See Canadien on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 加拿大",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 國籍",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Canadienne"
}
],
"etymology_text": "源自法語 Canadien (“加拿大人”)。",
"forms": [
{
"form": "Canadiens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加拿大英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"法裔加拿大人"
],
"id": "zh-Canadien-en-noun-HhgQoUAe",
"raw_tags": [
"加拿大"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkanaˈdjæ̃/",
"raw_tags": [
"加拿大"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "法裔加拿大人",
"word": "French Canadian"
}
],
"word": "Canadien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ien的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 加拿大",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 國籍",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自Canada + -ien。",
"forms": [
{
"form": "Canadiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Canadienne",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"加拿大人"
],
"id": "zh-Canadien-fr-noun-mToJELiv"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Canadien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ien的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 加拿大",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 國籍",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "le Club de hockey Canadien之簡寫。",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 冰上曲棍球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le Canadien a entamé la deuxième moitié de saison sur une note positive en signant un difficile gain de 2-1 lors de leur premier match au Centre Bell depuis le 17 décembre.",
"translation": "12月17日，蒙特利爾隊在貝爾中心以一場艱難的2-1勝利，取得下半賽季的開門紅。"
}
],
"glosses": [
"蒙特利爾加拿大人冰球隊"
],
"id": "zh-Canadien-fr-name-lnE7cj6g",
"topics": [
"skating"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "le Tricolore"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "le Glorieux"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "les Habs"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "la Sainte-Flanelle"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "le Club"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "le C-H"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Canadien"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ien的法語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 加拿大",
"法語 國籍",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自Canada + -ien。",
"forms": [
{
"form": "Canadiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Canadienne",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"加拿大人"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Canadien"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ien的法語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 加拿大",
"法語 國籍",
"法語專有名詞",
"法語簡稱",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"etymology_text": "le Club de hockey Canadien之簡寫。",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"法語 冰上曲棍球"
],
"examples": [
{
"text": "Le Canadien a entamé la deuxième moitié de saison sur une note positive en signant un difficile gain de 2-1 lors de leur premier match au Centre Bell depuis le 17 décembre.",
"translation": "12月17日，蒙特利爾隊在貝爾中心以一場艱難的2-1勝利，取得下半賽季的開門紅。"
}
],
"glosses": [
"蒙特利爾加拿大人冰球隊"
],
"topics": [
"skating"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "le Tricolore"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "le Glorieux"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "les Habs"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "la Sainte-Flanelle"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "le Club"
},
{
"sense": "蒙特利爾加拿大人冰球隊",
"word": "le C-H"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Canadien"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的英語詞",
"源自法語的英語借詞",
"英語 加拿大",
"英語 國籍",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Canadienne"
}
],
"etymology_text": "源自法語 Canadien (“加拿大人”)。",
"forms": [
{
"form": "Canadiens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"加拿大英語"
],
"glosses": [
"法裔加拿大人"
],
"raw_tags": [
"加拿大"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkanaˈdjæ̃/",
"raw_tags": [
"加拿大"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "法裔加拿大人",
"word": "French Canadian"
}
],
"word": "Canadien"
}
Download raw JSONL data for Canadien meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.