See Abdon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自古英語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自西班牙語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希伯來語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自希伯來語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自希伯來語 עבדון (abdon, “僕人”)。對照阿拉伯語 عَبْد (ʕabd)。",
"forms": [
{
"form": "Abdons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 聖經人物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Judges 12:13-14:",
"text": "And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.",
"translation": "以倫之後，有比拉頓人希列的兒子押頓，作以色列的士師。他有四十個兒子，三十個孫子，騎著七十匹驢駒；押頓作以色列的士師八年。"
}
],
"glosses": [
"押頓 (以色列人的一個士師)"
],
"id": "zh-Abdon-en-name-io3B6Ldm",
"tags": [
"Biblical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自希伯來語的英語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自希伯來語的男性人名。"
],
"id": "zh-Abdon-en-name-kYWtBSbr",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "Abdon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自古英語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自西班牙語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希伯來語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自希伯來語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "地名來自古英語人名 Abba + tūn (“定居點”)。姓氏出自村名，但亦借自西班牙語 Abdón。姓氏主要見於菲律賓。",
"forms": [
{
"form": "Abdons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"村名，位於英格蘭什羅普 (英國國家格網參考系統代碼 SO576863)"
],
"id": "zh-Abdon-en-name-qR3p3l4O"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姓氏。"
],
"id": "zh-Abdon-en-name-sQDpCZq1"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "Abdon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自希伯來語的捷克語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自希伯來語的男性人名，等價於英語Abdon"
],
"id": "zh-Abdon-cs-name-n4uAqhQs"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Abdon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語個人名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希伯來語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自希伯來語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自希伯來語 עבדון。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自希伯來語的波蘭語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自希伯來語的男性人名，等價於英語Abdon"
],
"id": "zh-Abdon-pl-name-n4uAqhQs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abdon"
}
{
"categories": [
"捷克語專有名詞",
"捷克語有生名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"來自希伯來語的捷克語男性名字",
"捷克語名字",
"捷克語男性名字"
],
"glosses": [
"源自希伯來語的男性人名，等價於英語Abdon"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Abdon"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語個人名詞",
"波蘭語專有名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陽性名詞",
"派生自希伯來語的波蘭語詞",
"源自希伯來語的波蘭語借詞"
],
"etymology_text": "借自希伯來語 עבדון。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"categories": [
"來自希伯來語的波蘭語男性名字",
"波蘭語名字",
"波蘭語男性名字"
],
"glosses": [
"源自希伯來語的男性人名，等價於英語Abdon"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abdon"
}
{
"categories": [
"來自古英語的英語姓氏",
"來自西班牙語的英語姓氏",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自希伯來語的英語詞",
"源自希伯來語的英語借詞",
"英語 個人",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自希伯來語 עבדון (abdon, “僕人”)。對照阿拉伯語 عَبْد (ʕabd)。",
"forms": [
{
"form": "Abdons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 聖經人物"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Judges 12:13-14:",
"text": "And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.",
"translation": "以倫之後，有比拉頓人希列的兒子押頓，作以色列的士師。他有四十個兒子，三十個孫子，騎著七十匹驢駒；押頓作以色列的士師八年。"
}
],
"glosses": [
"押頓 (以色列人的一個士師)"
],
"tags": [
"Biblical"
]
},
{
"categories": [
"來自希伯來語的英語男性名字",
"有罕用詞義的英語詞",
"英語名字",
"英語男性名字"
],
"glosses": [
"源自希伯來語的男性人名。"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "Abdon"
}
{
"categories": [
"來自古英語的英語姓氏",
"來自西班牙語的英語姓氏",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古英語的英語詞",
"派生自希伯來語的英語詞",
"派生自西班牙語的英語詞",
"源自希伯來語的英語借詞",
"源自西班牙語的英語借詞",
"英語 個人",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "地名來自古英語人名 Abba + tūn (“定居點”)。姓氏出自村名，但亦借自西班牙語 Abdón。姓氏主要見於菲律賓。",
"forms": [
{
"form": "Abdons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"村名，位於英格蘭什羅普 (英國國家格網參考系統代碼 SO576863)"
]
},
{
"categories": [
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"姓氏。"
]
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "Abdon"
}
Download raw JSONL data for Abdon meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 統計",
"path": [
"Abdon"
],
"section": "英語",
"subsection": "統計",
"title": "Abdon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.