See Kiebitz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 歐洲地區",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 航空器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 gībitze；對照中古低地德語 kivit、kiwit。",
"forms": [
{
"form": "Kiebitzes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Kiebitze",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"凤头麦鸡 (Vanellus vanellus)"
],
"id": "zh-Kiebitz-de-noun-tJ7SjTBG"
},
{
"glosses": [
"任何麦鸡属亞科的中型涉禽鳥類"
],
"id": "zh-Kiebitz-de-noun-3MGBV4Wf"
},
{
"glosses": [
"一種超輕型飛機，全稱Platzer Kiebitz"
],
"id": "zh-Kiebitz-de-noun-9A3qzTD-"
},
{
"glosses": [
"一種雙翼機，全稱Focke Wulf S 24 Kiebitz"
],
"id": "zh-Kiebitz-de-noun-XtsCijX5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkiːbɪt͡s/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiebitz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 歐洲地區",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 航空器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "黑話詞語，可能最初來自 (有相同源頭) Kiebitz (“鳳頭麥雞”)；對照kibitz。",
"forms": [
{
"form": "Kiebitzes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Kiebitze",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kibitz，kibitzer：旁觀者，觀看牌局、棋局的人，常常干擾玩家"
],
"id": "zh-Kiebitz-de-noun-MDcVRQFJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkiːbɪt͡s/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiebitz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 歐洲地區",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 航空器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "取自湖名。",
"forms": [
{
"form": "Kiebitzes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"一個圍繞在Kiebitz湖的自然休閒區，位於德國的布蘭登堡"
],
"id": "zh-Kiebitz-de-name-CHFU5i-Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkiːbɪt͡s/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiebitz"
}
{
"categories": [
"中古低地德語紅鏈",
"中古低地德語紅鏈/m",
"德語 歐洲地區",
"德語 航空器",
"德語 鳥",
"德語名詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 gībitze；對照中古低地德語 kivit、kiwit。",
"forms": [
{
"form": "Kiebitzes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Kiebitze",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"凤头麦鸡 (Vanellus vanellus)"
]
},
{
"glosses": [
"任何麦鸡属亞科的中型涉禽鳥類"
]
},
{
"glosses": [
"一種超輕型飛機，全稱Platzer Kiebitz"
]
},
{
"glosses": [
"一種雙翼機，全稱Focke Wulf S 24 Kiebitz"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkiːbɪt͡s/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiebitz"
}
{
"categories": [
"中古低地德語紅鏈",
"中古低地德語紅鏈/m",
"德語 歐洲地區",
"德語 航空器",
"德語 鳥",
"德語名詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞"
],
"etymology_text": "黑話詞語，可能最初來自 (有相同源頭) Kiebitz (“鳳頭麥雞”)；對照kibitz。",
"forms": [
{
"form": "Kiebitzes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Kiebitze",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kibitz，kibitzer：旁觀者，觀看牌局、棋局的人，常常干擾玩家"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkiːbɪt͡s/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiebitz"
}
{
"categories": [
"中古低地德語紅鏈",
"中古低地德語紅鏈/m",
"德語 歐洲地區",
"德語 航空器",
"德語 鳥",
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞"
],
"etymology_text": "取自湖名。",
"forms": [
{
"form": "Kiebitzes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"一個圍繞在Kiebitz湖的自然休閒區，位於德國的布蘭登堡"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkiːbɪt͡s/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiebitz"
}
Download raw JSONL data for Kiebitz meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.