"Lhotse" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自藏語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自藏語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 山",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自藏語 ལྷོ་རྩེ (lho rtse)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922, C. K. Howard-Bury, Mount Everest: The Reconnaissance, 1921 [埃佛勒斯峰：勘测，1921年], Longmans, Green and Co., →OCLC, →OL，第 116 頁:",
          "text": "Mount Everest was only 3 or 4 miles away from us. From it to the South-east swept a huge amphitheatre of mighty peaks culminating in a new and unsurveyed peak, 28,100 feet in height, to which we gave the name of Lhotse, which in Tibetan means the South Peak.",
          "translation": "埃佛勒斯峰离我们只有三四英里。从埃佛勒斯峰向东南方向延伸出一片巨大的圆形凹地，山峰高耸入云，最高峰是一座新的、未经勘测的山峰，高28,100英尺，我们给这座山峰取名为洛子峰，藏语意为南峰。"
        },
        {
          "ref": "2017年April30日, Gopal Sharma, “Swiss climber falls to death, preparing for Mount Everest ascent [瑞士登山者在准备攀登珠穆朗玛峰时坠落身亡]”, 出自 Sam Holmes 編, Reuters，於2017-04-30歸檔自原頁面, World News:",
          "text": "Steck was in the area acclimatizing ahead of a bid to climb Everest through the less-climbed West Ridge route and traverse to Lhotse, the world's fourth highest peak - at 8,516 meters (27,940 feet) in May.",
          "translation": "斯特克正在该地区进行海拔适应训练，准备于5月份通过人迹罕至的西岭路线攀登珠穆朗玛峰，并横跨洛子峰，洛子峰是世界第四高峰，海拔8,516米（27,940英尺）。"
        },
        {
          "ref": "2018年October4日, Jim Morrison（被引）, “Nelson and Morrison succeed historic ski descent from Lhotse”, 出自 Deutsche Welle，於2020-12-02歸檔自原頁面:",
          "text": "On the 8516-meter-high Lhotse, the fourth highest of all mountains, the two Americans skied down the so-called “Dream Line”: from the summit through the narrow, 45 to 50 degrees steep Lhotse Couloir down to Camp 2 in the Western Qwm at 6,400 meters. “We did it,” Jim writes about a photo of his ski tips that he posted on Instagram today: “Ski tips about to make the first turn ever off the summit of Lhotse. Almost 28,000’ the summit was sugar snow and extra steep. A few careful turns and a hop got me into the couloir to complete a dream I’ve been working towards for a lifetime.”",
          "translation": "在海拔8516米的世界第四高峰——洛子峰上，这两位美国人沿着所谓的“梦想线”滑雪而下：从峰顶穿过狭窄而陡峭、坡度为45至50度的洛子峰山沟，下到海拔6400米的西冰斗2号营地。“我们做到了，”吉姆在Instagram上发布了一张他的滑雪板照片，并写道：“滑雪板即将从洛子峰顶首次转弯。峰顶几乎有28,000英尺高，积雪如糖，非常陡峭。经过几次小心翼翼的转弯和跳跃，我进入了山沟，实现了我一生都在为之奋斗的梦想。”"
        },
        {
          "text": "有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:Lhotse。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "洛子峰（位于喜马拉雅山脉，在中國与尼泊爾的边境上，是世界第四高峰。）"
      ],
      "id": "zh-Lhotse-en-name-tW5HH5vP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈloʊt(ˈ)seɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɒt-/"
    },
    {
      "ipa": "/-si/"
    }
  ],
  "word": "Lhotse"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自藏語的英語詞",
    "源自藏語的英語借詞",
    "英語 山",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自藏語 ལྷོ་རྩེ (lho rtse)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922, C. K. Howard-Bury, Mount Everest: The Reconnaissance, 1921 [埃佛勒斯峰：勘测，1921年], Longmans, Green and Co., →OCLC, →OL，第 116 頁:",
          "text": "Mount Everest was only 3 or 4 miles away from us. From it to the South-east swept a huge amphitheatre of mighty peaks culminating in a new and unsurveyed peak, 28,100 feet in height, to which we gave the name of Lhotse, which in Tibetan means the South Peak.",
          "translation": "埃佛勒斯峰离我们只有三四英里。从埃佛勒斯峰向东南方向延伸出一片巨大的圆形凹地，山峰高耸入云，最高峰是一座新的、未经勘测的山峰，高28,100英尺，我们给这座山峰取名为洛子峰，藏语意为南峰。"
        },
        {
          "ref": "2017年April30日, Gopal Sharma, “Swiss climber falls to death, preparing for Mount Everest ascent [瑞士登山者在准备攀登珠穆朗玛峰时坠落身亡]”, 出自 Sam Holmes 編, Reuters，於2017-04-30歸檔自原頁面, World News:",
          "text": "Steck was in the area acclimatizing ahead of a bid to climb Everest through the less-climbed West Ridge route and traverse to Lhotse, the world's fourth highest peak - at 8,516 meters (27,940 feet) in May.",
          "translation": "斯特克正在该地区进行海拔适应训练，准备于5月份通过人迹罕至的西岭路线攀登珠穆朗玛峰，并横跨洛子峰，洛子峰是世界第四高峰，海拔8,516米（27,940英尺）。"
        },
        {
          "ref": "2018年October4日, Jim Morrison（被引）, “Nelson and Morrison succeed historic ski descent from Lhotse”, 出自 Deutsche Welle，於2020-12-02歸檔自原頁面:",
          "text": "On the 8516-meter-high Lhotse, the fourth highest of all mountains, the two Americans skied down the so-called “Dream Line”: from the summit through the narrow, 45 to 50 degrees steep Lhotse Couloir down to Camp 2 in the Western Qwm at 6,400 meters. “We did it,” Jim writes about a photo of his ski tips that he posted on Instagram today: “Ski tips about to make the first turn ever off the summit of Lhotse. Almost 28,000’ the summit was sugar snow and extra steep. A few careful turns and a hop got me into the couloir to complete a dream I’ve been working towards for a lifetime.”",
          "translation": "在海拔8516米的世界第四高峰——洛子峰上，这两位美国人沿着所谓的“梦想线”滑雪而下：从峰顶穿过狭窄而陡峭、坡度为45至50度的洛子峰山沟，下到海拔6400米的西冰斗2号营地。“我们做到了，”吉姆在Instagram上发布了一张他的滑雪板照片，并写道：“滑雪板即将从洛子峰顶首次转弯。峰顶几乎有28,000英尺高，积雪如糖，非常陡峭。经过几次小心翼翼的转弯和跳跃，我进入了山沟，实现了我一生都在为之奋斗的梦想。”"
        },
        {
          "text": "有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:Lhotse。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "洛子峰（位于喜马拉雅山脉，在中國与尼泊爾的边境上，是世界第四高峰。）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈloʊt(ˈ)seɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɒt-/"
    },
    {
      "ipa": "/-si/"
    }
  ],
  "word": "Lhotse"
}