See Friseur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-eur的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Friseur-Berufsfachschule"
},
{
"word": "Friseur-Franchiseunternehmen"
},
{
"word": "Friseurakademie"
},
{
"word": "Friseurausbildung"
},
{
"word": "Friseurbedarf"
},
{
"word": "Friseurberuf"
},
{
"word": "Friseurbetrieb"
},
{
"word": "Friseurdemonstration"
},
{
"word": "Friseurdienstleistung"
},
{
"word": "Friseurfachbuch"
},
{
"word": "Friseurfachkunde"
},
{
"word": "Friseurgast"
},
{
"word": "Friseurgattin"
},
{
"word": "Friseurgebäude"
},
{
"word": "Friseurgehilfe"
},
{
"word": "Friseurgehilfenschaft"
},
{
"word": "Friseurgeschäft"
},
{
"word": "Friseurgeselle"
},
{
"word": "Friseurgruppe"
},
{
"word": "Friseurhandwerk"
},
{
"word": "Friseurhilfskraft"
},
{
"word": "Friseurin"
},
{
"word": "Friseurinnung"
},
{
"word": "Friseurkette"
},
{
"word": "Friseurkittel"
},
{
"word": "Friseurkommando"
},
{
"word": "Friseurkunst"
},
{
"word": "Friseurladen"
},
{
"word": "Friseurladenbesitzer"
},
{
"word": "Friseurlehrling"
},
{
"word": "Friseurmeisterprüfung"
},
{
"word": "Friseurmuseum"
},
{
"word": "Friseurpolka"
},
{
"word": "Friseurprodukt"
},
{
"word": "Friseurpuppe"
},
{
"word": "Friseurrechnung"
},
{
"word": "Friseursalon"
},
{
"word": "Friseursalonbedarf"
},
{
"word": "Friseursessel"
},
{
"word": "Friseursladen"
},
{
"word": "Friseurssohn"
},
{
"word": "Friseursstube"
},
{
"word": "Friseurstochter"
},
{
"word": "Friseurstube"
},
{
"word": "Friseurstudio"
},
{
"word": "Friseurstuhl"
},
{
"word": "Friseurteam"
},
{
"word": "Friseurtechnik"
},
{
"word": "Friseurtermin"
},
{
"word": "Friseurumhang"
},
{
"word": "Friseurunternehmen"
},
{
"word": "Friseurunternehmer"
},
{
"word": "Friseurvertrieb"
},
{
"word": "Friseurwerkstätte"
},
{
"word": "Friseurwesen"
},
{
"word": "Friseurwettbewerb"
},
{
"word": "Friseurwettkampf"
},
{
"word": "Friseurzeit"
},
{
"word": "Friseurzimmer"
},
{
"word": "Friseurarbeitsbedingungenverordnung"
},
{
"word": "FriseurArbbV"
}
],
"etymology_text": "可能源自法語罕用词friseur，1551年首次可考。另也可能是一个由frisieren + -eur构成的独立伪法语构式。多数有该单词的北部和东部欧洲语言可能均是从德语借来的。对比波蘭語 fryzjer、丹麥語 frisør等。",
"forms": [
{
"form": "Friseurs",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Friseure",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Friseurin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Friseuse",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Damen-Friseur"
},
{
"word": "Damenfriseur"
},
{
"word": "Dorffriseur"
},
{
"word": "Friseur-Engel"
},
{
"word": "Friseurarbeit"
},
{
"word": "Friseurbesuch"
},
{
"word": "Friseurbesucher"
},
{
"word": "Friseurlehre"
},
{
"word": "Friseurmeister"
},
{
"word": "Friseurobermeister"
},
{
"word": "Friseurschere"
},
{
"word": "Herren-Friseur"
},
{
"word": "Herrenfriseur"
},
{
"word": "Hunde- und Katzenfriseur"
},
{
"word": "Hundefriseur"
},
{
"word": "Lieblingsfriseur"
},
{
"word": "Mobilfriseur"
},
{
"word": "Star-Friseur"
},
{
"word": "Theaterfriseur"
},
{
"word": "Tierfriseur"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"理发师 （男性或未知性别）"
],
"id": "zh-Friseur-de-noun-xXThQt1K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/friˌzøːr/"
},
{
"ipa": "[fʁiˈzøːɐ̯]"
},
{
"ipa": "[fʁɪ-]"
},
{
"ipa": "[-ˈzœɐ̯]"
},
{
"audio": "De-Friseur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Friseur.ogg/De-Friseur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Friseur.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Frisör"
},
{
"sense": "理发师 （男性或未知性别）",
"word": "Coiffeur"
},
{
"sense": "理发师 （男性或未知性别）",
"word": ";"
},
{
"sense": "理发师 （男性或未知性别）",
"word": "Haarschneider"
},
{
"word": "Haarkünstler"
},
{
"word": "Figaro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Friseur"
}
{
"categories": [
"含有後綴-eur的德語詞",
