See 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自蘇美爾語的阿卡德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自蘇美爾語的阿卡德語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自蘇美爾語的阿卡德語形譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿卡德語語素文字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "形譯詞，源自蘇美爾語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(id₂)idigna /Idigna/，“底格里斯河”)。",
"forms": [
{
"form": "^(id₂)IDIGNA",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿卡德語",
"lang_code": "akk",
"pos": "character",
"pos_title": "語素文字",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Idiglat"
}
],
"glosses": [
"Idiglat (“底格里斯河”)的蘇美爾文字形式"
],
"id": "zh-𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼-akk-character-KhmfKOs~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇美爾語 河",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇美爾語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇美爾語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇美爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Tígris"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρητας"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tigris",
"word": "Տիգրիս"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Tigris"
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Tĭ́grĭs",
"word": "Τίγρης"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Tígris"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρητας"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tigris",
"word": "Տիգրիս"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Tigris"
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Tĭ́grĭs",
"word": "Tígrēs"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Tígris"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρητας"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tigris",
"word": "Տիգրիս"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Tigris"
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Tĭ́grĭs",
"word": "Τῐ́γρῐς"
}
],
"lang": "古波斯語",
"lang_code": "peo",
"roman": "Tigrā",
"word": "𐎫𐎡𐎥𐎼𐎠"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "dijla",
"word": "دِجْلَة"
},
{
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Dgłatʻ",
"word": "Դգլաթ"
},
{
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Dgłatʻ",
"word": "Dglatʻ"
},
{
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Dgłatʻ",
"word": "Դգղաթ"
}
],
"lang": "亞拉姆語",
"lang_code": "arc",
"roman": "diḡlāṯ",
"word": "דיגלת"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ḥiddéqel",
"word": "חִדֶּקֶל"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Diglitus"
},
{
"lang": "中古波斯語",
"lang_code": "pal",
"roman": "dglty",
"word": "𐭣𐭢𐭫𐭲𐭩"
}
],
"lang": "阿卡德語",
"lang_code": "akk",
"roman": "Idiglat",
"word": "𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼"
}
],
"etymology_text": "可能源自 𒀀𒇉 (id₂ /id/，“河”) + 𒉌 (i₃ /i/，限定前綴) + 𒁺 (g̃en，“走了，流走了”) + 𒀀 (a /'a/，名詞化後綴)，指的是同幼發拉底河相比起來，底格里斯河的流速。",
"forms": [
{
"form": "^(id₂)idigna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "蘇美爾語",
"lang_code": "sux",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"/"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"底格里斯河"
],
"id": "zh-𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼-sux-name-7CAfZ9xT"
}
],
"word": "𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"蘇美爾語 河",
"蘇美爾語專有名詞",
"蘇美爾語複合詞",
"蘇美爾語詞元"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Tígris"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρητας"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tigris",
"word": "Տիգրիս"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Tigris"
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Tĭ́grĭs",
"word": "Τίγρης"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Tígris"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρητας"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tigris",
"word": "Տիգրիս"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Tigris"
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Tĭ́grĭs",
"word": "Tígrēs"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Tígris"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Tígritas",
"word": "Τίγρητας"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tigris",
"word": "Տիգրիս"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Tigris"
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Tĭ́grĭs",
"word": "Τῐ́γρῐς"
}
],
"lang": "古波斯語",
"lang_code": "peo",
"roman": "Tigrā",
"word": "𐎫𐎡𐎥𐎼𐎠"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "dijla",
"word": "دِجْلَة"
},
{
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Dgłatʻ",
"word": "Դգլաթ"
},
{
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Dgłatʻ",
"word": "Dglatʻ"
},
{
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Dgłatʻ",
"word": "Դգղաթ"
}
],
"lang": "亞拉姆語",
"lang_code": "arc",
"roman": "diḡlāṯ",
"word": "דיגלת"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ḥiddéqel",
"word": "חִדֶּקֶל"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "Diglitus"
},
{
"lang": "中古波斯語",
"lang_code": "pal",
"roman": "dglty",
"word": "𐭣𐭢𐭫𐭲𐭩"
}
],
"lang": "阿卡德語",
"lang_code": "akk",
"roman": "Idiglat",
"word": "𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼"
}
],
"etymology_text": "可能源自 𒀀𒇉 (id₂ /id/，“河”) + 𒉌 (i₃ /i/，限定前綴) + 𒁺 (g̃en，“走了，流走了”) + 𒀀 (a /'a/，名詞化後綴)，指的是同幼發拉底河相比起來，底格里斯河的流速。",
"forms": [
{
"form": "^(id₂)idigna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "蘇美爾語",
"lang_code": "sux",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"/"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"底格里斯河"
]
}
],
"word": "𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自蘇美爾語的阿卡德語詞",
"源自蘇美爾語的阿卡德語借詞",
"源自蘇美爾語的阿卡德語形譯詞",
"阿卡德語語素文字"
],
"etymology_text": "形譯詞，源自蘇美爾語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(id₂)idigna /Idigna/，“底格里斯河”)。",
"forms": [
{
"form": "^(id₂)IDIGNA",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿卡德語",
"lang_code": "akk",
"pos": "character",
"pos_title": "語素文字",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Idiglat"
}
],
"glosses": [
"Idiglat (“底格里斯河”)的蘇美爾文字形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼"
}
Download raw JSONL data for 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.