See Istria on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的跨語言詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Histria。以伊斯特里亞半島命名。",
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小行星183，小行星名，位於太陽系主小行星帶"
],
"id": "zh-Istria-mul-name-QC7ORCON"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "183 Istria"
},
{
"word": "(183) Istria"
},
{
"word": "183"
}
],
"word": "Istria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自伊利里亞語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自威尼托語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自色雷斯語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自達契亞語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語外名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Istrian"
},
{
"word": "Istrian scale"
},
{
"word": "Istro-"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Histria，源自古希臘語 Ἱστρία (Histría)，以Ἵστρων (Hístrōn)（ἔθνος (éthnos)）命名，為曾生活在該地區講伊利里亞語/威尼托語的部落 Histri 之名。\n可能與多瑙河的羅馬名 Hister 有關，該名稱來自古希臘語 Ἰστρίη (Istríē)，達契亞語-色雷斯語中多瑙河神的名稱，意為“迅速”，最終源自原始印歐語 *dʰenh₂- (“流動”)。亦參見 Histria。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 半島",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"伊斯特里亞（半島名，位於意大利and斯洛文尼亞克羅地亞），位於亞得里亞海東北岸"
],
"id": "zh-Istria-en-name-2G~Kk2eR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 克羅地亞縣",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"縣名，位於克羅地亞西部。Seat： 帕津。"
],
"id": "zh-Istria-en-name-GuTjTB1p"
}
],
"word": "Istria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 半島",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語外名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"伊斯特里亞"
],
"id": "zh-Istria-it-name-Df5adyrV"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Istria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自古希臘語 Ἰστρία (Istría)。",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鄉名，位於羅馬尼亞康斯坦查"
],
"id": "zh-Istria-ro-name-77p16S6t"
},
{
"glosses": [
"村名，位於羅馬尼亞康斯坦查伊斯特里亞"
],
"id": "zh-Istria-ro-name-M1nKqDUk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Istria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 半島",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語外名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"伊斯特里亞"
],
"id": "zh-Istria-es-name-Df5adyrV"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Istria"
}
{
"categories": [
"意大利語 半島",
"意大利語外名",
"意大利語專有名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陰性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"伊斯特里亞"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Istria"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的羅馬尼亞語詞",
"源自古希臘語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語專有名詞",
"羅馬尼亞語詞元",
"羅馬尼亞語陰性名詞"
],
"etymology_text": "借自古希臘語 Ἰστρία (Istría)。",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鄉名，位於羅馬尼亞康斯坦查"
]
},
{
"glosses": [
"村名，位於羅馬尼亞康斯坦查伊斯特里亞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Istria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Istria"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自伊利里亞語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自威尼托語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自色雷斯語的英語詞",
"派生自達契亞語的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語外名",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Istrian"
},
{
"word": "Istrian scale"
},
{
"word": "Istro-"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Histria，源自古希臘語 Ἱστρία (Histría)，以Ἵστρων (Hístrōn)（ἔθνος (éthnos)）命名，為曾生活在該地區講伊利里亞語/威尼托語的部落 Histri 之名。\n可能與多瑙河的羅馬名 Hister 有關，該名稱來自古希臘語 Ἰστρίη (Istríē)，達契亞語-色雷斯語中多瑙河神的名稱，意為“迅速”，最終源自原始印歐語 *dʰenh₂- (“流動”)。亦參見 Histria。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 半島"
],
"glosses": [
"伊斯特里亞（半島名，位於意大利and斯洛文尼亞克羅地亞），位於亞得里亞海東北岸"
]
},
{
"categories": [
"英語 克羅地亞縣"
],
"glosses": [
"縣名，位於克羅地亞西部。Seat： 帕津。"
]
}
],
"word": "Istria"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語 半島",
"西班牙語外名",
"西班牙語專有名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"伊斯特里亞"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Istria"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的跨語言詞",
"跨語言專有名詞",
"跨語言詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 Histria。以伊斯特里亞半島命名。",
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小行星183，小行星名，位於太陽系主小行星帶"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "183 Istria"
},
{
"word": "(183) Istria"
},
{
"word": "183"
}
],
"word": "Istria"
}
Download raw JSONL data for Istria meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.