See Leopold on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*h₁lewdʰ-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自古法語 Leopold，源自古高地德語 liut (“人”) + bald (“勇敢”)。第一部分偶被民間詞源聯繫到拉丁語 leo (“獅子”)，如人名 Leo和Leonard。更多參見lede、bold。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Several kings of the Belgians were called Leopold.",
"translation": "有幾位比利時國王都叫做利奧波德。"
}
],
"glosses": [
"利奧波德， 源自日耳曼語族的男性人名。19世纪使用，现在罕用。"
],
"id": "zh-Leopold-en-name-xIG9mFku"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 澳大利亞地名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 維多利亞地名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"地名：",
"郊區名，位於澳大利亞維多利亞大吉朗吉朗。"
],
"id": "zh-Leopold-en-name-X2Fv1GbA"
},
{
"glosses": [
"地名：",
"鎮區及非建制社區名，位於美國印第安納佩里。"
],
"id": "zh-Leopold-en-name-VkKSkfEO"
},
{
"glosses": [
"地名：",
"非建制社區名，位於美國密蘇里波林格。"
],
"id": "zh-Leopold-en-name-ygfoRR-c"
},
{
"glosses": [
"地名：",
"非建制社區名，位於美國西弗吉尼亞多德里奇。"
],
"id": "zh-Leopold-en-name-RtZoZ6sO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈliːəpəʊld/"
},
{
"ipa": "/ˈliːəpoʊld/"
},
{
"ipa": "/ˈlɛpəld/"
}
],
"word": "Leopold"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"男性人名，等價於英語Leopold"
],
"id": "zh-Leopold-cs-name-KSf6kVxg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Leopold"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Leopoldstad"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"男性人名"
],
"id": "zh-Leopold-nl-name-AIfx6WOr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleː.oːˌpɔlt/"
},
{
"audio": "Nl-Leopold.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-Leopold.ogg/Nl-Leopold.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Leopold.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leopold"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古高地德語 Luitbald。",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自古高地德語的德語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自古高地德語的男性人名，等價於英語Leopold"
],
"id": "zh-Leopold-de-name-2FMKRiZ~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈleːopɔlt]"
},
{
"audio": "De-Leopold.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Leopold.ogg/De-Leopold.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leopold.ogg"
}
],
"word": "Leopold"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語個人名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Leopolda",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "Leopoldovia",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "chlap",
"raw_tags": [
"變格模式"
]
}
],
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"男性人名，等價於英語Leopold"
],
"id": "zh-Leopold-sk-name-KSf6kVxg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛɔpɔld/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leopold"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古高地德語的德語詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古高地德語 Luitbald。",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自古高地德語的德語男性名字",
"德語名字",
"德語男性名字"
],
"glosses": [
"源自古高地德語的男性人名，等價於英語Leopold"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈleːopɔlt]"
},
{
"audio": "De-Leopold.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Leopold.ogg/De-Leopold.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leopold.ogg"
}
],
"word": "Leopold"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"捷克語專有名詞",
"捷克語有生名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"捷克語名字",
"捷克語男性名字"
],
"glosses": [
"男性人名，等價於英語Leopold"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Leopold"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"斯洛伐克語個人名詞",
"斯洛伐克語專有名詞",
"斯洛伐克語詞元",
"斯洛伐克語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "Leopolda",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "Leopoldovia",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "chlap",
"raw_tags": [
"變格模式"
]
}
],
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"categories": [
"斯洛伐克語名字",
"斯洛伐克語男性名字"
],
"glosses": [
"男性人名，等價於英語Leopold"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛɔpɔld/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leopold"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*h₁lewdʰ-的英語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"派生自古高地德語的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "來自古法語 Leopold，源自古高地德語 liut (“人”) + bald (“勇敢”)。第一部分偶被民間詞源聯繫到拉丁語 leo (“獅子”)，如人名 Leo和Leonard。更多參見lede、bold。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語名字",
"英語男性名字"
],
"examples": [
{
"text": "Several kings of the Belgians were called Leopold.",
"translation": "有幾位比利時國王都叫做利奧波德。"
}
],
"glosses": [
"利奧波德， 源自日耳曼語族的男性人名。19世纪使用，现在罕用。"
]
},
{
"categories": [
"英語 澳大利亞地名",
"英語 維多利亞地名"
],
"glosses": [
"地名：",
"郊區名，位於澳大利亞維多利亞大吉朗吉朗。"
]
},
{
"glosses": [
"地名：",
"鎮區及非建制社區名，位於美國印第安納佩里。"
]
},
{
"glosses": [
"地名：",
"非建制社區名，位於美國密蘇里波林格。"
]
},
{
"glosses": [
"地名：",
"非建制社區名，位於美國西弗吉尼亞多德里奇。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈliːəpəʊld/"
},
{
"ipa": "/ˈliːəpoʊld/"
},
{
"ipa": "/ˈlɛpəld/"
}
],
"word": "Leopold"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"荷蘭語專有名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "Leopoldstad"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"荷蘭語名字",
"荷蘭語男性名字"
],
"glosses": [
"男性人名"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleː.oːˌpɔlt/"
},
{
"audio": "Nl-Leopold.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-Leopold.ogg/Nl-Leopold.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Leopold.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leopold"
}
Download raw JSONL data for Leopold meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.