See Abzug on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有製表字元的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 槍械",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "abcúg"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "abcug"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "ábcug",
"word": "а́бцуг"
}
],
"forms": [
{
"form": "Abzuges",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Abzugs",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Abzüge",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"related": [
{
"word": "Gewehrabzug"
},
{
"word": "Luftabzug"
},
{
"word": "Bildabzug"
},
{
"word": "Truppenabzug"
},
{
"word": "abziehen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Er hatte den Finger am Abzug.",
"translation": "他的手指扣在扳机上。"
}
],
"glosses": [
"扳机"
],
"id": "zh-Abzug-de-noun-JNqYBuQO",
"raw_tags": [
"指枪支的"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "monatliche Abzüge vom Einkommen",
"translation": "每月从收入中扣除的费用"
}
],
"glosses": [
"税费，扣费"
],
"id": "zh-Abzug-de-noun-HtbU1tKx",
"raw_tags": [
"常复数"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ein Abzug am Gewicht",
"translation": "体重的下降"
}
],
"glosses": [
"减少，减小"
],
"id": "zh-Abzug-de-noun-KKpKIjRn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "der Abzug der Vögel im Herbst",
"translation": "秋天鸟的迁徙离开"
},
{
"text": "den Gegner zum Abzug zwingen",
"translation": "把对手逼走"
},
{
"text": "ein ehrenvoller Abzug",
"translation": "光荣离场"
}
],
"glosses": [
"离开，启程；撤离"
],
"id": "zh-Abzug-de-noun-lq1X1Rl4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "der Abzug für das Gas",
"translation": "出气口"
}
],
"glosses": [
"（某物逸出的）出口，开口"
],
"id": "zh-Abzug-de-noun-FzDqyViE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 攝影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "der Abzug des Films",
"translation": "胶片的副本"
}
],
"glosses": [
"复印件，影印件"
],
"id": "zh-Abzug-de-noun-dcUbkYnU",
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapˌt͡suːk/"
},
{
"audio": "De-Abzug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Abzug.ogg/De-Abzug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abzug.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abzug"
}
{
"categories": [
"帶有製表字元的頁面",
"德語 槍械",
"德語名詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "abcúg"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "abcug"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "ábcug",
"word": "а́бцуг"
}
],
"forms": [
{
"form": "Abzuges",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Abzugs",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Abzüge",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"related": [
{
"word": "Gewehrabzug"
},
{
"word": "Luftabzug"
},
{
"word": "Bildabzug"
},
{
"word": "Truppenabzug"
},
{
"word": "abziehen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Er hatte den Finger am Abzug.",
"translation": "他的手指扣在扳机上。"
}
],
"glosses": [
"扳机"
],
"raw_tags": [
"指枪支的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "monatliche Abzüge vom Einkommen",
"translation": "每月从收入中扣除的费用"
}
],
"glosses": [
"税费，扣费"
],
"raw_tags": [
"常复数"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ein Abzug am Gewicht",
"translation": "体重的下降"
}
],
"glosses": [
"减少，减小"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "der Abzug der Vögel im Herbst",
"translation": "秋天鸟的迁徙离开"
},
{
"text": "den Gegner zum Abzug zwingen",
"translation": "把对手逼走"
},
{
"text": "ein ehrenvoller Abzug",
"translation": "光荣离场"
}
],
"glosses": [
"离开，启程；撤离"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "der Abzug für das Gas",
"translation": "出气口"
}
],
"glosses": [
"（某物逸出的）出口，开口"
]
},
{
"categories": [
"德語 攝影",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "der Abzug des Films",
"translation": "胶片的副本"
}
],
"glosses": [
"复印件，影印件"
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapˌt͡suːk/"
},
{
"audio": "De-Abzug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Abzug.ogg/De-Abzug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abzug.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abzug"
}
Download raw JSONL data for Abzug meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.