"๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€" meaning in All languages combined

See ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€ on Wiktionary

Adjective [ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž]

IPA: /ษกaหสˆul/ Forms: gฤแนญul [romanization], ๅคฉๅŸŽๆ–‡, ๆณขๆ–ฏ-้˜ฟๆ‹‰ไผฏๅญ—ๆฏ, ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†˜๐‘‡€ [feminine], ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ฌ๐‘‡€๐‘†ช๐‘‡€ [plural]
Etymology: ๆบ่‡ช ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†› (gaแนญแปฅ, โ€œๆ™บๆ…งโ€) + -๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€ (-ul)ใ€‚
  1. ่ฐๆ˜Ž็š„๏ผŒๅšๅญธ็š„๏ผŒ็ฒพๆ˜Ž็š„๏ผŒ็ฒพ้€š็š„
    Sense id: zh-๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€-ks-adj-jnvQFYNJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ๐‘†ข๐‘†ณ๐‘†ค๐‘†ณ, dฤnฤ
Categories (other): ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชžๅฝขๅฎน่ฉž, ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉžๅ…ƒ, ๅซๆœ‰ๅพŒ็ถด-๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€็š„ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉž, ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข, ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข

Noun [ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž]

IPA: /ษกaหสˆul/ Forms: gฤแนญul [romanization], เค—เคพเคŸเฅเคฒ, ฺฏุงูนูู„, ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†˜๐‘‡€ [feminine], ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ฌ๐‘‡€๐‘†ช๐‘‡€ [plural]
Etymology: ๆบ่‡ช ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†› (gaแนญแปฅ, โ€œๆ™บๆ…งโ€) + -๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€ (-ul)ใ€‚
  1. ่ฐๆ˜Ž็š„ไบบ๏ผŒๅšๅญธ็š„ไบบ
    Sense id: zh-๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€-ks-noun-0Fcx9Vn3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชžๅ่ฉž, ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉžๅ…ƒ, ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž้™ฝๆ€งๅ่ฉž, ๅซๆœ‰ๅพŒ็ถด-๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€็š„ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉž, ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข, ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชžๅฝขๅฎน่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉžๅ…ƒ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅซๆœ‰ๅพŒ็ถด-๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€็š„ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ๆบ่‡ช ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†› (gaแนญแปฅ, โ€œๆ™บๆ…งโ€) + -๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€ (-ul)ใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "gฤแนญul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ๅคฉๅŸŽๆ–‡",
      "raw_tags": [
        "ฺฏุงูนูู„"
      ]
    },
    {
      "form": "ๆณขๆ–ฏ-้˜ฟๆ‹‰ไผฏๅญ—ๆฏ",
      "raw_tags": [
        "เค—เคพเคŸเฅเคฒ"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†˜๐‘‡€",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ฌ๐‘‡€๐‘†ช๐‘‡€",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž",
  "lang_code": "ks",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "ๅฝขๅฎน่ฉž",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "่ฐๆ˜Ž็š„๏ผŒๅšๅญธ็š„๏ผŒ็ฒพๆ˜Ž็š„๏ผŒ็ฒพ้€š็š„"
      ],
      "id": "zh-๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€-ks-adj-jnvQFYNJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ษกaหสˆul/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "๐‘†ข๐‘†ณ๐‘†ค๐‘†ณ"
    },
    {
      "word": "dฤnฤ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชžๅ่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉžๅ…ƒ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž้™ฝๆ€งๅ่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅซๆœ‰ๅพŒ็ถด-๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€็š„ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ๆบ่‡ช ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†› (gaแนญแปฅ, โ€œๆ™บๆ…งโ€) + -๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€ (-ul)ใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "gฤแนญul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "เค—เคพเคŸเฅเคฒ",
      "raw_tags": [
        "ๅคฉๅŸŽๆ–‡"
      ]
    },
    {
      "form": "ฺฏุงูนูู„",
      "raw_tags": [
        "ๆณขๆ–ฏ-้˜ฟๆ‹‰ไผฏๅญ—ๆฏ"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†˜๐‘‡€",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ฌ๐‘‡€๐‘†ช๐‘‡€",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž",
  "lang_code": "ks",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "ๅ่ฉž",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "่ฐๆ˜Ž็š„ไบบ๏ผŒๅšๅญธ็š„ไบบ"
      ],
      "id": "zh-๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€-ks-noun-0Fcx9Vn3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ษกaหสˆul/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€"
}

{
  "categories": [
    "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชžๅฝขๅฎน่ฉž",
    "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉžๅ…ƒ",
    "ๅซๆœ‰ๅพŒ็ถด-๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€็š„ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉž",
    "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
    "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข"
  ],
  "etymology_text": "ๆบ่‡ช ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†› (gaแนญแปฅ, โ€œๆ™บๆ…งโ€) + -๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€ (-ul)ใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "gฤแนญul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ๅคฉๅŸŽๆ–‡",
      "raw_tags": [
        "ฺฏุงูนูู„"
      ]
    },
    {
      "form": "ๆณขๆ–ฏ-้˜ฟๆ‹‰ไผฏๅญ—ๆฏ",
      "raw_tags": [
        "เค—เคพเคŸเฅเคฒ"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†˜๐‘‡€",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ฌ๐‘‡€๐‘†ช๐‘‡€",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž",
  "lang_code": "ks",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "ๅฝขๅฎน่ฉž",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "่ฐๆ˜Ž็š„๏ผŒๅšๅญธ็š„๏ผŒ็ฒพๆ˜Ž็š„๏ผŒ็ฒพ้€š็š„"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ษกaหสˆul/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "๐‘†ข๐‘†ณ๐‘†ค๐‘†ณ"
    },
    {
      "word": "dฤnฤ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€"
}

{
  "categories": [
    "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชžๅ่ฉž",
    "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉžๅ…ƒ",
    "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž้™ฝๆ€งๅ่ฉž",
    "ๅซๆœ‰ๅพŒ็ถด-๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€็š„ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž่ฉž",
    "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
    "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข"
  ],
  "etymology_text": "ๆบ่‡ช ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†› (gaแนญแปฅ, โ€œๆ™บๆ…งโ€) + -๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘‡€ (-ul)ใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "gฤแนญul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "เค—เคพเคŸเฅเคฒ",
      "raw_tags": [
        "ๅคฉๅŸŽๆ–‡"
      ]
    },
    {
      "form": "ฺฏุงูนูู„",
      "raw_tags": [
        "ๆณขๆ–ฏ-้˜ฟๆ‹‰ไผฏๅญ—ๆฏ"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†˜๐‘‡€",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ฌ๐‘‡€๐‘†ช๐‘‡€",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ…‹ไป€็ฑณ็ˆพ่ชž",
  "lang_code": "ks",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "ๅ่ฉž",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "่ฐๆ˜Ž็š„ไบบ๏ผŒๅšๅญธ็š„ไบบ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ษกaหสˆul/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€"
}

Download raw JSONL data for ๐‘†“๐‘†ณ๐‘†›๐‘†ถ๐‘†ฌ๐‘‡€ meaning in All languages combined (1.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.