See Jersey on Wiktionary
Download JSONL data for Jersey meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 Gersey，源自盎格魯-諾曼語 Gersui，進一步的詞源有爭議。可能來自古諾爾斯語，為Geirs (“Geirr 的”) + ey (“島嶼”)的組詞。也有可能與拉丁語 Caesarea有關，是羅馬人在佔領的土地上為紀念愷撒而起的名稱（對比法語 Césarée）。後者影響了拉丁語對該島嶼的翻譯。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jèrriais"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 Dependencies of 英國",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 島嶼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Oliver Bullough, 章號 3, 出自 Moneyland, Profile Books, →ISBN:",
"text": "The resilience of Jersey’s elite is not new (Jersey is perhaps the only place in Europe that had the same government before, during and after Nazi occupation) but it had never previously been described with such forensic force."
}
],
"glosses": [
"澤西（英國島及屬地名，在英吉利海峽上）"
],
"id": "zh-Jersey-en-name-BOB27t5X"
},
{
"glosses": [
"娟珊牛，牛的品種"
],
"id": "zh-Jersey-en-name-Trz7pSkm"
},
{
"glosses": [
"澤西，英國的伯國"
],
"id": "zh-Jersey-en-name-5vcs~lgL"
},
{
"glosses": [
"新澤西"
],
"id": "zh-Jersey-en-name-rAdUUQ34",
"raw_tags": [
"美國"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"鎮名，位於美國佐治亞"
],
"id": "zh-Jersey-en-name-STkHE43P"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɜːzi/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒɝzi/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 Gersey，源自盎格魯-諾曼語 Gersui，進一步的詞源有爭議。可能來自古諾爾斯語，為Geirs (“Geirr 的”) + ey (“島嶼”)的組詞。也有可能與拉丁語 Caesarea有關，是羅馬人在佔領的土地上為紀念愷撒而起的名稱（對比法語 Césarée）。後者影響了拉丁語對該島嶼的翻譯。",
"forms": [
{
"form": "Jerseys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"娟珊牛"
],
"id": "zh-Jersey-en-noun-y~TLZcMT"
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
],
"id": "zh-Jersey-ca-name--i6lmv9q"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的丹麥語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 Jersey。",
"forms": [
{
"form": "Jerseys",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
],
"id": "zh-Jersey-da-name--i6lmv9q"
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jersiais, jersiais"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
],
"id": "zh-Jersey-fr-name--i6lmv9q"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Jersey.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Jersey.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Jersey.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Jersey.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Jersey.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Jersey.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶J的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶Y的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "New Jersey"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
],
"id": "zh-Jersey-it-name--i6lmv9q"
},
{
"glosses": [
"拉丁字母 J 在意大利中的拼讀"
],
"id": "zh-Jersey-it-name-2EzAI1t6"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "拉丁字母 J 在意大利中的拼讀",
"word": "Jesolo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Kanaløyene"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
],
"id": "zh-Jersey-nb-name--i6lmv9q"
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Kanaløyane"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
],
"id": "zh-Jersey-nn-name--i6lmv9q"
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶Y的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 Dependencies of 英國",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 島嶼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"澤西（英國島及屬地名，在英吉利海峽上）"
],
"id": "zh-Jersey-pt-name-BOB27t5X"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nueva Jersey"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西"
],
"id": "zh-Jersey-es-name-OHO2IW8D"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"丹麥語專有名詞",
"丹麥語詞元",
"派生自英語的丹麥語詞",
"源自英語的丹麥語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 Jersey。",
"forms": [
{
"form": "Jerseys",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
]
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語專有名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陽性名詞"
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"帶J的意大利語詞",
"帶Y的意大利語詞",
"意大利語專有名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陽性名詞"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "New Jersey"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
]
},
{
"glosses": [
"拉丁字母 J 在意大利中的拼讀"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "拉丁字母 J 在意大利中的拼讀",
"word": "Jesolo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"新挪威語專有名詞",
"新挪威語詞元"
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Kanaløyane"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
]
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"書面挪威語專有名詞",
"書面挪威語詞元"
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Kanaløyene"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
]
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"法語專有名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞"
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jersiais, jersiais"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西島"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Jersey.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Jersey.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Jersey.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Jersey.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Jersey.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Jersey.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"古諾爾斯語複合詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古諾爾斯語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元",
"詞源不明的英語詞"
],
"etymology_text": "源自中古英語 Gersey，源自盎格魯-諾曼語 Gersui，進一步的詞源有爭議。可能來自古諾爾斯語，為Geirs (“Geirr 的”) + ey (“島嶼”)的組詞。也有可能與拉丁語 Caesarea有關，是羅馬人在佔領的土地上為紀念愷撒而起的名稱（對比法語 Césarée）。後者影響了拉丁語對該島嶼的翻譯。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jèrriais"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 Dependencies of 英國",
"英語 島嶼"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Oliver Bullough, 章號 3, 出自 Moneyland, Profile Books, →ISBN:",
"text": "The resilience of Jersey’s elite is not new (Jersey is perhaps the only place in Europe that had the same government before, during and after Nazi occupation) but it had never previously been described with such forensic force."
}
],
"glosses": [
"澤西（英國島及屬地名，在英吉利海峽上）"
]
},
{
"glosses": [
"娟珊牛，牛的品種"
]
},
{
"glosses": [
"澤西，英國的伯國"
]
},
{
"glosses": [
"新澤西"
],
"raw_tags": [
"美國"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"鎮名，位於美國佐治亞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɜːzi/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒɝzi/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 Gersey，源自盎格魯-諾曼語 Gersui，進一步的詞源有爭議。可能來自古諾爾斯語，為Geirs (“Geirr 的”) + ey (“島嶼”)的組詞。也有可能與拉丁語 Caesarea有關，是羅馬人在佔領的土地上為紀念愷撒而起的名稱（對比法語 Césarée）。後者影響了拉丁語對該島嶼的翻譯。",
"forms": [
{
"form": "Jerseys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"娟珊牛"
]
}
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"帶Y的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語專有名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陰性名詞"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語 Dependencies of 英國",
"葡萄牙語 島嶼"
],
"glosses": [
"澤西（英國島及屬地名，在英吉利海峽上）"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jersey"
}
{
"categories": [
"西班牙語專有名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "Nueva Jersey"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"澤西"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jersey"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.