See Birgitta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瑞典語的愛沙尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 Brigit。借自瑞典語 Birgitta。",
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Birgit"
},
{
"word": "Britta"
},
{
"word": "Berit"
},
{
"word": "Gita"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"女性人名"
],
"id": "zh-Birgitta-et-name-dP3d9GnI"
}
],
"word": "Birgitta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法羅語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"女性人名"
],
"id": "zh-Birgitta-fo-name-dP3d9GnI"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Birgitta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 Brigit。瑞典對此姓氏的最早記錄出自1293年。同源詞包括英語 Bridget。",
"forms": [
{
"form": "Birgittas",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"notes": [
"14世紀一瑞典聖人的名字。亦是皇家名字之一。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Berit"
},
{
"word": "Birgit"
},
{
"word": "Brita"
},
{
"word": "Britt"
},
{
"word": "Britta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, 出版於 2006, →ISBN，第 160 頁:",
"text": "\"Birgitta, Margareta och Christina\", sa barnavårdstanten och skrattade ett kacklande litet besökarskratt. \"Nu fattas det bara en liten Desirée för att det ska bli precis som på Haga slott...\""
}
],
"glosses": [
"女性人名"
],
"id": "zh-Birgitta-sv-name-dP3d9GnI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪr²ɡɪta/"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "Birgitta"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語專有名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古愛爾蘭語的愛沙尼亞語詞",
"派生自瑞典語的愛沙尼亞語詞",
"源自瑞典語的愛沙尼亞語借詞"
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 Brigit。借自瑞典語 Birgitta。",
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Birgit"
},
{
"word": "Britta"
},
{
"word": "Berit"
},
{
"word": "Gita"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"愛沙尼亞語名字",
"愛沙尼亞語女性名字"
],
"glosses": [
"女性人名"
]
}
],
"word": "Birgitta"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法羅語專有名詞",
"法羅語詞元",
"法羅語陰性名詞"
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"法羅語名字",
"法羅語女性名字"
],
"glosses": [
"女性人名"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Birgitta"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古愛爾蘭語的瑞典語詞",
"瑞典語專有名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 Brigit。瑞典對此姓氏的最早記錄出自1293年。同源詞包括英語 Bridget。",
"forms": [
{
"form": "Birgittas",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"notes": [
"14世紀一瑞典聖人的名字。亦是皇家名字之一。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Berit"
},
{
"word": "Birgit"
},
{
"word": "Brita"
},
{
"word": "Britt"
},
{
"word": "Britta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的瑞典語詞",
"瑞典語名字",
"瑞典語女性名字",
"瑞典語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, 出版於 2006, →ISBN，第 160 頁:",
"text": "\"Birgitta, Margareta och Christina\", sa barnavårdstanten och skrattade ett kacklande litet besökarskratt. \"Nu fattas det bara en liten Desirée för att det ska bli precis som på Haga slott...\""
}
],
"glosses": [
"女性人名"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪr²ɡɪta/"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "Birgitta"
}
Download raw JSONL data for Birgitta meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.