See Chloe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ǵʰelh₃-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drunk as Chloe"
}
],
"etymology_text": "借自古希臘語 χλόη (khlóē, “绿色新芽”)，女神得墨忒耳的别称。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 Corinthians 1:11:",
"text": "For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.",
"translation": "因為革來氏家裡的人，曾對我提起弟兄們來，說你們中間有分爭。"
},
{
"ref": "1731, Jonathan Swift, Strephon and Chloe:",
"text": "Of Chloe all the town has rung; / By ev'ry Size of Poets sung. / So beautiful a Nymph appears / But once in Twenty Thousand Years."
},
{
"ref": "1981, William Boyd, A Good Man in Africa, H.Hamilton, →ISBN，第 24 頁:",
"text": "Before he had met this one, Morgan had assumed that people called Chloe were either the neurotic brilliant daughters of Oxbridge dons or else silly screaming debutantes."
}
],
"glosses": [
"源自古希腊语的女性人名，科洛、克洛伊、克洛艾、 或 克蘿伊"
],
"id": "zh-Chloe-en-name-NCweLFGG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkloʊ.i/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Chloe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Chloe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Chloe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Chloe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Chloe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Chloe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chloë"
},
{
"word": "Cloe"
},
{
"word": "Khloe"
},
{
"word": "Khloé"
}
],
"word": "Chloe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「C」的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自英語 Chloe，源自古希臘語 χλόη (khlóē, “绿色新芽”)。",
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自古希臘語的宿霧語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自古希臘語的女性人名"
],
"id": "zh-Chloe-ceb-name-ZeGpw8uC"
}
],
"word": "Chloe"
}
{
"categories": [
"宿霧語專有名詞",
"宿霧語詞元",
"帶「C」的宿霧語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的宿霧語詞",
"派生自英語的宿霧語詞"
],
"etymology_text": "源自英語 Chloe，源自古希臘語 χλόη (khlóē, “绿色新芽”)。",
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自古希臘語的宿霧語女性名字",
"宿霧語名字",
"宿霧語女性名字"
],
"glosses": [
"源自古希臘語的女性人名"
]
}
],
"word": "Chloe"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ǵʰelh₃-的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"源自古希臘語的英語借詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "drunk as Chloe"
}
],
"etymology_text": "借自古希臘語 χλόη (khlóē, “绿色新芽”)，女神得墨忒耳的别称。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語名字",
"英語女性名字",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 Corinthians 1:11:",
"text": "For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.",
"translation": "因為革來氏家裡的人，曾對我提起弟兄們來，說你們中間有分爭。"
},
{
"ref": "1731, Jonathan Swift, Strephon and Chloe:",
"text": "Of Chloe all the town has rung; / By ev'ry Size of Poets sung. / So beautiful a Nymph appears / But once in Twenty Thousand Years."
},
{
"ref": "1981, William Boyd, A Good Man in Africa, H.Hamilton, →ISBN，第 24 頁:",
"text": "Before he had met this one, Morgan had assumed that people called Chloe were either the neurotic brilliant daughters of Oxbridge dons or else silly screaming debutantes."
}
],
"glosses": [
"源自古希腊语的女性人名，科洛、克洛伊、克洛艾、 或 克蘿伊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkloʊ.i/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Chloe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Chloe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Chloe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Chloe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Chloe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Chloe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chloë"
},
{
"word": "Cloe"
},
{
"word": "Khloe"
},
{
"word": "Khloé"
}
],
"word": "Chloe"
}
Download raw JSONL data for Chloe meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.