"Hanyu Pinyin" meaning in All languages combined

See Hanyu Pinyin on Wiktionary

Proper name [英語]

Etymology: 來自官話 漢語拼音/汉语拼音 (hànyǔ pīnyīn)。
  1. 漢語拼音
    Sense id: zh-Hanyu_Pinyin-en-name-l8Q3lIJP Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Han-yu P'in-yin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自官話的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 漢語相關",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自官話 漢語拼音/汉语拼音 (hànyǔ pīnyīn)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Lu Xun, 譯者 Gladys Yang, 編者Gladys Yang, Silent China Selected Writings of Lu Xun, Oxford University Press, →ISBN, →OCLC, →OL,第 xii 頁:",
          "text": "Mr. Jenner has also provided the Note on Pronunciation at p. 196, for Chinese names which are romanized in this volume according to the Hanyu Pinyin system."
        },
        {
          "ref": "1996, Bell Yung, Evelyn Sakakida Rawski, Harmony and Counterpoint: Ritual Music in Chinese Contexthttps://books.google.com/books?id=gXGcQQFxpMEC, Stanford University Press (ISBN 9780804726580, →OCLC), page 253",
          "text": "I follow McKhann in using Naxi pinyin to transliterate sainii and paq but retain regular Hanyu pinyin for dongba instead of using Naxi pinyin dobbaq since this is the most familiar form."
        }
      ],
      "glosses": [
        "漢語拼音"
      ],
      "id": "zh-Hanyu_Pinyin-en-name-l8Q3lIJP"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "來自威妥瑪拼音"
      ],
      "word": "Han-yu P'in-yin"
    }
  ],
  "word": "Hanyu Pinyin"
}
{
  "categories": [
    "官話紅鏈",
    "官話紅鏈/m",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自官話的英語詞",
    "英語 漢語相關",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自官話 漢語拼音/汉语拼音 (hànyǔ pīnyīn)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Lu Xun, 譯者 Gladys Yang, 編者Gladys Yang, Silent China Selected Writings of Lu Xun, Oxford University Press, →ISBN, →OCLC, →OL,第 xii 頁:",
          "text": "Mr. Jenner has also provided the Note on Pronunciation at p. 196, for Chinese names which are romanized in this volume according to the Hanyu Pinyin system."
        },
        {
          "ref": "1996, Bell Yung, Evelyn Sakakida Rawski, Harmony and Counterpoint: Ritual Music in Chinese Contexthttps://books.google.com/books?id=gXGcQQFxpMEC, Stanford University Press (ISBN 9780804726580, →OCLC), page 253",
          "text": "I follow McKhann in using Naxi pinyin to transliterate sainii and paq but retain regular Hanyu pinyin for dongba instead of using Naxi pinyin dobbaq since this is the most familiar form."
        }
      ],
      "glosses": [
        "漢語拼音"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "來自威妥瑪拼音"
      ],
      "word": "Han-yu P'in-yin"
    }
  ],
  "word": "Hanyu Pinyin"
}

Download raw JSONL data for Hanyu Pinyin meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.