"Bett" meaning in All languages combined

See Bett on Wiktionary

unknown [卢森堡语]

  1. ===名词=== 陽/〔中〕/陰/唯複 通常 〔可數〕/不可數 複數格: Better # 床、床铺
    Sense id: zh-Bett-lb-unknown-aYMrZr1J
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [德语]

IPA: /bɛt/ Audio: de-Bett.ogg , De-Bett2.ogg , De-at-Bett.ogg Forms: Bettes, Betts, Betten [plural], Bettchen [neuter, diminutive], Bettlein [neuter]
Etymology: :中古高地德语 bette < 古高地德语 petti
  1. 床、床铺
    Sense id: zh-Bett-de-noun-JAuKHtSz
  2. 河床
    Sense id: zh-Bett-de-noun-bpCzggcl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Phrase [德语]

IPA: /bɛt/ Audio: de-Bett.ogg , De-Bett2.ogg , De-at-Bett.ogg
Etymology: :中古高地德语 bette < 古高地德语 petti
  1. mit jemandem ins Bett steigen、mit jemandem ins Bett gehen、jemanden ins Bett kriegen 与某人上床
    Sense id: zh-Bett-de-phrase-GHXiXtOA
  2. ans Bett gefesselt sein (只能)卧床
    Sense id: zh-Bett-de-phrase-tFCMvTgq
  3. das Bett machen 铺床
    Sense id: zh-Bett-de-phrase-w3HnWwGQ
  4. zu Bett gehen 去睡
    Sense id: zh-Bett-de-phrase-qxmhAswG
  5. sich ins gemachte Bett legen 接受结果/形势
    Sense id: zh-Bett-de-phrase-ZD4kWWP6

unknown [阿勒曼尼语]

  1. ===名词=== 陽/〔中〕/陰/唯複 通常 〔可數〕/不可數 # 床、床铺
    Sense id: zh-Bett-gsw-unknown-zU4JxP28
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "卢森堡语",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "===名词===\n陽/〔中〕/陰/唯複 通常 〔可數〕/不可數 複數格: Better\n# 床、床铺"
      ],
      "id": "zh-Bett-lb-unknown-aYMrZr1J"
    }
  ],
  "word": "Bett"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":中古高地德语 bette < 古高地德语 petti",
  "forms": [
    {
      "form": "Bettes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Betts",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Betten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bettchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bettlein",
      "raw_tags": [
        "指小詞 n"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "混合變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wir haben uns ein neues Bett gekauft.",
          "text": "我们买了张新床。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "床、床铺"
      ],
      "id": "zh-Bett-de-noun-JAuKHtSz"
    },
    {
      "glosses": [
        "河床"
      ],
      "id": "zh-Bett-de-noun-bpCzggcl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɛt/"
    },
    {
      "audio": "de-Bett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Bett.ogg/De-Bett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Bett.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Bett2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Bett2.ogg/De-Bett2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bett2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Bett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-at-Bett.ogg/De-at-Bett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Bett.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(奧地利)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bett"
}

{
  "etymology_text": ":中古高地德语 bette < 古高地德语 petti",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit jemandem ins Bett steigen、mit jemandem ins Bett gehen、jemanden ins Bett kriegen 与某人上床"
      ],
      "id": "zh-Bett-de-phrase-GHXiXtOA"
    },
    {
      "glosses": [
        "ans Bett gefesselt sein (只能)卧床"
      ],
      "id": "zh-Bett-de-phrase-tFCMvTgq"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Bett machen 铺床"
      ],
      "id": "zh-Bett-de-phrase-w3HnWwGQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "zu Bett gehen 去睡"
      ],
      "id": "zh-Bett-de-phrase-qxmhAswG"
    },
    {
      "glosses": [
        "sich ins gemachte Bett legen 接受结果/形势"
      ],
      "id": "zh-Bett-de-phrase-ZD4kWWP6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɛt/"
    },
    {
      "audio": "de-Bett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Bett.ogg/De-Bett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Bett.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Bett2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Bett2.ogg/De-Bett2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bett2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Bett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-at-Bett.ogg/De-at-Bett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Bett.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(奧地利)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "Bett"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿勒曼尼語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿勒曼尼語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿勒曼尼語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿勒曼尼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "阿勒曼尼语",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "===名词===\n陽/〔中〕/陰/唯複 通常 〔可數〕/不可數\n# 床、床铺"
      ],
      "id": "zh-Bett-gsw-unknown-zU4JxP28"
    }
  ],
  "word": "Bett"
}
{
  "categories": [
    "盧森堡語",
    "盧森堡語中性名詞",
    "盧森堡語可數名詞",
    "盧森堡語名詞"
  ],
  "lang": "卢森堡语",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "===名词===\n陽/〔中〕/陰/唯複 通常 〔可數〕/不可數 複數格: Better\n# 床、床铺"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bett"
}

{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "有3個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": ":中古高地德语 bette < 古高地德语 petti",
  "forms": [
    {
      "form": "Bettes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Betts",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Betten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bettchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bettlein",
      "raw_tags": [
        "指小詞 n"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "混合變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wir haben uns ein neues Bett gekauft.",
          "text": "我们买了张新床。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "床、床铺"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "河床"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɛt/"
    },
    {
      "audio": "de-Bett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Bett.ogg/De-Bett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Bett.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Bett2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Bett2.ogg/De-Bett2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bett2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Bett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-at-Bett.ogg/De-at-Bett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Bett.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(奧地利)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bett"
}

{
  "etymology_text": ":中古高地德语 bette < 古高地德语 petti",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit jemandem ins Bett steigen、mit jemandem ins Bett gehen、jemanden ins Bett kriegen 与某人上床"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ans Bett gefesselt sein (只能)卧床"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "das Bett machen 铺床"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zu Bett gehen 去睡"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sich ins gemachte Bett legen 接受结果/形势"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɛt/"
    },
    {
      "audio": "de-Bett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Bett.ogg/De-Bett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Bett.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Bett2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Bett2.ogg/De-Bett2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bett2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Bett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-at-Bett.ogg/De-at-Bett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Bett.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(奧地利)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "Bett"
}

{
  "categories": [
    "阿勒曼尼語",
    "阿勒曼尼語中性名詞",
    "阿勒曼尼語可數名詞",
    "阿勒曼尼語名詞"
  ],
  "lang": "阿勒曼尼语",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "===名词===\n陽/〔中〕/陰/唯複 通常 〔可數〕/不可數\n# 床、床铺"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bett"
}

Download raw JSONL data for Bett meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.