See First Nations on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 美洲原住民",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語唯複名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "1980，源自 first + nation。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複",
"僅複數"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加拿大英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Quebec, Francois Remillard, Hunter Publishing, Inc, →ISBN，第 27 頁:",
"text": "Generally speaking, the works of First Nations artists were made with materials such as wood, leather or cloth.",
"translation": "一般來說，加拿大原住民藝術家的作品是用木材、皮革或布料等材料製作的。"
}
],
"glosses": [
"加拿大原住民（通常不包括因紐特人或梅蒂人），第一民族；印第安人"
],
"id": "zh-First_Nations-en-noun-lxPsdP4v",
"raw_tags": [
"加拿大"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加拿大英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有不常見詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Scott Simon, \"Formosa's First Nations and the Japanese：from colonial rule to postcolonial resistance,\" Japan Focus, ISSN 1557-4660, https://web.archive.org/web/20080309204819/http://japanfocus.org/products/details/1565:",
"text": "As “savages” become soldiers, and soldiers become social activists, the tribe has rapidly developed a First Nations identity as advocates of both stripes mobilize memories of past resistance in different contexts. Whether the state is green or blue, therefore, Taroko memories will continue to shape the relationship between state and tribe."
}
],
"glosses": [
"（任何國家或地區的）原住民"
],
"id": "zh-First_Nations-en-noun-rA94Dz2x",
"raw_tags": [
"加拿大"
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "澳大利亞英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2022, Stephen T. Garnett, Golo Maurer, Georgia E. Garrard, “Why Australian common bird names should respond to societal change”, 出自 Emu: Austral Ornithology, 第 122 卷, 第 2 期，第 150 頁:",
"text": "Among the 1692 Australian species and subspecies on the BirdLife Australia Working List V3 (excluding vagrant and introduced taxa [...]), 18.7% derive from unrelated entities (e.g. shrike-tit that is neither shrike nor tit). Just 82 reflect First Nations names for birds (1.6%) or places (3.3%)"
}
],
"glosses": [
"澳大利亞原住民（澳大利亞土著與托雷斯海峽島民）"
],
"id": "zh-First_Nations-en-noun-gn0GGQ2b",
"raw_tags": [
"澳大利亞"
]
}
],
"word": "First Nations"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 美洲原住民",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "1980，源自 first + nation。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "First Nation"
}
],
"glosses": [
"First Nation的另一種寫法"
],
"id": "zh-First_Nations-en-adj-55SbikQc",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "First Nations"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 美洲原住民",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "1980，源自 first + nation。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plurals with a red link for singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "First Nation"
}
],
"glosses": [
"First Nation 的複數"
],
"id": "zh-First_Nations-en-noun-OLYkuX5~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "First Nations"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 美洲原住民",
"英語名詞",
"英語唯複名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "1980，源自 first + nation。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複",
"僅複數"
],
"senses": [
{
"categories": [
"加拿大英語",
"有引文的英語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Quebec, Francois Remillard, Hunter Publishing, Inc, →ISBN，第 27 頁:",
"text": "Generally speaking, the works of First Nations artists were made with materials such as wood, leather or cloth.",
"translation": "一般來說，加拿大原住民藝術家的作品是用木材、皮革或布料等材料製作的。"
}
],
"glosses": [
"加拿大原住民（通常不包括因紐特人或梅蒂人），第一民族；印第安人"
],
"raw_tags": [
"加拿大"
]
},
{
"categories": [
"加拿大英語",
"有不常見詞義的英語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Scott Simon, \"Formosa's First Nations and the Japanese：from colonial rule to postcolonial resistance,\" Japan Focus, ISSN 1557-4660, https://web.archive.org/web/20080309204819/http://japanfocus.org/products/details/1565:",
"text": "As “savages” become soldiers, and soldiers become social activists, the tribe has rapidly developed a First Nations identity as advocates of both stripes mobilize memories of past resistance in different contexts. Whether the state is green or blue, therefore, Taroko memories will continue to shape the relationship between state and tribe."
}
],
"glosses": [
"（任何國家或地區的）原住民"
],
"raw_tags": [
"加拿大"
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"澳大利亞英語",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2022, Stephen T. Garnett, Golo Maurer, Georgia E. Garrard, “Why Australian common bird names should respond to societal change”, 出自 Emu: Austral Ornithology, 第 122 卷, 第 2 期，第 150 頁:",
"text": "Among the 1692 Australian species and subspecies on the BirdLife Australia Working List V3 (excluding vagrant and introduced taxa [...]), 18.7% derive from unrelated entities (e.g. shrike-tit that is neither shrike nor tit). Just 82 reflect First Nations names for birds (1.6%) or places (3.3%)"
}
],
"glosses": [
"澳大利亞原住民（澳大利亞土著與托雷斯海峽島民）"
],
"raw_tags": [
"澳大利亞"
]
}
],
"word": "First Nations"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 美洲原住民",
"英語形容詞",
"英語無比較級形容詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "1980，源自 first + nation。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "First Nation"
}
],
"glosses": [
"First Nation的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "First Nations"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 美洲原住民",
"英語名詞變格形",
"英語非詞元形式"
],
"etymology_text": "1980，源自 first + nation。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Plurals with a red link for singular"
],
"form_of": [
{
"word": "First Nation"
}
],
"glosses": [
"First Nation 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "First Nations"
}
Download raw JSONL data for First Nations meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.