"Caucasus" meaning in All languages combined

See Caucasus on Wiktionary

Proper name [拉丁語]

Forms: Caucasī
Etymology: 借自古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。
  1. 高加索山脈,東歐的山脈,位於黑海與裏海之間,橫跨俄羅斯、格鲁吉亚(喬治亞)、亞美尼亞和阿塞拜疆(亞塞拜然)的領土,包括大高加索山脈和小高加索山脈。
    Sense id: zh-Caucasus-la-name-QoI3PK7D Categories (other): 拉丁語 山
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [英語]

IPA: /ˈkɔːkəsəs/ Audio: en-us-caucasus.ogg
Etymology: 通过拉丁語 Caucasus,< 古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。
  1. 高加索山脈,東歐的山脈,位於黑海與裏海之間,橫跨俄羅斯、格鲁吉亚(喬治亞)、亞美尼亞和阿塞拜疆(亞塞拜然)的領土,包括大高加索山脈和小高加索山脈。
    Sense id: zh-Caucasus-en-name-QoI3PK7D Categories (other): 有引文的英語詞, 需要清理的引用模板
  2. 高加索,一個位於東歐與西亞的地緣政治區域,名稱源自上述山脈。
    Sense id: zh-Caucasus-en-name-9hAUVgLl Categories (other): 英語 地緣政治學
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Caucasia, Caucasian, Caucasology, Caucasus Indicus, Greater Caucasus, Lesser Caucasus, North Caucasus, South Caucasus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 亞美尼亞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 俄羅斯",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 山",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 格魯吉亞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 阿塞拜疆",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "通过拉丁語 Caucasus,< 古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Caucasia"
    },
    {
      "word": "Caucasian"
    },
    {
      "word": "Caucasology"
    },
    {
      "word": "Caucasus Indicus"
    },
    {
      "word": "Greater Caucasus"
    },
    {
      "word": "Lesser Caucasus"
    },
    {
      "word": "North Caucasus"
    },
    {
      "word": "South Caucasus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851, Lieutenant Maturin Murray, The Circassian Slave, or The Sultan's Favorite:",
          "text": "[…] from the long and rugged ravines of the Caucasus, […]",
          "translation": "[…] 来自高加索山漫长而崎岖的峡谷, […]"
        },
        {
          "ref": "1887, Walter Savage Landor, Gebir:",
          "text": "Driven with that weak blast which Winter leaves, / Closing his palace gates on Caucasus, / […]",
          "translation": "冬天留下的微弱寒风吹拂着,/关闭了高加索山宫殿的大门, […]"
        },
        {
          "ref": "1895, Robert W. Chambers, The King In Yellow:",
          "text": "Germany, Italy, Spain and Belgium writhed in the throes of Anarchy, while Russia, watching from the Caucasus, stooped and bound them one by one.",
          "translation": "德国、意大利、西班牙和比利时在无政府状态中痛苦挣扎,而远在高加索山注视着的俄罗斯则俯下身来,将他们一个个束缚住。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高加索山脈,東歐的山脈,位於黑海與裏海之間,橫跨俄羅斯、格鲁吉亚(喬治亞)、亞美尼亞和阿塞拜疆(亞塞拜然)的領土,包括大高加索山脈和小高加索山脈。"
      ],
      "id": "zh-Caucasus-en-name-QoI3PK7D"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 地緣政治學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高加索,一個位於東歐與西亞的地緣政治區域,名稱源自上述山脈。"
      ],
      "id": "zh-Caucasus-en-name-9hAUVgLl",
      "raw_tags": [
        "地緣政治學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-caucasus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-caucasus.ogg/En-us-caucasus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-caucasus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔːkəsəs/"
    },
    {
      "homophone": "caucuses"
    }
  ],
  "word": "Caucasus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第二類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第二類變格陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的拉丁語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Caucasī",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "拉丁語 山",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高加索山脈,東歐的山脈,位於黑海與裏海之間,橫跨俄羅斯、格鲁吉亚(喬治亞)、亞美尼亞和阿塞拜疆(亞塞拜然)的領土,包括大高加索山脈和小高加索山脈。"
      ],
      "id": "zh-Caucasus-la-name-QoI3PK7D"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Caucasus"
}
{
  "categories": [
    "拉丁語專有名詞",
    "拉丁語第二類變格名詞",
    "拉丁語第二類變格陽性名詞",
    "拉丁語詞元",
    "拉丁語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的拉丁語詞",
    "源自古希臘語的拉丁語借詞",
    "變格表有紅鏈的拉丁語名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Caucasī",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "拉丁語 山"
      ],
      "glosses": [
        "高加索山脈,東歐的山脈,位於黑海與裏海之間,橫跨俄羅斯、格鲁吉亚(喬治亞)、亞美尼亞和阿塞拜疆(亞塞拜然)的領土,包括大高加索山脈和小高加索山脈。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Caucasus"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "源自拉丁語的英語借詞",
    "英語 亞美尼亞",
    "英語 俄羅斯",
    "英語 山",
    "英語 格魯吉亞",
    "英語 阿塞拜疆",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "通过拉丁語 Caucasus,< 古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Caucasia"
    },
    {
      "word": "Caucasian"
    },
    {
      "word": "Caucasology"
    },
    {
      "word": "Caucasus Indicus"
    },
    {
      "word": "Greater Caucasus"
    },
    {
      "word": "Lesser Caucasus"
    },
    {
      "word": "North Caucasus"
    },
    {
      "word": "South Caucasus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851, Lieutenant Maturin Murray, The Circassian Slave, or The Sultan's Favorite:",
          "text": "[…] from the long and rugged ravines of the Caucasus, […]",
          "translation": "[…] 来自高加索山漫长而崎岖的峡谷, […]"
        },
        {
          "ref": "1887, Walter Savage Landor, Gebir:",
          "text": "Driven with that weak blast which Winter leaves, / Closing his palace gates on Caucasus, / […]",
          "translation": "冬天留下的微弱寒风吹拂着,/关闭了高加索山宫殿的大门, […]"
        },
        {
          "ref": "1895, Robert W. Chambers, The King In Yellow:",
          "text": "Germany, Italy, Spain and Belgium writhed in the throes of Anarchy, while Russia, watching from the Caucasus, stooped and bound them one by one.",
          "translation": "德国、意大利、西班牙和比利时在无政府状态中痛苦挣扎,而远在高加索山注视着的俄罗斯则俯下身来,将他们一个个束缚住。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高加索山脈,東歐的山脈,位於黑海與裏海之間,橫跨俄羅斯、格鲁吉亚(喬治亞)、亞美尼亞和阿塞拜疆(亞塞拜然)的領土,包括大高加索山脈和小高加索山脈。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 地緣政治學"
      ],
      "glosses": [
        "高加索,一個位於東歐與西亞的地緣政治區域,名稱源自上述山脈。"
      ],
      "raw_tags": [
        "地緣政治學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-caucasus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-caucasus.ogg/En-us-caucasus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-caucasus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔːkəsəs/"
    },
    {
      "homophone": "caucuses"
    }
  ],
  "word": "Caucasus"
}

Download raw JSONL data for Caucasus meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 派生語詞",
  "path": [
    "Caucasus"
  ],
  "section": "拉丁語",
  "subsection": "派生語詞",
  "title": "Caucasus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.