See Iivana on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自俄語的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "< 俄語 Ива́н (Iván)", "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "word": "Iivo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有罕用詞義的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語男性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Iivana Julma", "translation": "恐怖伊凡" } ], "glosses": [ "伊萬/伊凡,男性人名" ], "id": "zh-Iivana-fi-name-jwIiCm~X", "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語貶義用語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1942, “Niet Molotoff”, Matti Jurva 作曲,作詞:Tatu Pekkarinen 及 Robert von Essen:", "text": "Finlandia, Finlandia, / sinne taas matkalla oli Iivana.", "translation": "芬兰,芬兰,/ 伊万正在去那里的路上。" } ], "glosses": [ "俄羅斯人 (二戰時的常用暱稱)" ], "id": "zh-Iivana-fi-name-vUPomZho", "tags": [ "derogatory" ] } ], "word": "Iivana" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自俄語的芬蘭語詞", "芬蘭語專有名詞", "芬蘭語詞元" ], "etymology_text": "< 俄語 Ива́н (Iván)", "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "word": "Iivo" } ], "senses": [ { "categories": [ "有使用例的芬蘭語詞", "有罕用詞義的芬蘭語詞", "芬蘭語名字", "芬蘭語男性名字" ], "examples": [ { "text": "Iivana Julma", "translation": "恐怖伊凡" } ], "glosses": [ "伊萬/伊凡,男性人名" ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "有引文的芬蘭語詞", "芬蘭語貶義用語" ], "examples": [ { "ref": "1942, “Niet Molotoff”, Matti Jurva 作曲,作詞:Tatu Pekkarinen 及 Robert von Essen:", "text": "Finlandia, Finlandia, / sinne taas matkalla oli Iivana.", "translation": "芬兰,芬兰,/ 伊万正在去那里的路上。" } ], "glosses": [ "俄羅斯人 (二戰時的常用暱稱)" ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "word": "Iivana" }
Download raw JSONL data for Iivana meaning in All languages combined (1.0kB)
{ "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192", "msg": "Unhandled subtitle: 統計", "path": [ "Iivana" ], "section": "芬蘭語", "subsection": "統計", "title": "Iivana", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.