tags": [
"化學符號"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "漢姓",
"word": "Lee"
}
],
"word": "Li"
}
Download raw JSONL data for Li meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 統計數據",
"path": [
"Li"
],
"section": "英語",
"subsection": "統計數據",
"title": "Li",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 專業名詞",
"path": [
"Li"
],
"section": "越南語",
"subsection": "專業名詞",
"title": "Li",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.