See Caxtillan quetzaltototl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典納瓦特爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典納瓦特爾語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典納瓦特爾語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典納瓦特爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 Caxtīllān (“西班牙”) + quetzaltōtōtl (“大咬鵑、綠咬鵑”)。",
"forms": [
{
"form": "Caxtīllān quetzaltōtōmeh",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "Cāxtīllān tōtolin"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1571: Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Pt 1, f. 93v. col. 1.",
"text": "Pauo, paua o pauon. caſtillan quetzaltotol.\n一隻火雞。一隻母火雞或孔雀。（牠是）一隻孔雀。"
}
],
"glosses": [
"（牠是）一隻孔雀"
],
"id": "zh-Caxtillan_quetzaltototl-nci-noun-ADjA6E4-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kaʃˈtíːlːaːn̥ két͡saɬˈtótot͡ɬ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "castillan quetzaltototl"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "Caxtillan quetzaltototl"
}
{
"categories": [
"古典納瓦特爾語名詞",
"古典納瓦特爾語有生名詞",
"古典納瓦特爾語複合詞",
"古典納瓦特爾語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自 Caxtīllān (“西班牙”) + quetzaltōtōtl (“大咬鵑、綠咬鵑”)。",
"forms": [
{
"form": "Caxtīllān quetzaltōtōmeh",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "Cāxtīllān tōtolin"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1571: Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Pt 1, f. 93v. col. 1.",
"text": "Pauo, paua o pauon. caſtillan quetzaltotol.\n一隻火雞。一隻母火雞或孔雀。（牠是）一隻孔雀。"
}
],
"glosses": [
"（牠是）一隻孔雀"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kaʃˈtíːlːaːn̥ két͡saɬˈtótot͡ɬ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "castillan quetzaltototl"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "Caxtillan quetzaltototl"
}
Download raw JSONL data for Caxtillan quetzaltototl meaning in All languages combined (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.