"Damm" meaning in All languages combined

See Damm on Wiktionary

Noun [德語]

IPA: /dam/ Audio: De-at-Damm.ogg , De-Damm.ogg Forms: Dammes, Damms, Dämme [plural]
Etymology: 源自中古高地德語 tamm。可能源自古高地德語 *tamm,源自原始日耳曼語 *dammaz,雖然它有時被認為是動詞的 dämmen 後來的逆構詞。現代德語的 d- 輔音來自中部德語和低地德語(對照中古低地德語 dam)。
  1. 堤岸,水坝,坝
    Sense id: zh-Damm-de-noun-nSM7CqEh
  2. 阻礙 Tags: figuratively
    Sense id: zh-Damm-de-noun-uCZK5BMP
  3. 會陰 Tags: anatomy
    Sense id: zh-Damm-de-noun-vupM~Oz5 Categories (other): 德語 解剖學
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (會陰): Perineum Derived forms: Fahrdamm, Staudamm, Straßendamm, Knüppeldamm, Dammböschung, Dammstraße, Dammweg

Noun [漢斯立克語]

IPA: /tam/ Forms: Demm [plural]
  1. 壩,水壩
    Sense id: zh-Damm-hrx-noun-zYDR3-3C Categories (other): 有使用例的漢斯立克語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [盧森堡語]

IPA: /dam/, [dɑm] Forms: Dämm [plural]
Etymology: 源自古高地德語 *damm,tamm 的北部變體,源自原始日耳曼語 *dammaz。
  1. 壩,堤壩
    Sense id: zh-Damm-lb-noun-O3WClr1c
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [盧森堡語]

IPA: /dam/, [dɑm] Forms: Dammen [plural]
Etymology: 借自法語 dame。
  1. 女士
    Sense id: zh-Damm-lb-noun-2Hz~AADG
  2. 皇后
    Sense id: zh-Damm-lb-noun-0atDPuRF Categories (other): 盧森堡語 卡片遊戲
  3. 皇后
    Sense id: zh-Damm-lb-noun-0atDPuRF1 Categories (other): 盧森堡語 國際象棋 Topics: chess
  4. 小柱
    Sense id: zh-Damm-lb-noun-P6rlQxZz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (小柱): Keel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fahrdamm"
    },
    {
      "word": "Staudamm"
    },
    {
      "word": "Straßendamm"
    },
    {
      "word": "Knüppeldamm"
    },
    {
      "word": "Dammböschung"
    },
    {
      "word": "Dammstraße"
    },
    {
      "word": "Dammweg"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 tamm。可能源自古高地德語 *tamm,源自原始日耳曼語 *dammaz,雖然它有時被認為是動詞的 dämmen 後來的逆構詞。現代德語的 d- 輔音來自中部德語和低地德語(對照中古低地德語 dam)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Dammes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Damms",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Dämme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "堤岸,水坝,坝"
      ],
      "id": "zh-Damm-de-noun-nSM7CqEh"
    },
    {
      "glosses": [
        "阻礙"
      ],
      "id": "zh-Damm-de-noun-uCZK5BMP",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "會陰"
      ],
      "id": "zh-Damm-de-noun-vupM~Oz5",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dam/"
    },
    {
      "audio": "De-at-Damm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-at-Damm.ogg/De-at-Damm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Damm.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(奧地利)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Damm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Damm.ogg/De-Damm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Damm.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "會陰",
      "word": "Perineum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Damm"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢斯立克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢斯立克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢斯立克語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Demm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢斯立克語",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的漢斯立克語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Damm is foll Krotte.",
          "translation": "水壩裡滿是青蛙。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壩,水壩"
      ],
      "id": "zh-Damm-hrx-noun-zYDR3-3C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tam/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Damm"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古高地德語 *damm,tamm 的北部變體,源自原始日耳曼語 *dammaz。",
  "forms": [
    {
      "form": "Dämm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壩,堤壩"
      ],
      "id": "zh-Damm-lb-noun-O3WClr1c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dam/"
    },
    {
      "ipa": "[dɑm]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Damm"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的盧森堡語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 dame。",
  "forms": [
    {
      "form": "Dammen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女士"
      ],
      "id": "zh-Damm-lb-noun-2Hz~AADG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "盧森堡語 卡片遊戲",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "皇后"
      ],
      "id": "zh-Damm-lb-noun-0atDPuRF",
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "盧森堡語 國際象棋",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "皇后"
      ],
      "id": "zh-Damm-lb-noun-0atDPuRF1",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小柱"
      ],
      "id": "zh-Damm-lb-noun-P6rlQxZz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dam/"
    },
    {
      "ipa": "[dɑm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "小柱",
      "word": "Keel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Damm"
}
{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fahrdamm"
    },
    {
      "word": "Staudamm"
    },
    {
      "word": "Straßendamm"
    },
    {
      "word": "Knüppeldamm"
    },
    {
      "word": "Dammböschung"
    },
    {
      "word": "Dammstraße"
    },
    {
      "word": "Dammweg"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 tamm。可能源自古高地德語 *tamm,源自原始日耳曼語 *dammaz,雖然它有時被認為是動詞的 dämmen 後來的逆構詞。現代德語的 d- 輔音來自中部德語和低地德語(對照中古低地德語 dam)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Dammes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Damms",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Dämme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "堤岸,水坝,坝"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "阻礙"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "會陰"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dam/"
    },
    {
      "audio": "De-at-Damm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-at-Damm.ogg/De-at-Damm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Damm.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(奧地利)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Damm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Damm.ogg/De-Damm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Damm.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "會陰",
      "word": "Perineum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Damm"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "漢斯立克語名詞",
    "漢斯立克語詞元",
    "漢斯立克語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Demm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢斯立克語",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的漢斯立克語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Damm is foll Krotte.",
          "translation": "水壩裡滿是青蛙。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壩,水壩"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tam/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Damm"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
    "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
    "盧森堡語名詞",
    "盧森堡語詞元",
    "盧森堡語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古高地德語 *damm,tamm 的北部變體,源自原始日耳曼語 *dammaz。",
  "forms": [
    {
      "form": "Dämm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壩,堤壩"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dam/"
    },
    {
      "ipa": "[dɑm]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Damm"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
    "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
    "派生自法語的盧森堡語詞",
    "源自法語的盧森堡語借詞",
    "盧森堡語名詞",
    "盧森堡語詞元",
    "盧森堡語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 dame。",
  "forms": [
    {
      "form": "Dammen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女士"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "盧森堡語 卡片遊戲"
      ],
      "glosses": [
        "皇后"
      ],
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "盧森堡語 國際象棋"
      ],
      "glosses": [
        "皇后"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小柱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dam/"
    },
    {
      "ipa": "[dɑm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "小柱",
      "word": "Keel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Damm"
}

Download raw JSONL data for Damm meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.