"德語 職業",
"德語名詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自法語的德語詞"
],
"derived": [
{
"word": "Friseur-Berufsfachschule"
},
{
"word": "Friseur-Franchiseunternehmen"
},
{
"word": "Friseurakademie"
},
{
"word": "Friseurausbildung"
},
{
"word": "Friseurbedarf"
},
{
"word": "Friseurberuf"
},
{
"word": "Friseurbetrieb"
},
{
"word": "Friseurdemonstration"
},
{
"word": "Friseurdienstleistung"
},
{
"word": "Friseurfachbuch"
},
{
"word": "Friseurfachkunde"
},
{
"word": "Friseurgast"
},
{
"word": "Friseurgattin"
},
{
"word": "Friseurgebäude"
},
{
"word": "Friseurgehilfe"
},
{
"word": "Friseurgehilfenschaft"
},
{
"word": "Friseurgeschäft"
},
{
"word": "Friseurgeselle"
},
{
"word": "Friseurgruppe"
},
{
"word": "Friseurhandwerk"
},
{
"word": "Friseurhilfskraft"
},
{
"word": "Friseurin"
},
{
"word": "Friseurinnung"
},
{
"word": "Friseurkette"
},
{
"word": "Friseurkittel"
},
{
"word": "Friseurkommando"
},
{
"word": "Friseurkunst"
},
{
"word": "Friseurladen"
},
{
"word": "Friseurladenbesitzer"
},
{
"word": "Friseurlehrling"
},
{
"word": "Friseurmeisterprüfung"
},
{
"word": "Friseurmuseum"
},
{
"word": "Friseurpolka"
},
{
"word": "Friseurprodukt"
},
{
"word": "Friseurpuppe"
},
{
"word": "Friseurrechnung"
},
{
"word": "Friseursalon"
},
{
"word": "Friseursalonbedarf"
},
{
"word": "Friseursessel"
},
{
"word": "Friseursladen"
},
{
"word": "Friseurssohn"
},
{
"word": "Friseursstube"
},
{
"word": "Friseurstochter"
},
{
"word": "Friseurstube"
},
{
"word": "Friseurstudio"
},
{
"word": "Friseurstuhl"
},
{
"word": "Friseurteam"
},
{
"word": "Friseurtechnik"
},
{
"word": "Friseurtermin"
},
{
"word": "Friseurumhang"
},
{
"word": "Friseurunternehmen"
},
{
"word": "Friseurunternehmer"
},
{
"word": "Friseurvertrieb"
},
{
"word": "Friseurwerkstätte"
},
{
"word": "Friseurwesen"
},
{
"word": "Friseurwettbewerb"
},
{
"word": "Friseurwettkampf"
},
{
"word": "Friseurzeit"
},
{
"word": "Friseurzimmer"
},
{
"word": "Friseurarbeitsbedingungenverordnung"
},
{
"word": "FriseurArbbV"
}
],
"etymology_text": "可能源自法語罕用词friseur，1551年首次可考。另也可能是一个由frisieren + -eur构成的独立伪法语构式。多数有该单词的北部和东部欧洲语言可能均是从德语借来的。对比波蘭語 fryzjer、丹麥語 frisør等。",
"forms": [
{
"form": "Friseurs",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Friseure",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Friseurin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Friseuse",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Damen-Friseur"
},
{
"word": "Damenfriseur"
},
{
"word": "Dorffriseur"
},
{
"word": "Friseur-Engel"
},
{
"word": "Friseurarbeit"
},
{
"word": "Friseurbesuch"
},
{
"word": "Friseurbesucher"
},
{
"word": "Friseurlehre"
},
{
"word": "Friseurmeister"
},
{
"word": "Friseurobermeister"
},
{
"word": "Friseurschere"
},
{
"word": "Herren-Friseur"
},
{
"word": "Herrenfriseur"
},
{
"word": "Hunde- und Katzenfriseur"
},
{
"word": "Hundefriseur"
},
{
"word": "Lieblingsfriseur"
},
{
"word": "Mobilfriseur"
},
{
"word": "Star-Friseur"
},
{
"word": "Theaterfriseur"
},
{
"word": "Tierfriseur"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"理发师 （男性或未知性别）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/friˌzøːr/"
},
{
"ipa": "[fʁiˈzøːɐ̯]"
},
{
"ipa": "[fʁɪ-]"
},
{
"ipa": "[-ˈzœɐ̯]"
},
{
"audio": "De-Friseur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Friseur.ogg/De-Friseur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Friseur.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Frisör"
},
{
"sense": "理发师 （男性或未知性别）",
"word": "Coiffeur"
},
{
"sense": "理发师 （男性或未知性别）",
"word": ";"
},
{
"sense": "理发师 （男性或未知性别）",
"word": "Haarschneider"
},
{
"word": "Haarkünstler"
},
{
"word": "Figaro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Friseur"
}
Download raw JSONL data for Friseur meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.